Поиск по: америка

Эсперантисты на Гаити

Эсперантисты начали кампанию по сбору средств для Кристин Теано, пострадавшей во время землетрясения на Гаити. Как сообщает «Либера фолио», у Кристин обрушилась часть недавно построенного дома, погибли родственники. Сама гаитянка продолжает ночевать на улице, боясь обрушения устоявшей части её дома.

С инициативой организованного сбора средств для Кристин выступил колумбиец Рубен Торрес, неоднократно бывавший в командировках на Гаити и знакомый с местными эсперантистами лично. Предложение Торреса поддержали в Американской комиссии UEA, Всемирной ассоциации эсперантистов.

По воспоминаниям Торреса, на Гаити нет эсперанто-движения в привычном понимании этого слова. В стране ещё до землетрясения царил хаос. Рубен Торрес вспоминает: «Даже просто собраться затруднительно. На улице валяются трупы, которые сжигают, когда они начинают разлагаться. Никому во власти нет до этого дела, так что в этих условиях не до того, чтобы сходить в эсперанто-клуб».

На mapsshop.ru в продаже gps карты российских регионов и отдельных стран зарубежья. В продаже новые навигаторы: Neoline V460 A4 и Neoline V500 A4.

  Темы: америка, uea // ссылка сюда

Эсперанто в школы

Возможно, в скором времени каждому бразильскому школьнику понадобится не только репетитор по математике, но и преподаватель эсперанто. Законопроект о преподавании эсперанто в средних школах был одобрен сенатом этой страны и передан в палату представителей.

Теперь предстоит рассмотрение законопроекта PL 6162/2009 в Комиссии по культуре и образованию.

Речь идёт о введении преподавания эсперанто в качестве выборного предмета. Ранее с осторожной поддержкой эсперанто выступил президент Бразилии (через своего представителя, разумеется).

На сегодняшний день в мире нет ни одного государства, где преподавание эсперанто в школах было бы обязательным. Однако существует несколько вузов, в том числе в Российской Федерации, выпускники которых для получения диплома европейского образца должны снабжать дипломную работу резюме на языке эсперанто.

  Темы: америка, эсперанто и власть, учить эсперанто // ссылка сюда

Эсперантисты просят Обаму преподать американцам эсперанто

Больше всего голосов набрало в рубрике «Образование» предложение ввести преподавание эсперанто в средних школах США. Идеи обустройства лучшей жизни в Америки собирают в эти дни на сайте Change.org, чтобы потом передать избранному президенту США Бараку Обаме.

Предложение о введении эсперанто в учебные планы внёс студент из Швеции Олег Изюменко. Олег родился в Волгоградской области, получил там первое высшее образование, а за время учёбы выучил самостоятельно эсперанто и сразу стал преподавать его в Сети. В начале 2000-х он жил в Москве, был волонтёром «Гринписа», затем успешно работал в рекламном бизнесе. В шведский город Лунд Олег Изюменко уехал за вторым высшим образованием. На начало дня 13 января идея Олега занимает первое место в разделе «Образование» (2300 голосов) на Change.org и входит в тройку самых комментируемых предложений на сайте (почти 800 комментариев).

Барак Обама высказывался о важности преподавания языков в Соединённых Штатах во время предвыборной кампании. Это дало эсперантистам повод считать его своим союзником.

Генеральный директор Всемирной ассоциации эсперанто (UEA) Осмо Буллер поддержал стихийную инициативу эсперантистов. В своём заявлении он, в частности, пишет: «Главной целью UEA, согласно уставу нашей организации, является распространение эсперанто. Любая позитивная деятельность, которая приближает к этой цели, получает одобрение и поддержку UEA. Я поздравляю г-на Изюменко и надеюсь, что его инициатива получит как можно больше голосов поддержки на сайте Change.org».

Голосование на Change.ru завершится 15 января. Любой желающий ещё может зарегистрироваться на сайте и проголосовать за языковую демократию.

