Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вс мар 24, 2019 5:41 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 24, 2005 22:52 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
По-японски "мать" - ХАХА, "мама" - (О)КА:САН.
По-грузински тоже не на мэ.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 24, 2005 22:56 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Vertaler писал(а):
Среди которых две — О. :P ;)

А, ты в этом плане. Но, все равно, твой пример тоже надуманный. :P ;)
Leonido писал(а):
По-японски "мать" - ХАХА, "мама" - (О)КА:САН.
По-грузински тоже не на мэ.

Это понятно, но там ведь сказано — «большинство», что не подразумаевает «все». ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 4:43 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3056
Откуда: Ensko
Sator Arepo писал(а):
3. За Якиманку обидно! Ведь это название возникло от находящегося на этой улице храма св. Иоакима и Анны; способ образования слова очень популярный в Москве. Та же история, что и со словом хер.
Наука на стыке кибернетики и математики называется кибениматика...

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 4:45 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3056
Откуда: Ensko
paul_kiss писал(а):
Сдается мне что ла фонто из такой же желотой прессы как и многие другие "факты" периодически ходящие по интернету... Такое же непроверенное собрание разных фактов.. причем до ужаса непроверенное....
Помню даже по анекдот-дейли год-полтора назад приходил подобный сборник "фактов" с 30% явно ложных или просто глупых изречений типа "утиное квакание не излает еха, никто не знает почему"
Замяукали котята надоело нам мяукать мы хотим как поросята хрюкать

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 10:54 am 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5208
Откуда: SPb
Leonido писал(а):
По-японски "мать" - ХАХА, "мама" - (О)КА:САН.
По-грузински тоже не на мэ.

На дэ — [a]დედა[/a] — /деда/.
Я вообще думаю, что под "большинством языков" имелись в виду индоевропейские и подпавшие под их серьёзное влияние.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 10:58 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3056
Откуда: Ensko
Slavik писал(а):
На дэ — [a]დედა[/a] — /деда/.
Я вообще думаю, что под "большинством языков" имелись в виду индоевропейские и подпавшие под их серьёзное влияние.

Я уж писал чуть выше о качестве этого фонто:-) Я думаю что под "большинствоим языков" они имели ввиду именно "болльшгинство языков", а понятие "индоевропейский" не из лексикона составителей этих фактов - Почти все сборники фактов в инете подобного уровня.

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 13:33 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Slavik писал(а):
Я вообще думаю, что под "большинством языков" имелись в виду индоевропейские и подпавшие под их серьёзное влияние.

Slavik, ĉu vi volas diri, ke ĥina lingvo trafas influo de hindeŭropaj lingvoj? ;) Ne, Slavik, efektive estas — en plimulto da lingvoj nocio «patrino» esprimas per sonoj «ma» aŭ similaj. Entute, oni diru, ke ĉiuj ĉi silaboj (pa, ma, ba, da, ta aŭ kun aliaj vokaloj) estas el infana parolaĵo, kaj ili povas signifi entute iun ajn familianon, komparu rusan «баба», türkan *baba «patro» kaj anglan baby, aŭ kartvelan «patrino» kaj rusan «avo»… ;)

Ŝak' писал(а):
Наука на стыке кибернетики и математики называется кибениматика...

Упала со стула...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 13:42 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3056
Откуда: Ensko
Марина писал(а):
Упала со стула...

(Поднимая Марину с пола и ощупывая не сломала ли она чего)
Ты поосторожнее то... Я просто увидел чей-то пост непонятно что означающий и прогнал сюда анекдот.. А ты что поверила?:-)

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 13:45 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Ŝak' писал(а):
(Поднимая Марину с пола и ощупывая не сломала ли она чего)

А вот щупать совсем не нужно. :P
Ŝak' писал(а):
А ты что поверила?:-)

Я со стула упала, я два дела делать одновременно не могу… ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 15:07 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5208
Откуда: SPb
Марина писал(а):
Slavik писал(а):
Я вообще думаю, что под "большинством языков" имелись в виду индоевропейские и подпавшие под их серьёзное влияние.

Slavik, ĉu vi volas diri, ke ĥina lingvo trafas influo de hindeŭropaj lingvoj? ;) Ne, Slavik, efektive estas — en plimulto da lingvoj nocio «patrino» esprimas per sonoj «ma» aŭ similaj. Entute, oni diru, ke ĉiuj ĉi silaboj (pa, ma, ba, da, ta aŭ kun aliaj vokaloj) estas el infana parolaĵo, kaj ili povas signifi entute iun ajn familianon, komparu rusan «баба», türkan *baba «patro» kaj anglan baby, aŭ kartvelan «patrino» kaj rusan «avo»… ;)

Против такой формулировки сказать абсолютно нечего.
Но вот что мама почти во всех языках ма*, — это дерзко. Ибо есть "деда", "ана", "нана" и многие другие называния мам. Вот по числу говорящих слова на "ма", наверное, в большинстве — достаточно сложить китайцев и индоевропейцев...

