Пасха: новый Папа Римский не меняет политику церкви в отношении эсперанто

16 апреля на площади святого Петра в Ватикане Папа Римский Бенедикт XVI продолжил традицию, соблюдавшуюся до него при Папе Иоанне Павле II, — завершил пасхальное обращение Urbi et Orbi («к городу и вселенной») приветствиями на нескольких языках, в том числе на международном языке эсперанто. Ранее в эсперантских источниках, прежде всего католических стран, выражалось сомнение в том, будет ли продолжаться традиция после смерти Кароля Войтылы (Иоанна Павла II), который, как утверждается, сам на некотором уровне владел языком эсперанто .

Обращение Папы Римского на эсперанто транслировалось многими телеканалами, в том числе за пределами Италии. Оно прозвучало предпоследним — сразу после текста на языке маори и непосредственно перед главной, латинской, версией. В этом году число языков, на которых приветствует верующих Папа Римский, было сокращено на праздновании Рождества вдвое, но эсперанто «под сокращение» не попал. Как стало известно тогда из источников в самом Ватикане, число языков планировали увеличить до прежнего уровня — и действительно это произошло на праздновании Пасхи.

Текст выступления, его звуковая запись и фотоотчёт с площади святого Петра были опубликованы на сайте Международного объединения эсперантистов-католиков.

На фото: римский эсперантист Раньери Клеричи даёт интервью журналистке спутникового канала «Canale Italia» на фоне щитов с буквами, составляющими лозунг «ESPERANTO» во время празднования Пасхи в Ватикане.

  Темы: религия // [ комментариев: 1] url

раньше

позже