Вся Венгрия учит цыганский язык

В Венгрии для получения диплома о высшем или среднем специальном образовании необходимо представить свидетельство об успешной сдаче экзамена по языку. При этом учащиеся могут выбирать из официального списка языков, для которых разработана программа экзамена.

Наиболее популярными языками, которые венгры учат ради диплома о «вышке», в последние годы являются английский, немецкий и эсперанто. Четвертым в этом списке идет не французский и не итальянский, как можно было бы предполагать, а цыганский (ловарский диалект).

Вот как объясняет сложившуюся ситуацию Дюла Юхас, пресс-секретарь государственного Учебного центра иностранных языков (Idegennyelvű Továbbképző Központ, ITK): «Последние три года наблюдается рост числа заявок на экзамены по цыганскому языку. Разумеется, эта популярность объясняется не модой, а обязательностью государственного экзамена по иностранному языку». Пресс-секретарь подтвердил, что сам не раз видел, как студенты советуют друг другу сдавать именно цыганский, ссылаясь на относительную простоту как языка, так и процедуры экзамена.

— Многие студенты выбирают простейший путь получить свидетельство, — продолжает Дюла Юхас, — но часто их представление о легкости того или иного языка бывает ошибочным. Требования к экзамену по цыганскому не ниже, чем к другим государственным экзаменам.

Студент, успешно получивший государственное свидетельство о знании цыганского языка, рассказал журналистам, что в его группе все знали свои вопросы заранее и могли без особого труда подготовиться. Молодой человек поделился и своими впечатлениями об учебе: к экзамену необходимо освоить словарь всего в 1100 слов, а грамматика языка показалась ему довольно простой.

Пресс-секретарь с «улицы Риго», как в народе называют Учебный центр иностранных языков, прокомментировал это свидетельство, сославшись на проходящие в его ведомстве реформы:
— Совершенно точно, ситуация изменится, как только мы закончим урегулирование условий получения свидетельства.

В настоящее время в Центральной и Восточной Европе проживает около 5 миллионов этнических цыган.

По сообщениям RomNet.hu [ >>> ]

  Темы: языковая ситуация, языки, европа // ссылка сюда

раньше

позже