Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн апр 22, 2019 1:34 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб ноя 15, 2003 12:39 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
Марина писал(а):
Можно, значит, подвести итоги?
В эсперанто приалагательные (и адъективизированные причастия) не могут быть субъектами предложения, – для этого они должны быть субстантивизированы. Примеры см. здесь выше.
Славик, я полагаю, тему можно закрыть? ;)
Можно порекомендовать также не использовать инфинитив в качестве подлежащего. Его очень легко субстантивизировать с помощью -ado.
Fumi estas sandanĝere = Fumado estas sandanĝera.
Отсечём же лишние сущности!
Изображение

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн ноя 17, 2003 12:28 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 15:24 pm
Сообщения: 80
Откуда: г.Киев, Украина
Вот инфинитив лучше оставить в покое.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн ноя 17, 2003 19:03 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
Snakie писал(а):
Вот инфинитив лучше оставить в покое.
Да останется он в покое. Я ведь не предлагаю запретить. Просто задуматься. Сейчас довольно модно строить альтернативные модели. В истории: Что было бы, если бы Шура Македонский не склеил ласты так рано? Что было бы, если бы победил Гитлер? Что было бы, если бы д'Артаньян стал не мушкетёром, а гвардейцем кардинала? И тэдэ. Аналогично можно говорить и об альтернативном эсперанто: Что было бы, если бы получили развитие не эти, а те потенции? Какие варианты дальнейшего развития возможны? И тэпэ.
Изображение

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 19, 2003 17:25 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
Mevo писал(а):
Leonido писал(а):
Можно порекомендовать также не использовать инфинитив в качестве подлежащего. Его очень легко субстантивизировать с помощью -ado.
Fumi estas sandanĝere = Fumado estas sandanĝera.
Ох, спасибо за рекомендацию! Выступать в роли подлежащего - это такая же природная функция инфинитва, как и всё остальные его функции. Kaj mi fajfas pri tio, kion instruas al vi via filologio kaj kaŝhelpas via inventema menso.
Это отголосок моих мыслей о некотором подъязыке в пределах эсперанто, абсолютно понятном для эсперантистов и способном выразить любую мысль, но буквально воплощающему принцип "необходимо и достаточно". При отборе такого подмножества (в целях способствования интернационализации!) встал бы вопрос, что выбрать для подобных предложений - fumi или fumado? Учитывая, что в очень многих языках инфинитива вообще нет, ни для каких функций, а существительное есть, то выбор следовало бы сделать в пользу fumado. Впрочем, это отдельная тема, которую я не буду здесь поднимать.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group