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 22:12 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Slavik писал(а):
Марина писал(а):
Slavik писал(а):
Я вообще думаю, что под "большинством языков" имелись в виду индоевропейские и подпавшие под их серьёзное влияние.

Slavik, ĉu vi volas diri, ke ĥina lingvo trafas influo de hindeŭropaj lingvoj? ;) Ne, Slavik, efektive estas — en plimulto da lingvoj nocio «patrino» esprimas per sonoj «ma» aŭ similaj. Entute, oni diru, ke ĉiuj ĉi silaboj (pa, ma, ba, da, ta aŭ kun aliaj vokaloj) estas el infana parolaĵo, kaj ili povas signifi entute iun ajn familianon, komparu rusan «баба», türkan *baba «patro» kaj anglan baby, aŭ kartvelan «patrino» kaj rusan «avo»… ;)

Против такой формулировки сказать абсолютно нечего.
Но вот что мама почти во всех языках ма*, — это дерзко. Ибо есть "деда", "ана", "нана" и многие другие называния мам. Вот по числу говорящих слова на "ма", наверное, в большинстве — достаточно сложить китайцев и индоевропейцев...

Ree mi preteratentis non. Slavik, хоть dirus, ĉu… :)
Slavik, «ana» estas disimilacio de «nana», do silabo na enhavas saman nazan sonon, kiel estas en ma, komparu rusan «няня», analogie en veklisuna (dalmacia) lingvo estis vorto nůna [nuona] «patrino» (kun ascendanta-descendanta diftonogo], kiu ankaŭ prenitis el srboĥrvataj dialektoj… ;) Poste, ma por signifado nocion «patrino» ankaŭ uzatas en kelkaj amerikaj lingvoj, se al mi mia memoro ne mensogas. :)
Да, и еще. Ne en ĉiu hindeŭropa lingvo nocio «patrino» eksonas de ma, ekzemplo el veklisuna lingvo mi jam donis, analogie, en toĥara lingvo tiu vorto sonas alie (nun mi ne memoras kiel).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 22:34 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт май 24, 2005 18:06 pm
Сообщения: 2
Откуда: Москов
У меня к сожалению доступ в интернет очень очень ограничен, а то бы я...
вот ещё пять копеек:
... в языке Tzotzil всего один предлог - ta, он принимает различные значения в зависимости от контекста;
... в древнеанглийском были только две временные формы - прошедшее и настоящее (а в современном их сколько!)
... в якутском языке и в некоторых кавказских больше десяти наклонений глаголов;
... английское слово talk имеет славянское происхождение (тълк)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2005 22:57 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Sator Arepo писал(а):
У меня к сожалению доступ в интернет очень очень ограничен, а то бы я...
вот ещё пять копеек:
... в древнеанглийском были только две временные формы - прошедшее и настоящее (а в современном их сколько!)

Сколько? В древнеанглийском, как в общегерманском, выражались два времени: настоящее и прошедшее, а будущее время выражалось при помощи какого-нибудь вспомогательного глагола, обычно «хотеть» (willan). Ну и? Сейчас те же времена и то же выражение будущего времени. Вы, видимо, спутали время и аспект. Бывает. Но аспектуальность — универсальная языковая категория, то есть и в древнеанглийском она тоже выражалась. Так что, надуманный пример.
Sator Arepo писал(а):
... в якутском языке и в некоторых кавказских больше десяти наклонений глаголов;

Что-то подозрительно много. Может опять попутали наклонения с залогами и другими категорями?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 02, 2007 20:24 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт янв 30, 2007 18:23 pm
Сообщения: 3
Откуда: Алтай
paul_kiss писал(а):
Великие полиглоты

Величайшими полиглотами в истории считаются итальянец кардинал Меццофанти
(1774 - 1849), владевший 26 или 27 языками, профессор Раек (1787 - 1832) из
Дании, сэр Джон Бауринг (1792 - 1872) и доктор Гарольд Уильямс из Новой
Зеландии (1876 - 1928), владевшие 28 языками каждый. В настоящее время
самым выдающимся полиглотом является Джордж Генри Шмидт (род. в Страсбуре
28 декабря 1914 г.), возглавлявший в 1965-71 гг. Секцию терминологии при
ООН. В библиографическом справочнике ООН издания 1975 г. отмечается, что
Шмидт владеет "только" 19 языками и из-за недостатка времени не может
"восстановить" еще 12 языков. Пауэлл Александр Джанулус (род. в 1939 г.),
работавший в суде канадской провинции Британская Колумбия, использовал 41
язык. В Великобритании величайшим полиглотом считается Джордж Кэмпбелл
(род. 9 августа 1912 г.), который на иновещании Би-би-си работал с 54
языками

