Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте
Сейчас Вс авг 18, 2019 14:55 pm

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Разное / Diverse » Обо всём / Pri ĉio

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 3 ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Boris Kolker
СообщениеДобавлено: Пн фев 23, 2009 21:17 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
....Альфред даже попробовал себя в качестве драматурга — его единственная пьеса, «Немезида», четырехактная трагедия в прозе о Беатрисе Ченчи, была издана уже при смерти автора, но весь тираж, кроме трех экземпляров, был уничтожен сразу после его смерти, так как пьеса была сочтена скандальной и кощунственной. Первое уцелевшее издание (двуязычное, на шведском и эсперанто) было опубликовано в Швеции только в 2003 году.

Остаться в истории с другими эпитетами Нобелю всё же удалось. Результатом стало знаменитое завещание, подписанное Нобелем 27 ноября 1895 года в Шведско-норвежском клубе в Париже. Согласно этому документу большая часть его солидного состояния должна была пойти на учреждение премии, присуждаемой вне зависимости от национальности.

В огромном завещании Нобель скрупулезно указал все аспекты будущей Нобелевской премии, которая в неизменном виде вручалась согласно его описанию с 1901 года.

http://www.chaskor.ru/p.php?id=1824

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Maksimo
СообщениеДобавлено: Ср май 19, 2010 10:09 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 28, 2003 13:48 pm
Сообщения: 1022
Откуда: Moskvo
По сообщению разосланному анонимом ГЫ в дохлой группе "Эсперанто" на mail.ru в Москве выходит книга Нобеля на эсперанто?
Цитата:
Презентация книги "Немезида" Альфреда Нобеля на эсперанто русско
27 мая 2010 г. в 19.00 в Москве в художественном салоне "Классики ХХI века" по адресу Страстной бульвар, д. 8 будет проходить презентация книги "Немезида" Альфреда Нобеля на эсперанто русском языках. Приглашаются все желающие, в том числе интересующиеся языком эсперанто и/или творчеством Альфреда Нобеля. Если кто-то желает выступить на этом мероприятии со своей речью, просьба связаться со мной заранее.

Bonvenon al la prezentacio de la libro "Nemeza" de Alfred Nobel!

Tutaj esperantistoj kaj tutaj al kiu interesas esperanto kaj la verkoj de fama ŝveda genio Alfred Nobel estas bonvenitaj al la prezentacio de la libro "Nemeza", eldonita en rusa kaj en espaeranto, 27 de Maio de 2010 al 19.00 en Strastnoj bulvaro 8 (Moskvo, Rusio).
Plia informacio de la libro kaj de la loko de prezentacio vi povas ekscii en interreto:
Plia informacio de la libro kaj de la loko de prezentacio vi povas ekscii en interreto:

http://www.litkarta.ru/russia/moscow/institutions/kl...
http://www.vavilon.ru/lit/office/klassiki.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%8...
http://www.cultradio.ru/doc.html?id=42278&cid=44
http://e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=5360


Если информация верная, то это замечательный информационный повод...
Imagu vi nun, se dum la prezentado aperus iu el esperantistoj, kiu diru kelkajn vortojn en la lingvo internacia omaĝe al Nobel.
Estu la vortoj interpretitaj rusen por la ĉeestantoj per interpretisto :) Tion, lmmo, nepre mencius ĵurnalistoj, kiuj ja estas ŝatantoj de similaj ekzotikaĵoj...
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
kushiyaan
 Заголовок сообщения: la libro "Nemeza" de Alfred Nobel
СообщениеДобавлено: Ср май 19, 2010 20:22 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт май 13, 2010 20:18 pm
Сообщения: 2
Verdire, ĉi tio temo aperis en la forumo:

http://e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=5952

Estas bonega ideo diri kelkajn vortojn tamen de la lingvo internacia, kaj la organizistoj de la prezentado plenkore volas tion, ĉar la libro estas eldonita en esperanto kaj en rusa lingvo por la esperantistoj de Rusio, kaj mi povus traduki ĉio en rusa lingvo kaj diri kelkajn vortojn de la libro kaj de mia tradukado...

:amindume::zam:
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Разное / Diverse » Обо всём / Pri ĉio

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Новый лауреат Нобелевской премии по литературе

NikSt

3

6229

Вт окт 07, 2003 18:32 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group