комментарии

Славик, знаешь что я скажу на это? – Это всё, конечно, хорошо и правильно. Но гораздо больший смысл был бы, если бы все такие мелкие дела в поддержку эсперанто сопровождались бы делами большими. А вот последних не видать что-то… :( А без них, все эти меклие дела выглядят как-то не убедительно…

Redaktoro: «…мелкие дела в поддержку эсперанто…»

Ты издеваешься?

Lernu! — ну что же, в общем задумано… интересно…
Особенно понравилась тщательность разработки ресурса.
А из «sxangxproponoj» пользователей больше всего понравилось:
"The plural form should be formed by adding «s» not «j»
:)))

Для Марины,

Ни фика себе мелкое дело 4 тыщ пользователей, у тебя в университете сколько человек учится?

«Redaktoro: Ты издеваешься?»
Нет. Я взаправду… ;))
«St: Для Марины,
Ни фика себе мелкое дело 4 тыщ пользователей, у тебя в университете сколько человек учится?»
В каком университете? Я – сама себе университет… ;))

6 тысяч учащихся — это очень много. Это, возможно, один из крупнейших языковых курсов в Сети вообще, и однозначно самые крупные курсы эсперанто.

Для многих языков lernu! стал первым интернет-курсом эсперанто.

Lernu! несомненно является чемпионом по числу языковых версий среди малобюджетных сайтов такого рода.

Вообще, lernu! это, имхо, самый большой успех эсперанто в интернете за последние 2–3 года. Эсперантский перевод Гугла, раздел Esperanto на dmoz’е, эсперантская Vikipedio — это всё тоже неплохо, но lernu! круче всех.

А ты…

Славик, ты спрашиваешь, круче ли я всех? ;))
Вообще, под «большими» делами я подразумевала официальное продвижение эсперанто в какой-нибудь международной организации. Согласись, это дело будет побольше, чем даже шесть тысяч «лернистов»… ;)

Redaktoro: Марина, ты же читала интервью депутата Каппато, когда переводила? Он там кидает мудрую мысль: без поддержки снизу решающие люди наверху никогда не зачешутся по поводу эсперанто. Когда шесть тысяч человек скажут: «Мы замечательно общаемся на эсперанто, охотно поделимся ноу-хау с Европарламентом», это будет уже голос.

Вообще, шесть тысяч на «Лерну» — это переход на другой уровень активады: от местных клубов (или точнее параллельно с ними) к единому движению в Сети. Это тоже очень важно. Без этого никто никогда не продвинет эсперанто в ООН, ЕС или где бы то ни было ещё.

Кстати, может, тебя порадуют курсы эсперанто в концерне Bosch? ;) Есть такие с этого года.

Славик, а где я сказала, что шесть тысяч «лернистов» – это плохо? Я этого не говорила, хотя это действительно плохо, – лучше, если бы было шестьсот тысяч… ;) – Я просто сказала, что пробивание «наверху» эсперанто может принести плоды более существенные, нежели даже самые организованые движения «внизу»… :)

Redaktoro: De kie ili aperos supre, se komence iu ne instruos Esperanton al ili?!..

комментарии