  Темы: эсперанто в интернете, эсперанто и власть, америка // ссылка сюда

Московская мэрия, возможно, поддержит конгресс эсперантистов

Проведение Всемирного конгресса эсперанто 2010 года в Москве всецело зависит от готовности мэрии поддержать мероприятие. Ранее было достигнуто предварительное соглашение о такой поддержке, а в начале мая в Москву для уточнения деталей приедет директор Всемирной ассоциации эсперанто (UEA) Осмо Буллер. Как ожидается, Буллер встретится с чиновниками правительства Москвы и, в частности, с вице-мэром, ответственным за вопросы туризма и культурных связей.

Кандидатами на проведение Всемирного конгресса эсперанто (UK) в 2010 году являются Москва и Гавана. Ранее в этом году Осмо Буллер уже побывал в Гаване, где встретился с заместителем министра культуры Кубы Конрадо Мартинесом и другими ответственными лицами. Он также ознакомился с комплексом зданий, в котором уже прошёл UK в июле 1990 года. С тех пор комплекс был значительно расширен, сообщается в пресс-релизе Всемирной ассоциации эсперанто.

Всемирный конгресс эсперанто — крупнейшее международное мероприятие эсперантистов, организуемое Всемирной ассоциацией эсперанто (UEA). Как правило, в конгрессе участвует более тысячи эсперантистов из десятков стран, составляется насыщенная культурная и развлекательная программа, проходят экскурсии по принимающей стране. В 2008 году конгресс пройдёт в Роттердаме (Нидерланды), в 2009 — в Белостоке (Польша). За всю историю проведения конгрессов ни один из них ещё не принимала Россия.

  Темы: uk, россия, uea, америка // ссылка сюда

Россия в глянце: журнал «Russia!» покоряет сердца читателей

На книжных полках США появился первый номер англоязычного журнала «Russia!». Покупая 132-страничную глянцевую книжку, американские читатели удивляются – в журнале совершенно отсутствует то, что они привыкли ждать от журнала о России. Там нет фотографий валенок, Марии Шараповой и текстов Льва Толстого. Вместо этого — молодые женщины, рубящие дрова в одежде от Дениса Симачева, блестящие тексты Бориса Акунина, Марата Гельмана, Ольги Сергиенко, рассуждения внучки Никиты Хрущева Нины о свободе слова, фотографии Артемия Лебедева из Комсомольска-на-Амуре и другие материалы, которые, как заявляет редакция, интересны молодому читателю в Нью-Йорке, Лондоне, Монреале или Лос-Анджелесе.

Эндрю Полсон, основатель издательского дома «Афиша» и член совета директоров журнала «Russia!», считает, что журнал обязательно найдет свою публику: «России уже давно есть что показать. Просто факт существования такого журнала будет вызывать у русских гордость, а у американцев – любопытство».

Издатель журнала Илья Мерензон рассказывает: «Спрос на журнал очень высок. Чему удивляться? – в англоязычном мире до нашего появления отсутствовал современный глянцевый журнал, который бы рассказывал о России. При этом не в высокопарном или образовательном тоне, а в привычным местной публике провокационном формате глянца. Для создания журнала мы привлекли лучших: арт-директором выступил Артемий Лебедев, слоган придумал Рома Воронежский, арт-секцию редактировал Марат Гельман».

В США журнал «Russia!» распространяется одним из ведущих дистрибьюторов печатной продукции – компанией RCS. В магазинах журнал стоит 3 доллара 95 центов. Кроме того, желающие могут оформить годовую подписку. Тираж первого номера «Russia!» составил 20 тыс. экз. Он продается в крупных книжных сетях США. В марте его можно будет купить в Европе и России, а в мае появится первый номер на эсперанто для распространения в Восточной Европе и Китае.

WikiNews и др.

  Темы: журналы, америка, россия, языки // ссылка сюда

Ещё один университетский курс эсперанто — в США

Университет Калифорнии в Сан-Диего объявил об открытии на своей базе официальных курсов эсперанто. Занятия будут проходить летом, к участию приглашаются все желающие. Предполагаются стипендии.

Университет Калифорнии в Сан-Диего (UCSD) — один из наиболее известных и престижных вузов Соединённых Штатов. Среди его сотрудников восемь лауреатов Нобелевской премии. Город Сан-Диего расположен на юге штата Калифорния, у границы с Мексикой.

