Три страны ЕС бойкотировали международную встречу из-за плохого перевода

Третьего марта Испания, Италия и Португалия бойкотировали встречу министров труда стран ЕС из-за того, что документы о встрече были подготовлены лишь на английском, французском и немецком языках, хотя по регламенту должны были быть переведены на все языки ЕС.

Представители Испании, Италии и Португалии заявили, что они не могут обсуждать документы, которых не понимают.

Ранее послы Италии и Испании уже направили официальные протесты на имя председателя Европейской Комиссии. В посланиях, в частности, говорится, что европейские структуры движутся к треязычию — с всё большим усилением роли английского, немецкого и французского. Послы требуют, чтобы такой отход от политики языкового равноправия был остановлен.

По информации «Либера фолио»

  Темы: европа, языковая ситуация // [ комментариев: 1] url

раньше

позже