Поиск по: эсперанто и власть

Германия сменит посла в России на эсперантиста

Германия, возможно, сменит своего посла в России, сообщает журнал «Шпигель». Новым послом Германии в Москве с большой вероятностью станет постоянный представитель Германии в НАТО эсперантист Ульрих Бранденбург. Он сменит нынешнего главу немецкой дипломатической миссии Вальтера Юргена Шмидта, который работал в Москве с 2005 года.

В новой коалиции ХДСХСС и Свободной демократической партии считают, что Вальтер Юрген Шмидт слишком доброжелательно настроен по отношению к стране своего пребывания. Поэтому было решено, что на его место придет более жесткий Ульрих Бранденбург, который имеет репутацию опытного эксперта по России и странам постсоветсткого пространства.

Бранденбург изучал славистику в Сорбонне, в середине 1980-х годов работал в Генконсульстве ФРГ в Ленинграде, а затем уже в Москве занимал пост первого секретаря германского посольства.

Ульрих Бранденбург известен в эсперанто-сообществе как активист германской организации молодых эсперантистов (Deutsche Esperanto-Jugend), он возглавлял эту организацию в 1974–75 годах. Эсперантская Википедия утверждает, что эсперанто — один из родных языков Ульриха Бранденбурга (denaska esperantisto).

Ульрих Бранденбург однако не станет первым послом иностранного государства в России, который известен как активист эсперанто-движения. Венгр Дьёрдь Нановский (Nanovfszky) в период с 1992 по 1998 был Чрезвычайным и Полномочным Послом Венгрии одновременно в шести странах: России, Азербайджане, Армении, Грузии, Туркменистане и Узбекистане. С 1998 по 2006 год Нановский возглавлял Венгерскую эсперанто-ассоциацию.

Как проходит централизованное тестирование (ЦТ): специализированный сайт с задачками, тестами, вузовскими новостями.

  Темы: эсперанто и власть, европа, политика, россия // ссылка сюда

Эсперанто в школы

Возможно, в скором времени каждому бразильскому школьнику понадобится не только репетитор по математике, но и преподаватель эсперанто. Законопроект о преподавании эсперанто в средних школах был одобрен сенатом этой страны и передан в палату представителей.

Теперь предстоит рассмотрение законопроекта PL 6162/2009 в Комиссии по культуре и образованию.

Речь идёт о введении преподавания эсперанто в качестве выборного предмета. Ранее с осторожной поддержкой эсперанто выступил президент Бразилии (через своего представителя, разумеется).

На сегодняшний день в мире нет ни одного государства, где преподавание эсперанто в школах было бы обязательным. Однако существует несколько вузов, в том числе в Российской Федерации, выпускники которых для получения диплома европейского образца должны снабжать дипломную работу резюме на языке эсперанто.

  Темы: америка, эсперанто и власть, учить эсперанто // ссылка сюда

Бразильский президент пожелал эсперанто успеха

Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва выразил через своего представителя восхищение усилиями эсперантистов всего мира по распространению эсперанто, «языка, созданного … как вклад во взаимопонимание между людьми». В письме выражается уверенность, что Всемирная ассоциация эсперанто и впредь будет выступать в ООН за расширение роли эсперанто как международного языка. Президент, однако, не пообещал помочь чем-нибудь конкретно.

Ранее в июне президент Всемирной ассоциации эсперанто Пробаль Дашгупта (Индия) направил письма главам четвёрки стран БРИК (Бразилия, Россия, Индия, Китай), приуроченное к их встрече в Екатеринбурге. В письме он предложил идею рассматривать языки так же, как валюты. «Международное использование английского языка на пользу только нескольким привилегированным странам, — пишет Дашгупта, — другим же достаются дополнительные риски и расходы. Привели ли такие привилегии, языковые и валютные, к лучшему миропорядку? Эффективны ли расходы? Конечно, нет». Учитывая прогнозируемое увеличение экономического влияния стран БРИК, Дашгупта предлагает для новой языковой системы язык эсперанто — как «эффективное, рациональное и менее затратное решение».

Четыре письма были отправлены в бумажном виде на официальные адреса глав государств. К началу сентября только из Бразилии пришёл ответ.

В среде эсперантистов не утихают споры: можно ли истолковать письмо Лулы да Силва как слова поддержки или это всего лишь вежливая «отписка»? и не превысил ли Пробаль Дашгупта своих полномочий как руководитель политически нейтральной организации, обращаясь к главам государств, противопоставленных традиционному «Западу».

