Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб май 25, 2019 6:29 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Корейский «Всегда говори - Да»
СообщениеДобавлено: Ср фев 25, 2009 11:16 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 02, 2003 18:05 pm
Сообщения: 1996
Откуда: Sankt-Peterburgo (Rusio)
Где-то месяц назад посмотрел в кинотеатре фильм с Джимом Кери «Всегда говори - Да». В принципе, фильм весьма занятный. Но у меня есть один вопрос.

По сюжету фильма герой Джима Кери изучает корейский язык и даже успешно его применяет, разговаривая с девушкой продавщицей.

В фильме, для придания максимального эффекта перевод разговора не даётся. Но мне всё же интересно о чём конкретно они говорят. Тут даже интерес относится не к конкретной сюжетной коллизии, а к тому насколько детально проработан фильм.

Может кто владеет корейским и сможет передать смысл диалога, или кто-то знает ссылку на информацию об этом в интернете?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Корейский язык

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4 ]

Питирим

71

73208

Ср дек 21, 2005 11:47 am

Andreo Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group