Курсы продолжат традицию знаменитого Северо-Американского летнего курса (NASK), проходившего в течение 30 лет в Сан-Франциско и прославившегося своим высоким уровнем преподавания. В честь этой традиции новая программа в Сан-Диего этим летом начнётся с обсуждения литературного наследия писателя Уильяма Олда, первого преподавателя курсов NASK.

В 2007 году курсы при Университете Калифорнии в Сан-Диего будут проводить Пол Габбинс (высшие курсы) и Ли Миллер (для продолжающих). Учебным процессом будет руководить профессор Грант Гудолл, руководитель языкового отделения университета. Занятия начнутся 9 июля и завершатся 27 июля.

«Ла ондо де эсперанто» по информации Хамфри Тонкина

  Темы: америка, учить эсперанто // ссылка сюда

Организация кубинских эсперантистов осудила политику США

Кубинская эсперанто-ассоциация осудила политику Соединённых Штатов и выразила одобрение интеграционным процессам в Латинской Америке. Правление организации кубинских эсперантистов в своём заявлении также пожелало кубинскому президенту Фиделю Кастро скорейшего выздоровления и призвало эсперантистов всего мира присоединиться к международным усилиям по освобождению пятерых кубинских борцов с терроризмом, известных как «Кубинская Пятёрка», которых осудили в США за шпионаж. Об этом сообщает «Либера фолио» со ссылкой на материалы Кубинского агентства новостей.

«Кубинская Пятёрка» — Херардо Эрнандес, Рамон Лабанино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалес и Рене Гонсалес — работали в США в 90-х годах. В 1998 году всех пятерых арестовали. В суде кубинцы признались, что являются секретными агентами Кубы, но заявили, что работали только над предотвращением терактов проживающих в США бывших кубинцев против кубинских властей. Трое из «Кубинской Пятёрки» осуждены на пожизненное заключение, двое получили сроки в 19 и 15 лет тюрьмы соответственно.

Правление Кубинской эсперанто-ассоциации также осудило 45-летнюю экономическую блокады Кубы Соединёнными Штатами Америки. Блокада, по словам авторов заявления, является «препятствием для общения, солидарных и дружеских отношений между народами Кубы и США».

В конце заявления, которое ни разу не упоминает язык эсперанто, речь всё же идёт о языковых вопросах. Собравшиеся подчеркнули важность защиты местных языков и эффективного преподавания языков для сохранения культурного и языкового разнообразия в мире.

Распространившее информацию о заявлении Кубинское агентство новостей с марта 2005 года имеет сайт на эсперанто, на котором, однако, текста заявления Кубинской эсперанто-ассоциации пока нет.

  Темы: америка, эсперанто в интернете, эсперанто и власть, языковая политика // ссылка сюда

Гибсон покажет миру порнографию о неправильных майя

Новый фильм Мэла Гибсона «Апокалипсис» (Apocalypto) рассердил индейцев майя. В Гватемале, где около половины населения считаются потомками древних майя, ряд борцов за права коренных народов Центральной Америки сочли, что в «Апокалипто» неверно представлены нравы и быт этого народа.

«Режиссер говорит, что майя — дикари», — цитирует BBC слова правозащитника Лусио Яхон.

В Гватемале пока видели только рекламный ролик, анонсирующий фильм, который выходит на экраны кинотеатров в США в пятницу. Тем не менее, некоторые представители майя уже сказали, что фильм распространяет стереотипы об их культуре. В фильме есть, в частности, сцены человеческих жертвоприношений.

Трейси Ардрен, доцент антропологии Университета Майами, раскритиковала фильм в рецензии для журнала Археологического института Америки. «Гибсон воспроизводит в роскошном крупнобюджетном цвете оскорбительную и расистскую идею о том, что майя бесчеловечно обращались со своими соплеменниками задолго до прибытия европейцев, и потому они заслуживали и даже требовали освобождения», — утверждает Ардрен. «Думать, что фильм о тысяче способов, которыми один майя может убить другого майя (и это после того, как всего 10 лет назад народ майя систематически уничтожали в Гватемале по национальному признаку) во всех отношениях хорош, развлекателен или полезен, — иллюстрация западной фантазии о превосходстве, которая представляется мне печальной и, в основе своей, порнографичной», — выносит вердикт фильму антрополог.