  Темы: uea, эсперанто и власть // ссылка сюда

41 тысяча европейцев считают общий язык главной проблемой

На прошедших в выходные выборах в Европарламент более чем 41 тысяча европейцев проголосовали за партию «Европа — Демократия — Эсперанто». Поскольку эта партия не предлагает никаких других идей, кроме использования эсперанто в качестве языка международного общения в рамках Европейского Союза, можно сказать, что 41 тысяча жителей Германии и Франции считают языковые проблемы Европы самыми важными.

За партию «Европа — Демократия — Эсперанто» (EDE) можно было проголосовать только в Германии и Франции, где действуют местные представительства партии, сумевшие выполнить все требования для участия в выборах. Ожидалось, что EDE увидят в этом году в списках некоторых стран Восточной Европы — в частности, в Венгрии — но эти ожидания не оправдались.

Как сообщается, EDE собрала в Германии 11858 голосов, а во Франции — 29263. Интересно, что в Германии партия была в основном бюллетене, а французские избиратели должны были попросить специальный дополнительный бюллетень.

  Темы: эсперанто и власть, европа // ссылка сюда

Эсперантистская партия идёт на выборы

Партия «Европа Демократия Эсперанто» (EDE) будет участвовать в выборах евродепутатов на всей территории Германии и Франции. Причём, как стало известно 10 апреля, в Германии партия попала в список 32 партий и движений, которые будут перечислены в основном бюллетене (предполагаемый тираж около 64 миллионов). Чтобы проголосовать за EDE во Франции, потребуется попросить на избирательном участке особый дополнительный бюллетень или предварительно распечатать его дома.

Политическая партия «Европа Демократия Эсперанто» была основана группой энтузиастов во Франции в 2003 году. Целью партии является «демократизация Европейского Союза, в том числе через использование эсперанто».

  Темы: европа, эсперанто и власть // ссылка сюда

Людмила Новак заставила евродепутатов говорить об эсперанто

«Парламентский комитет по культуре и образованию предлагает исследовать возможность и целесообразность введения всеобщего искусственного языка в Европейском Союзе — например, эсперанто. Только такой язык мог бы облегчить взаимопонимание в Европе, в силу своей простоты в изучении и использовании». Такую формулировку доклада своего парламентского комитета предложила 21 января депутат из Словении.

«Моё предложение, конечно, не примут на голосовании, но его прочтут и его обсудят во всех политических группах», — поясняет Людмила Новак, словенский политик. Людмила выучила эсперанто в молодости и уверена, что эсперанто мог бы принести Евросоюзу не меньше пользы, чем введение общей валюты — евро.

Эсперанто представляется демократичным решением для Европы. «Эсперанто мог бы стать, при сохранении национальных языков, общим языком общения граждан разных стран, потому что это простой язык, который могут быстро выучить даже люди без особой одарённости к языкам», — пояснила депутат Новак в интервью «Либера фолио».

  Темы: европа, эсперанто и власть, учить эсперанто // ссылка сюда

Эсперантисты просят Обаму преподать американцам эсперанто

Больше всего голосов набрало в рубрике «Образование» предложение ввести преподавание эсперанто в средних школах США. Идеи обустройства лучшей жизни в Америки собирают в эти дни на сайте Change.org, чтобы потом передать избранному президенту США Бараку Обаме.

Предложение о введении эсперанто в учебные планы внёс студент из Швеции Олег Изюменко. Олег родился в Волгоградской области, получил там первое высшее образование, а за время учёбы выучил самостоятельно эсперанто и сразу стал преподавать его в Сети. В начале 2000-х он жил в Москве, был волонтёром «Гринписа», затем успешно работал в рекламном бизнесе. В шведский город Лунд Олег Изюменко уехал за вторым высшим образованием. На начало дня 13 января идея Олега занимает первое место в разделе «Образование» (2300 голосов) на Change.org и входит в тройку самых комментируемых предложений на сайте (почти 800 комментариев).

Барак Обама высказывался о важности преподавания языков в Соединённых Штатах во время предвыборной кампании. Это дало эсперантистам повод считать его своим союзником.

Генеральный директор Всемирной ассоциации эсперанто (UEA) Осмо Буллер поддержал стихийную инициативу эсперантистов. В своём заявлении он, в частности, пишет: «Главной целью UEA, согласно уставу нашей организации, является распространение эсперанто. Любая позитивная деятельность, которая приближает к этой цели, получает одобрение и поддержку UEA. Я поздравляю г-на Изюменко и надеюсь, что его инициатива получит как можно больше голосов поддержки на сайте Change.org».

