Песни на эсперанто звучат в Сочи

Набережная Сочи представляет собой длинную череду ресторанов и дискотек, между которыми всю ночь прогуливаются отдыхающие. В центральной части набережной расположено открытое кафе «Калифорния», в котором каждую ночь выступает музыкальный ансамбль. Среди его участников Сергей Сергеев — эсперантист из сочинского клуба «Ларо» («Чайка»).

«Песни на эсперанто здесь можно услышать практически каждую неделю, — рассказывает Владимир Беспалов, президент клуба „Ларо“. — Когда в кафе приходят сочинские эсперантисты, особенно если с иностранными гостями, Сергей всегда с удовольствием вплетает в свой обычный репертуар и песни на эсперанто».

«Por miaj amikoj Andreo kaj Vladimir sonas pliaj bonaj kantoj,» — объявляет на эсперанто Сергей и начинает петь песни, свои авторские и переводные. Другие участники ансамбля — их двое — подпевают.

Отдыхающие вряд ли замечают что-то особенное: общаются, выпивают, танцуют. Здесь, на набережной, часто звучат песни на самых разных языках. Удивился бы, пожалуй, только эсперантист, случайно оказавшийся здесь. Да и то, наверное, решил бы, что попал в параллельную реальность — где в курортных кафе ансамбли исполняют песни на международном языке.

Будете в Сочи — обязательно поищите кафе «Калифорния» на набережной.

Андрей Григорьевский (перевод с эсперанто)

  Темы: культура, россия // [ добавить комментарий] url

раньше

позже