Фильм получил благосклонные отзывы американских кинокритиков. Слова действующих лиц в фильме написаны на одном из языков майя — юкатек; в своём предыдущем фильме — «Страсти Христовы» — режиссёр тоже использовал язык, близкий к описываемым событиям, чтобы сделать зрелище реалистичным. Гибсон также удостоился одобрительных отзывов за подбор индейцев и латиноамериканцев на роли в фильме.

Империя майя занимала территорию современной Гватемалы и южной части Мексики, закат этой цивилизации начался в VIII веке нашей эры. Современные майя представляют собой группу родственных народов численностью не меннее 6 миллионов человек в Центральной Америке, они составляют более половины населения в Гватемале, где они живут в бедности и часто даже не имеют возможности получить образование или социальную помощь. Около 200 тыс. майя погибли во время гражданской войны в Гватемале, которая продолжалась 36 лет и закончилась 10 лет назад.

  Темы: америка, языки, культура // ссылка сюда

Джангало.ком продаётся. Хозяин сайта отказывается от своего детища

Седьмого октября стало известно, что крупнейший новостной портал на языке эсперанто — Ĝangalo.com — продаётся. Об этом заявил в редакторской колонке владелец ресурса, бразильский предприниматель Флавио Ребело.

Ребело пишет, что разочаровался в идеях, заложенных им в основу Джангало.ком. Сайт не достиг тех целей, которые ставил перед собой его создатель, хотя и стал, пожалуй, самым посещаемым в мире сайтом на языке эсперанто, сравнимым по популярности разве что с эсперантской Википедией. Ребело, в частности, упоминает низкую посещаемость недостаточную востребованность новых разделов (фотоблоги и др.) среди причин, по которым он решил отказаться от сайта.

Пока остаётся неназванной цена, по которой будет продан портал. По всей видимости, предполагается торг, и Флавио Ребело ждёт предложений от потенциальных покупателей. Среди таковых он видит Бразильскую эсперанто-лигу, Французское объединение за эсперанто, Всемирную ассоциацию эсперанто, Всемирную молодёжную эсперанто организацию, а также некоторые средства массовой информации, среди которых и журнал «Ла ондо де эсперанто», редакция которого расположена в российском Калининграде.

Уходя из Джангало.ком, Флавио Ребело не перестанет заниматься другим своим проектом — телеканалом Internacia Televido, вещающим на эсперанто через интернет.

  Темы: интернет, америка // ссылка сюда

Половина жителей Нью-Йорка не считают английский язык родным

Данные последней переписи населения, по которым около 50% жителей Нью-Йорка заявили, что не считают английский своим родным языком, подтвердили новейшие исследования Ассоциации современного языка (MLA), в которую входят 30 тысяч школьных и университетских преподавателей иностранных языков. Как рассказала исполнительный директор Ассоциации Розмари Фил, впервые была создана карта плотности проживания этнических групп не только в разных штатах и городах страны, но и в микрорайонах городов по их почтовым индексам.

Выяснилось, что в Нью-Йорке английский своим родным языком считают чуть меньше 4 миллионов человек, а около 3,6 миллиона жителей считают его cвоим… вторым языком.

После английского языка наиболее распространен испанский, на котором дома говорят около 2 миллионов ньюйоркцев, на третьем месте — китайский язык, а на четвертое вышел русский язык. Об этом сообщает выходящая в Нью-Йорке газета «Русская реклама» со ссылкой на интервью с Розмари Фил.

Такие данные могут изменить бытующее представление о Соединенных Штатах как англоязычной стране — ведь при грубых подсчетах числа говорящих на английском языке к этому числу обычно прибавляют всё население страны. Исследования MLA и перепись населения констатируют куда более сложную языковую ситуацию в крупнейшей стране англоязычного мира.

  Темы: америка, испанский, языковая ситуация // ссылка сюда