Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Чт июн 27, 2019 0:53 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 20:24 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 27, 2010 20:12 pm
Сообщения: 5
Откуда: Самара, Россия
staff-base писал(а):
...Ну, и что б окончательно доказать свою невиновность, вот пример одного контакта. Это ярчайший пример, но суть у большинства ответов одинакова, что и привело к выработке у меня подобных рефлексов.
Цитата:
Добрый день, Александр!

Насколько я понимаю, Вы предлагаете услуги по бартеру или хотите работать в деньги?

Скажу сразу: по бартеру не работаем.

В деньги работаем только на основании утвержденного сторонами техзадания на перевод.
--
С уважением,
Оксана Люкшина
Директор
АП "Мультиформа"
+7 (902) 374 7283 (мобильный)
+7 (846) 274 7283 (городской в Самаре)
www.multifоrma.ru

Организатор
Всероссийского конгресса переводчиков в Самаре
Подробности на www.prоrender.org

Я таки панимаю, тепэхрь и в Самахре есть филиал одесского Привоза, да-а?

Что ж Вы, Александр, в таком случае не раскрываете всей переписки перед сообществом? Мой ответ ответ огласили, а свой привет - нет?
Давайте-ка дополним картину вашим ко мне письмом:

---------- Пересланное сообщение ----------
От: Staff-Base <staff-base@ya.ru>
Дата: 25 мая 2009 г. 11:11
Тема: Предложение сотрудничества (языковой перевод)
Кому: info@multiforma.ru

Здравствуйте!

Я нашёл ваш сайт с информацией об услугах в области языкознания (репетиторство или переводы).
Если у Вас есть свободное время, рассмотрите, пожалуйста, моё предложение о партнёрстве.
Я хочу получить услуги по переводу моего сайта http://lingva-partnero.staff-base.spb.ru/
В ответ, могу предложить рекламу вашего интернет ресурса, и консультации по техническим вопросам индексации и работы сайтов.
Если я заинтересовал Вас, заходите, регистрируйтесь (с любым статусом), и посмотрите в личном аккаунте раздел "Интернационализация".

Всего доброго
Александр, Санкт-Петербург
+7(904)601-65-28 с 14-00 до 22-00 (МСК)


Всё-таки у меня чуйка, с кем работать, а с кем - нет. Репетиторством никогда не занимались и не собираемся, откуда у Вас сия инфа? И про Привоз Вы тоже загнули. Хорошо, что с Вами не связалась ни по какому из сабжей.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 20:27 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 27, 2010 20:12 pm
Сообщения: 5
Откуда: Самара, Россия
kienli писал(а):
...Знаю Оксану лично. Она приятный человек и профессионал.
Не делайте сразу далеко идущих выводов...

Догадываюсь, кто Вы :) Но только догадываюсь.
Спасибо на добром слове!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 21:46 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб сен 02, 2006 20:18 pm
Сообщения: 418
Откуда: Бург
Оксана Люкшина писал(а):
kienli писал(а):
...Знаю Оксану лично. Она приятный человек и профессионал.
Не делайте сразу далеко идущих выводов...

Догадываюсь, кто Вы :) Но только догадываюсь.
Спасибо на добром слове!


Думаю, Ваши догадки верны. ;) Не много эсперантистов, наверное, посетило Конгресс переводчиков и не много их выступало на сцене.

_________________
http://filmoj.net - Filmoj en Esperanto
http://youtu.be/JRlLqbQt5Us - Видео-отчёт о кинофестивале эсперанто-фильмов


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 21:59 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 27, 2010 20:12 pm
Сообщения: 5
Откуда: Самара, Россия
kienli писал(а):
Оксана Люкшина писал(а):
kienli писал(а):
...Знаю Оксану лично. Она приятный человек и профессионал.
Не делайте сразу далеко идущих выводов...

Догадываюсь, кто Вы :) Но только догадываюсь.
Спасибо на добром слове!


Думаю, Ваши догадки верны. ;) Не много эсперантистов, наверное, посетило Конгресс переводчиков и не много их выступало на сцене.

Тогда я категорически приветствую Вас, Александр из славного города Бурга! :) И снова я не ошиблась.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 22:08 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб сен 02, 2006 20:18 pm
Сообщения: 418
Откуда: Бург
Оксана Люкшина писал(а):
Тогда я категорически приветствую Вас, Александр из славного города Бурга! :) И снова я не ошиблась.


Вы меня помните ;) Приятно.
А я помню только приятный людей, поэтому мне Вас не забыть :)

_________________
http://filmoj.net - Filmoj en Esperanto
http://youtu.be/JRlLqbQt5Us - Видео-отчёт о кинофестивале эсперанто-фильмов


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 22:12 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 27, 2010 20:12 pm
Сообщения: 5
Откуда: Самара, Россия
staff-base писал(а):
... наш корявый сайтишко должен превратиться в самый эффективный ресурс в мире по выбраной тематике...

Скоро уж год пройдет, а сайт Ваш всё никак не подаёт признаков "самого эффективного ресурса в мире по выбранной тематике"...

staff-base писал(а):
...Знаковые фигуры часто заняты глобальными целями. И нам будет неловко объяснять, что де наш корявый сайтишко должен превратиться в самый эффективный ресурс в мире по выбраной тематике...

Что значит неловко? Если Вы захвачены этой идеей, верите в неё (а кроме Вас в неё сначала никто не поверит), так при чём здесь такая неуместная неловкость? Неловко письма чужие выставлять на всеобщее обозрение, вот это неловко.
Вы что-то путаете кислое с пресным.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Сб фев 27, 2010 22:15 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб фев 27, 2010 20:12 pm
Сообщения: 5
Откуда: Самара, Россия
kienli писал(а):
Оксана Люкшина писал(а):
Тогда я категорически приветствую Вас, Александр из славного города Бурга! :) И снова я не ошиблась.


Вы меня помните ;) Приятно.
А я помню только приятный людей, поэтому мне Вас не забыть :)

Увидимся ещё, я думаю! :)
Мне тоже приятно вспоминать и о Вас, и о Елене. Огромный ей привет!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Интернет игры. (dozory.ru)

Hemulo

10

4793

Сб авг 13, 2005 22:47 pm

Hemulo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Требуются сотрудники для интернет-проекта на эсперанто

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4 ]

Ivan.

71

18315

Пн янв 09, 2006 19:36 pm

okruzhor Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. В США появились словарь и общий стандарт интернет-рекламы

NikSt

0

1504

Чт июл 01, 2010 20:44 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Улица эсперантиста Шамиля Усманова

Boris Kolker

6

2622

Пт ноя 04, 2011 4:08 am

NikSt Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group