VI Московский международный фестиваль языков

12 февраля, в воскресенье, в Российском Университете дружбы народов состоится шестой Московский Международный фестиваль языков. До этого Московские фестивали языков чаще всего проходили на территории школ, но с некоторых пор школы оказались не в силах вместить в свои стены всех желающих посетить этот познавательный праздник. Поэтому на сей раз постоянные организаторы фестиваля, московские эсперантисты, решили договориться о проведении фестиваля в стенах РУДН.

На данный момент фестиваль обещает стать самым массовым за всю историю фестивального движения в Москве. Праздник ждет к себе более тысячи гостей, которые могут последовательно посетить семь лекционных блоков, выбрав наиболее интересные лекции. Кроме нескольких десятков языков, гостей ждут интересные лекции на лингвистические, литературоведческие и другие похожие темы. А также возможность пообщаться с людьми из разных городов и стран, найти новых друзей и, конечно, увидеть традиционные для московских фестивалей языков концерты, приоткрывающие перед гостями занавес далеких и неведомых культур.

Стоит также отметить, что РУДН, Университет Ордена Дружбы Народов, подходит для проведения фестиваля как никакой иной. Ведь языковое и культурное многообразие планеты, умение ценить и желание сохранить это многообразие необходимо для поддержания истинной дружбы и понимания между народами.

Более подробную информацию можно получить на сайте www.esperanto.su.

А. Стриганова, Дм. Шевченко

  Темы: фестиваль языков, москва // ссылка сюда

Ялтинский фестиваль языков

27 января в Ялте успешно состоялся первый в городе Фестиваль языков.

Организатором фестиваля выступил ялтинский эсперанто-клуб „Теро„ (Земля). За основу был взят формат фестивалей языков, проходящих в различных городах России. Помощь в поисках презентаторов языков оказали клубу Крымский гуманитарный университет и Ассоциация национальных меньшинств Ялты. В итоге в программе были представлены два десятка языков в шести получасовых параллелях с 10-минутными перерывами. Посетители могли каждые полчаса программы выбрать из нескольких одновременно презентуемых в разных помещениях языков.

Фестиваль сопровождал большой концерт, так что программа растянулась на целый день — с 10 утра до вечерних сумерек. На мероприятие пришли журналисты местных изданий и съёмочная группа телевидения.

Из других городов Украины фестивали языков такого формата уже проходили в Киеве, Одессе и Бердянске. Вдохновлённые успехом своего первого фестиваля, ялтинские активисты намереваются сделать это культурно-просветительское мероприятие ежегодным.

  Темы: украина, фестиваль языков // ссылка сюда

Курсы эсперанто в Сургуте

С февраля 2012 года начинаются занятия на курсах языка эсперанто при отделе иностранной литературы Центральной городской библиотеки Сургута.

Уровень обучения: базовый (соответствует уровням А1 – А2 Европейской шкалы уровней владения иностранными языками).

Продолжительность курса: 4 месяца, 20 двухчасовых занятий + индивидуальные консультации и клубная работа.

Итоговая зачётная работа: индивидуальный творческий проект слушателя курсов.
Метод обучения: смешанный, с опорой на коммуникативно-деятельностные задания.
Руководитель курса: опытный преподаватель иностранных языков.
Обучение бесплатное.

Контактный адрес: surborde на mail.ru

Читатель! Какие предметы необходимо ввести в школьную программу? Имеешь мнение, не таись, озвучь!

  Темы: россия, учить эсперанто // ссылка сюда

Сколько человек знает эсперанто в России

По только что опубликованным предварительным результатам переписи населения 2010 года в Российской Федерации учтено 992 эсперантиста. Более информативная статистика с распределением по регионам и этносам появится предположительно летом 2012 года.

Поскольку от неточностей переписи (получение информации из административных ресурсов, а не прямой переписью) графа о владении языками страдала больше всего, можно предположить, что реальное число говорящих на эсперанто всё же превышает «психологический рубеж» в тысячу человек. Это довольно престижный результат, если принять во внимание условия практически полного отсутствия преподавания эсперанто в традиционной образовательной системе и разрушение существовавшей в СССР системы эсперанто-клубов. Следует также отметить, что в среднем лишь один из пяти россиян в принципе владеет более чем одним языком (по собственной оценке респондентов).

Число переписанных эсперантистов России означает, что на один миллион жителей страны приходится семь эсперантистов. По этому показателю РФ значительно отстаёт от других государств, где в ходе переписей были получены данные о числе носителей эсперанто. Так в Новой Зеландии на миллион жителей приходится 30 эсперантистов (по данным 2006 года), в Литве — 245 (по данным 2001 года), в Венгрии — 445 (2001).

