Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вт фев 19, 2019 22:39 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт апр 13, 2006 15:04 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Число слов в английском языке приблизилось к миллиону

13 апреля 2006 года число слов в английском языке составило 988 тысяч 968. С учетом скорости словообразования, который рассчитала американская лингвистическая компания Global Language Monitor (GLM), миллионный рубеж будет преодолен уже летом текущего года, отмечает британская газета The Independent.
Расчеты GLM состоят из двух частей. Первая - это учет всех слов, занесенных в общепринятые словари английского языка - Oxford English Dictionary, Merriam-Webster's, Macquarie's. Одно только третье издание Merriam-Webster's включает свыше 450 тысяч слов. Вторая часть работы GLM - это подсчет новых образований в языке при помощи специального алгоритма (Predictive Quantities Indicator). Этим алгоритмом его создатели пользуются при анализе СМИ (бумажных и электронных), новейшей печатной продукции, включая научно-техническую литературу, и блогов, постоянно растущего корпуса частных записей, доступного для всеобщего обозрения в интернете.

Методику GLM критикуют за "всеядность", поскольку в свои подсчеты они включают абсолютно все слова и словоформы, включая сленг, устаревшую и вышедшую из употребления лексику. В классических словарях статистику слов ведут много строже: так, в Оксфордский словарь английского языка включено 300 тысяч основных статей и 615 тысяч "словоформ", в которые входят как основные слова, так и их комбинации и производные.

До 20 процентов слов, учтенных GLM, происходят из "гибридных" вариантов английского языка, которые используются в Китае и Японии ("Chinglish" и "Japlish", соответственно). Среди них можно встретить такие находки, как "drinktea", что значит "закрыто", и "torunbusiness" ("открыто"). Кроме того, в словник GLM попали и "бушизмы" (неологизмы американского президента), например, "uninalienable" and "misunderestimate".


Ссылки по теме
- English language nears the one million-word milestone - The Independent, 13.04.2006
- Главным новым словом в английском языке стало слово "подкаст" - Lenta.ru, 07.12.2005
- Американцы обогатили английский язык странными гибридами - Lenta.ru, 10.08.2005
- Французский футболист и война в Ираке обогатили английский язык - Lenta.ru, 09.07.2004
- Оксфордский английский обогатился новыми словами - Lenta.ru, 14.06.2001
- Английский язык признал существование ретросексуалов - Lenta.ru, 10.06.2005
- Оксфордский английский обогатился новыми словами - Lenta.ru, 14.06.2001

Сайты по теме
- The Global Language Monitor

http://www.lenta.ru/news/2006/04/13/million/

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Самопонятность новых слов в русском языке

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4 ]

РМК

73

43784

Чт июн 19, 2008 13:26 pm

RMC2 Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Стихотворенье "Колобок" на английском языке

Petro

6

9382

Чт дек 01, 2005 13:27 pm

Petro Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Множественное число существительных в фарси

Бахор Джумаева

3

4146

Вс окт 16, 2005 1:12 am

Гость Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эльфинитив в английском

kapriculo

15

4292

Вт авг 19, 2014 21:50 pm

pallanx Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group