|
Авторам
Как сотрудничать с "Новостями..."
"Новости эсперанто-движения" с удовольствием принимает материалы к публикации.
Гонораров нет. Требования, предъявляемые к материалам:
- статья должна быть небольшой по объему, т. е. умещаться в один экран (2-3 абзаца в идеале). Если у вас материала больше,
разбейте его на несколько статей;
- присылайте материалы простым текстом: никакого Word'a, минимум HTML-a;
- графическиe иллюстрации в "Новостях..." не используются (только ссылки на графические файлы);
- статьи должны иметь хоть какое-нибудь отношение к эсперанто, эсперанто-движению, проблеме языковой демократии и т. д.
Особенно приветствуются качественные статьи для рубрики "Многоязычие". В такой статье вы можете рассказать
о том или ином этническом языке (в том числе о языках бывшего СССР),
его структурных особенностях, современном употреблении и т. д. Примеры (которым вовсе не обязательно подражать):
О ямайском креольском языке;
О бретонском языке;
О берберах Северной Африки.
Единообразия ради в "Новостях" приняты следующие правила написания/оформления:
- слово "эсперанто", как и все названия языков в русском языке, пишется со строчной буквы;
- сочетаниям "эсперанто-движение", "эсперанто-клуб" и подобным отдается предпочтение относительно синонимичных "движение эсперантистов",
"клуб эсперантистов" и др. по причине подсознательного неприятия русскоговорящими слов на "-ист" и "-изм", которые
ассоциируются прежде всего с политическими движениями и религиозными объединениями, но не с языковыми сообществами;
- эсперантоязычные названия передаются обычно средствами русского алфавита: журнал "Ла ондо дэ эсперанто", фестиваль "Арома Ялта". Название летнего лагеря OkSEJT обычно передается как ОкСЭЙТ (не ОкСЕЙТ).
Все материалы и/или вопросы направлять главному редактору.
|