Голосование на Change.ru завершится 15 января. Любой желающий ещё может зарегистрироваться на сайте и проголосовать за языковую демократию.

  Темы: эсперанто в интернете, эсперанто и власть, америка // ссылка сюда

ЮНЕСКО и Заменгоф

15 декабря в парижском офисе ЮНЕСКО состоялась конференция «Эсперанто, справедливый язык». Мероприятие было приурочено к началу 150-го юбилейного года со дня рождения Л. М. Заменгофа, создателя эсперанто. В зале, рассчитанном на 400 человек, собрались представители из 12 стран. Выступления происходили на французском и эсперанто, был организован перевод.

О своём знаменитом деде рассказал Луи Залески-Заменгоф, внук Лазаря Заменгофа, французский строительный инженер на пенсии. Залески-Заменгоф подчеркнул актуальность идей Заменгофа о важности взаимопонимания между народами. Профессор Вальтер рассказала о Заменгофе как лингвисте и сделала сравнение эсперанто с другими искусственными языками.

Как сообщает «Либера фолио», конференция стала возможна благодаря усилиям послов Литвы и Польши во Франции. В Польше и Литве принято считать Заменгофа соотечественником. Хотя создатель эсперанто был гражданином России, об участии российских представителей в подготовке конференции не сообщается.

  Темы: мероприятия, оон, европа, эсперанто и власть // ссылка сюда

Зельтен будет балотироваться от партии эсперантистов

Известный эсперантист и математик, лауреат Нобелевской премии по экономическим наукам, Рейнхард Зельтен (Reinhard Selten) заявил о своём принципиальном согласии баллотироваться на предстоящих выборах в Европарламент от партии EDE (Европа — Демократия — Эсперанто). Выборы состоятся в 2009 году, проголосовать за партию EDE смогут избиратели Германии, Франции и, вероятно, Венгрии.

Зельтен неоднократно высказывался в поддержку эсперанто. «Гегемония одного языка не может быть решением. В долгосрочной перспективе подходит только нейтральное решение. Мы не в праве лишать возможностей какую-либо из наций. Лёгкий в изучении плановый язык, как эсперанто, даёт нейтральное решение языковой проблемы», — заявил Зельтен в Европарламенте, когда в мае 2007 года туда были приглашены нобелевские лауреаты.

Можно предположить, что партия EDE не пройдёт в парламент на ближайших выборах. Однако у активистов партии есть программа-минимум: добиться 0,5% голосов в Германии. Если полпроцента жителей ФРГ проголосуют за партию эсперантистов, правительство выделит на её поддержку более 500 тысяч евро до следующих выборов в 2014 году.

  Темы: эсперанто и власть, языковая политика, европа // ссылка сюда

400 польских депутатов за эсперанто

Польский парламент (Сейм) единогласно принял в четверг резолюцию в честь столетия Всемирной ассоциации эсперанто (UEA). UEA — крупнейшая международная организация эсперантистов, часто воспринимаемая как «главная» в эсперанто. В резолюции польских депутатов, в частности, высказана поддержка идеи о присвоении UEA Нобелевской премии мира. Об этом сообщает «Либера фолио».

В резолюции Сейма, в частности, говорится: [Людовик Заменгоф] «создавая язык эсперанто, желал обеспечить всем людям возможность взаимопонимания и общения вне зависимости от нации, расы, религии или личных взглядов». Документ констатирует, что «эсперанто объединяет людей, обладая богатой и ценной культурой, в основе которой международная дружба и стремление к миру во всём мире». Поэтому депутаты польского парламента считают UEA достойным кандидатом на Премию мира: «Сейм, желая отметить вклад доктора Людовика Заменгофа во мировое наследие цивилизации, поддерживает усилия международных кругов по выдвижению UEA на Нобелевскую премию мира».

«Это означает, что эсперанто вернулся на почётное место у себя на родине после нескольких лет колебаний», — прокомментировал резолюцию польских депутатов Ренато Корсетти, долгое время занимавший пост президента Всемирной ассоциации эсперантистов. Первый учебник эсперанто был издан на русском и польском языках в Варшаве в 1887 году.

  Темы: европа, эсперанто и власть, uea // ссылка сюда