ESPERANTO
новости
  раньше · 04.03.2006 · позже | главная | темы | архив рассылки | файлы | форум

Разделы Википедии на малых языках помогут писать роботы


06:17 04.03.06  

Возможно, в скором будущем некоторые разделы популярной электронной энциклопедии Википедия будут расти сами по себе, при помощи специальных скриптов, перемещающих информацию из более крупных разделов в менее крупные. С такой инциативой выступил в почтовой группе [Wikipedia-l] участник энциклопедического проекта Милош Ранчич.

Как пояснил Ранчич, речь идёт об автоматизации обмена описаниями стран, городов, фильмов и т. д. Такие описания уже сегодня чаще всего представлены в виде шаблонных таблиц. «Думаю, всем нам будет очень приятно, если наступит время, когда люди, чей родной язык монгольский, смогут читать о местах в Амазонии и фильмах из Австралии на родном языке. И этого возможно достичь быстрее, чем считается», — пишет Ранчич.

Обсуждение нового проекта вынесено на отдельную страницу метараздела Википедии.

Несомненно, новый проект может заинтересовать и российских пользователей Википедии — на сегодня существуют малые разделы свободной энциклопедии на аварском, башкирском, коми, осетинском, татарском, удмуртском, чеченском и чувашском языках. Большинство из них не превысило ещё планки в 2000 статей, в то время как 1 марта было объявлено о появлении в английском разделе миллионной статьи (пресс-релиз).

  Темы: интернет, языки

раньше · 04.03.2006 · позже
 
:: Избранные ССЫЛКИ ::

Костромские эсперантисты активно сотрудничают с отделом иностранной литературы местной библиотеки. Получается интересно для всех... >>

 

Как выучить эсперанто в интернете? Дистанционные курсы давно стали реальностью...

Новостная лента "Esperanto новости" — новости об эсперанто и других языках — выходит при поддержке международной творческой группы "Эсперанто в интернете" (E@I) и в сотрудничестве с Российским союзом эсперантистов (РоСЭ). Основана в виде почтовой рассылки "Новости эсперанто-движения" в мае 1999 года. При использовании материалов ссылайтесь на источник (e-novosti.info).