Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вс июл 21, 2019 5:50 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июн 19, 2011 11:10 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 04, 2009 9:56 am
Сообщения: 2123
Откуда: Esperantio
Ŝak' писал(а):
Да ну?
Их там наверняка больше чем в итальянском ввиду большего числа артиклей
im=in dem
am=an dem
ins=in das
еще есть кажется vom zum и многое другое

Не знал. Неприятно удивлен. А может ну его, этот немецкий...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июн 19, 2011 13:38 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Ŝak' писал(а):
Bujhm писал(а):
И нет всех этих неудобоваримых романских прелестей типа слияния предлогов с артиклем - della, nella, col, pel (ужас!)
Да ну?
Их там наверняка больше чем в итальянском ввиду большего числа артиклей
im=in dem
am=an dem
ins=in das
еще есть кажется vom zum и многое другое

Так и есть.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июн 19, 2011 13:39 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1701
Откуда: Germanio
Bujhm писал(а):
Я вот сумел до уровня чтения и понимания любого текста практически без словаря освоить только польский.
Я вот польский не осилил. Через 1-2 дня швырнул учебник в угол и больше за польский не брался.
Bujhm писал(а):
Попробую, наверное, через какое-то время всерьез изучить немецкий. Думаю, намного лучше он у меня должен пойти, чем романские языки.
Я учу немецкий 50 лет, из них 11 лет живу в Германии. И теперь понял, что никогда его не буду знать. В der, die, das и окончаниях множественного числа всегда буду путаться.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июн 19, 2011 16:20 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3066
Откуда: Ensko
Bujhm писал(а):
Не знал. Неприятно удивлен. А может ну его, этот немецкий...
Честноговоря я тоже об этом гораздо позже школы узнал. В школьное время это просто были для меня предлоги, эквивалентные соответствующим. Как и многие другие элементарные сведения о немецком, который до этого 7 лет учил в школе. Просто в школе такая программа. Может быть такая программа более пригодня для того, ятобы все могли сказать десяток заученных фраз, но реальных знаний она не дает. Подозреваю, что так не только с немецким, но и с английским. Потму что когда я поступил в универ, нас всех, кот учил в школе немецкий-французский и всякие суахили собрали в отдельные группы кажется вместе с теми, у кого по инглишу в школе тройка и у нас английский начался всего на 1 семестр раньше, чем у остальных групп.

ЗЫ С другой сторорны не надо забьывать классическое Verlorner Posten in dem Freiheitskriege Это я к тому, что явно не является ошибкой оставление in dem вместо im Так что с этим сильно можно не заморачиваться.

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июн 19, 2011 16:59 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Ŝak' писал(а):
Да ну?
Их там наверняка больше чем в итальянском ввиду большего числа артиклей
im=in dem
am=an dem
ins=in das
еще есть кажется vom zum и многое другое

А в английском есть I'm, I'll, don't м прочие сокращения. По сути, то же самое.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Получил Нобелевскую премию и премию имени Заменгофа

Boris Kolker

0

1896

Чт дек 18, 2008 7:57 am

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group