<<~~------------------------------------------------------------

Гм... А Вилли Мельников? Я читала, что он изучил где-то порядка сотни языков... Не может быть, чтобы присутствующие о нём не слышали!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 02, 2007 20:32 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт апр 01, 2005 11:19 am
Сообщения: 327
Слышал о таком.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 03, 2007 11:23 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 03, 2007 10:42 am
Сообщения: 69
Откуда: Израиль
Что значит "знал икс языков"? Умел на них говорить, или только читал? Или знал строй языка?
Когда-то в одном журнале была опубликована статья о московском лингвисте А. Зализняке, действительно прекрасном лингвисте. Так там упоминалось, что он владеет, я уж не помню точно, тридцатью или сорока языками, среди них готский, древневерхненемецкий и еще несколько в этом роде. Значит ли это, что он мог говорить на готском?
Владение практическое языком и знание структуры языка - это разные вещи.
Кстати, любой знающий, скажем, азербайджанский или туркменский автоматически может считаться полиглотом: близость между тюркскими языками такова, что один туркмен (не лингвист) переводил мне сходу тексты с дюжины языков, в том числе таких, о существовании которых он не знал, напр. гагаузский.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 03, 2007 17:18 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт янв 30, 2007 18:23 pm
Сообщения: 3
Откуда: Алтай
Сам Мельников говорил, что считает язык освоеным, если он без затруднений пишет на нём стихи.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 03, 2007 18:14 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 03, 2007 10:42 am
Сообщения: 69
Откуда: Израиль
Кстати, относительно "мама".
Очень известный американский (до того русский, затем чешский) филолог Роман Якобсон (читайте о нем у Маяковского "Товарищу Нетте, пароходу и человеку":
"Напролет болтал о Ромке Якобсоне
и смешно потел, стихи уча") написал статью "Why papa mama",
в которой показал, что эти слова возникли в речи младенцев, когда те лишь учатся произносить звуки. Младенцы не вкладывают в них никакой смысл; это окружающие их взрослые радуются: -Он сказал "ма-ма-ма", он зовет маму.
В результате действительно мама в очень многих языках означает мать; однако на грузинском это отец (мать - деда), а на латыни mamma "женская грудь, грудное молоко", откуда mammalia млекопитающие.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 03, 2007 18:49 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Baruch Podolsky писал(а):
…а на латыни mamma "женская грудь, грудное молоко", откуда mammalia млекопитающие.

Почему вы противопоставляете латынь? Mamma/māma в латинском языке имело значение и «грудь», и «мама», как и русское «мамка». Смысловая связь здесь, я думаю, не требует пояснений.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 03, 2007 21:35 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 03, 2007 10:42 am
Сообщения: 69
Откуда: Израиль
Просто потому, что значение "грудь, сосок" в словарях приводится как первое, весьма употребительное, тогда как "мама" как сугубо детское и гораздо более редкое.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 04, 2007 0:00 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 27, 2006 22:14 pm
Сообщения: 255
Откуда: С-Петербург
Цитата:
Когда-то в одном журнале была опубликована статья о московском лингвисте А. Зализняке, действительно прекрасном лингвисте. Так там упоминалось, что он владеет, я уж не помню точно, тридцатью или сорока языками, среди них готский, древневерхненемецкий и еще несколько в этом роде. Значит ли это, что он мог говорить на готском?

Если речь идет об академике Андрее Анатольевиче Зализняке (дай ему Бог крепкого здоровья!), то почему так грустно, в прошедшем времени? :?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 04, 2007 9:14 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 03, 2007 10:42 am
Сообщения: 69
Откуда: Израиль
Потому, что статья эта была опубликована лет 30 тому, если не боле.
Вполне возможно, что с тех пор он освоил еще два десятка языков.
Речь шла о том, что считать знанием языка. Знание структуры - это совсем не то, что умение бегло говорить на языке.
Поэтому стоит оговорить, что мы имеем в виду, говоря о полиглоте: Он знает 50 языков.
Я, к примеру, учил финикийский и угаритский. Только вот говорить на них не доводилось - не с кем.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Удивительные факты о языках народов мира.

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3 ]

Magnij

58

29360

Сб ноя 03, 2007 16:07 pm

АВМ Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Oколо 40% языков народов мира обречены на вымирание

NikSt

1

2063

Пн янв 02, 2012 21:35 pm

skirlet Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эксперты Госдумы РФ: изменить закон о языках народов России

[ На страницуНа страницу: 1 ... 4, 5, 6 ]

Bujhm

123

24668

Ср дек 05, 2012 6:29 am

jurganov Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Сайты по языкам народов России

Дак Интые Дык Шуись

4

3924

Пт сен 09, 2005 16:17 pm

Дак Интые Дык Шуись Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group