Полученное в результате переписи число станет новой независимой оценкой числа говорящих в России. Что предсказуемо, это число отличается в бòльшую сторону от числа членов Российского союза эсперантистов (372 в уходящем году). Принято считать, что в условиях информационной эпохи всё больше людей изучает эсперанто через интернет и пользуется им там же, не находя для себя причин вступать в «офлайновые» общественные организации.

Число говорящих на эсперанто было учтено впервые за историю переписей населения в Российской Федерации. Ранее назвать своё владение эсперанто было можно, но в итоговой статистике оно попадало в графу «Прочие языки».

  Темы: россия // ссылка сюда

Итальянский президент: «Поговорим на эсперанто!»

Президент Итальянской Республики Джорджо Наполитано предложил румынскому премьеру поговорить на эсперанто, если он этого желает.

Во время встречи в Бухаресте премьер-министр Румынии Эмиль Бок спросил у Наполитано, как он предпочитает общаться — на английском или на родных языках через переводческую службу. Как грубоватую шутку расценили румынские журналисты ответ Джорджо Наполитано, которой сказал: «Как хотите. Мы могли бы говорить на эсперанто, на английском, на итальянском или на румынском».

По утверждению экс-президента Всемирной ассоциации эсперанто Ренато Корсетти, 86-летний итальянский президент действительно знаком с эсперанто и даже выступал «высоким покровителем» Всемирного конгресса эсперанто 2006 года во Флоренции. В Италии его комментарий расценили как приглашение к беседе, для которой важен процесс, а не технические детали.

Курсы шитья, видеомонтажа, иностранных языков теперь открылись даже в самом маленьком посёлке. Смотрите видеоуроки и развивайтесь.

  Темы: политика, европа // ссылка сюда

Возгорание на Vinilkosmo

В ночь с 18 на 19 сентября в пригороде Тулузы случился пожар в помещениях независимого лейбла Vinilkosmo, наиболее известного издателя музыки на эсперанто. Как сообщается, возгорание произошло в помещении студии №7, где репетируют исполнители и где хранится часть материалов и музыкальных инструментов.

К счастью, прибывшие на место французские пожарные смогли справиться с огнём — и помещение записывающей студии не пострадало. Однако ущерб причинён значительный, в настоящее время на месте работают специалисты страховых компаний.

«Лучший способ помочь нам сейчас — покупать наши диски через vinilkosmo.com и vinilkosmo-mp3.com», — пишет основатель студии Vinilkosmo Флореаль Марторель. Он подтвердил в своём публичном письме, что запланированные к выходу в октябре диски известной группы «Кайто» и нового кубинского коллектива «Аминдай» обязательно состоятся.

Ждёт частных лиц на своих занятиях репетитор английского языка в москве. Французский и немецкий тоже есть, занятия в малых группах.

  Темы: культура, европа // ссылка сюда

Краудфандинг и эсперанто

После успешной короткометражки «Conlang: the movie» (Конланг: фильм), где любовь и плановые языки были удивительным образом переплетены, а эсперантисты стали антигероями, американский режиссер и продюсер Марта Масферрер обратила свой взор к бездонному звездному небу, чьи тайны уже сейчас готовы лечь в основу нового короткометражного фильма, в этот раз в редком жанре комедийной научной фантастики.

Фильм уже сейчас получил рабочее название «Asternauts», что на техасском сленге означает «Астронавты».

Основательная новоиспеченная жительница Техаса и новоиспеченная мамаша, Марта Масферрер, не только выбрала беспроигрышный сценарий, но и заручилась поддержкой немецких кинопроизводителей MovieBrats, пригласила в проект профессионального художника-постановщика Маркуса Лапорте («Мачете», «Отчаяный», «Однажды в Мексике»), известного арт-директора Хавьера Бонафонта, а также австрийский операторов с камерой высокого разрешения.

Большой неожиданность стало участие в проекте известного художника, писателя, сценариста, фотографа-выдумщика из Сиэтла Кристофера Боффоли, чьи работы выставлялись уже более чем в 50 странах, большинство из которых осело в частных коллекциях.

Сотрудничать с эсперантистами Марта начала ещё работая над фильмом «Conlang: the movie». Именно эсперантисты помогли собрать необходимую сумму для того, чтобы выкупить права на музыку и издать DVD-диск. В «Астронавтах» также запланированы субтитры на эсперанто, и, по слухам, даже отдельная звуковая дорожка с дубляжом на эсперанто.

Поскольку производство фильма сопряжено с большими финансовыми расходами, Марта решила воспользоваться проверенным способом, который был уже ею удачно опробован, «с миру по нитке», а именно краудфандинг (crowd funding). Каждый желающий, в зависимости от своего желания и возможности может помочь проекту реализоваться. В данном случае его можно рассматривать как предзаказ DVD, постеров или персональной скачиваемой копии фильма.

Осталось всего два дня, чтобы дособирать последнию тысячу долларов.

Официальная страница сбора средств с описанием проекта, завораживающими графическими материалами и последними новостями находится тут (на английском), тот же проект с немецкой стороны: www.startnext.de/asternauts .

Если появились вопросы о проекте, то их можно задать Александру Осинцеву: alex.osintsevCHEgmail.com (CHE=@)

Александр Осинцев, директор Фестиваля эсперанто-фильмов

Каникулы в древнем русском городе. Гостиницы Ярославдя недорого остановиться предлагают. Есть и роскошные варианты подороже.

  Темы: культура, америка // ссылка сюда

IJK в Киеве через пару недель

Через две недели, 14-го июля, начнётся 61-ый Молодёжный конгресс эсперанто (IJK), проходящий в этом году в Киеве. Согласно данным, доступным на официальной странице конгресса, на данный момент в мероприятии планирует принять участие 289 человек из 37 стран мира. Учитывая, что данные предварительной регистрации никогда не бывают совершенно точными, всё же можно уже сейчас утверждать, что конгресс соберёт никак не меньше двух с половиной сотен участников.

Среди стран, которые будут наиболее массово представлены на конгрессе, по понятным причинам лидируют Россия (62 заявки) и Украина (48 заявок) — участники из этих двух стран пока что составляют более трети от общего числа участников конгресса. Третье место пока что принадлежит Германии (22 заявки). Польша, вместе с которой Украина через год будет проводить Чемпионат Европы по футболу, пока занимает четвёртую позицию с 15 участниками. Ей «дышат в спину» Франция (12 заявок) и Великобритания (10 заявок). Среди стран, участники из которых ожидаются на конгрессе, представлены как страны Нового Света (США, Бразилия, Аргентина, Венеcуэла), так и ряд «экзотических» стран Африки и Азии (Того, Конго, Пакистан, Иран, Непал, Вьетнам, Афганистан, Япония).

В программе конгресса, общая тема которого обозначена как «Устойчивое развитие — новая концепция для человечества», запланированы традиционные культурные, образовательные и развлекательные мероприятия, а также пресс-конференция. После конгресса планируется проведение двух «постконгрессов» — в самом Киеве и в Ялте (Крым), где желающие смогут принять участие в художественном фестивале «Velura Sezono».

Международные молодёжные эсперанто-конгрессы являются официальными мероприятиями TEJO (Всемирной молодёжной организации эсперантистов), проводятся с 1938 года, собирая в среднем несколько сотен участников (рекорд был поставлен в 1987 году в Кракове — тогда конгресс собрал 1034 участника). На территории постсоветского пространства конгрессы до сих пор проводились дважды — в 1995 году под Санкт-Петербургом (Серово) и в 2004 году под Ковровом (Владимирская область). На территории Украины конгресс проводится впервые.

Павел Можаев (Украина)

Со скидочным купоном тренинг личной эффективности со скидкой становится таким доступным, что трудно не попробовать. Скидки с разных систем в одном месте.

  Темы: ijk, украина // ссылка сюда

Новые материалы о Топорове и Серышеве

Коллекция документов по истории отечественного эсперанто-движения на Historio.ru пополнилась новыми материалами. Игорь Топоров из Николаева прислал уникальные фотографии, в том числе снимок Иннокентия Серышева с семьёй с автографом на обороте. Он также предложил для сайта биографию Адриана Топорова, которая и была сразу опубликована.

Сайт Historio.ru — История эсперанто в России и Советском Союзе возник как результат исследований Николая Степанова, прежде всего на тему репрессий против активистов Союза эсперантистов Советских Республик (СЭСР) в конце 1930-х годов. Со временем коллекция пополнилась исследованиями Анатолия Сидорова и Игоря Топорова.

Как сообщает Игорь, он готовит к изданию книгу воспоминаний Адриана Топорова, выдающегося советского педагога, писателя, публициста, музыканта, эсперантиста и общественного деятеля (1891 – 1984 гг.).

  Темы: ссср, история // ссылка сюда

раньше

позже