Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пт мар 22, 2019 4:49 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 30 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вс июл 10, 2011 16:09 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Имеется в виду личное использование, то есть, только для себя. Например: личный дневник, названия каталогов и файлов, заметки для себя etc.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

СообщениеДобавлено: Вс июл 10, 2011 16:14 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
den писал(а):
названия… файлов


Иногда бывает.

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вс июл 10, 2011 16:31 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вт апр 22, 2008 16:55 pm
Сообщения: 564
Откуда: Iĵevsko
den писал(а):
Имеется в виду личное использование, то есть, только для себя. Например: личный дневник, названия каталогов и файлов, заметки для себя etc.


Дневник, разговоры с девушкой.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вс июл 10, 2011 16:33 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Wolliger Mensch писал(а):
den писал(а):
названия… файлов


Иногда бывает.

Я имею в виду названия файлов и каталогов, не относящихся к эсперанто. Такая эсперантизация файловой системы.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июл 10, 2011 20:35 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1664
Откуда: Germanio
Mi ĉiam preferas esperantajn nomojn de dosieroj, dosierujoj, identigiloj en programoj kaj datumoj ktp.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн июл 11, 2011 9:28 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 04, 2009 9:56 am
Сообщения: 2123
Откуда: Esperantio
Аналогично. Я еще пароли для почтовых ящиков и т.п. использую на Э (понятно, при этом используя, как рекомендуют, еще и цифры, знаки типа #).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 6:39 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
Когда программирую (на яве), часто использую эсперанто для именования классов: ElBazigilo, ElTekstigilo, Vortumilo и т.д.

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 12:59 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vagabondo писал(а):
Когда программирую (на яве), часто использую эсперанто для именования классов: ElBazigilo, ElTekstigilo, Vortumilo и т.д.

Пишете исключительно для себя?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 15:01 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Vagabondo писал(а):
ElBazigilo, ElTekstigilo, Vortumilo


Жесть какая.

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 16:36 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vagabondo писал(а):
Когда программирую (на яве), часто использую эсперанто для именования классов: ElBazigilo, ElTekstigilo, Vortumilo и т.д.

А что означают эти El?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 20:06 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
den писал(а):
А что означают эти El?


Изображение

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 20:23 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
El означает "из". У меня странное хобби - я пишу на яве центр татарского языка. ElBazigilo - класс, который извлекает из базы (у меня это Derby) пару "определяющее - определяемое" и помещает их в карту (одна из сущностей явы).

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 20:45 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
den писал(а):
Пишете исключительно для себя?


В настоящее время у меня готова татарско-русская часть центра (около 40 тыс. слов). Работаю над буквой "з" в русско-татарском направлении. Будет тоже около 40 тыс. слов. В основе словаря - советские словари 50-60 х. годов.
Планирую после завершения русско-татарского направления придать своей программе статус "public domain". Для этого, наверное, открою свой сайт.
К слову сказать, программная оболочка носит универсальный характер. К примеру, если бы кто-нибудь озадачился отформатировать словарь Кондратьева по форме "определяющее","определяемое", он бы работал в ней "на ура". Одно "но" - программа требует наличия явы-машины.

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 21:17 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vagabondo писал(а):
Планирую после завершения русско-татарского направления придать своей программе статус "public domain". Для этого, наверное, открою свой сайт.

И много Вы знаете программистов, знающих эсперанто, чтобы с этой программой работать, если у Вас весь API на эсперанто?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 21:40 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
А Вы, оказывается, в теме, den. Думаю, проблема снимается при помощи ява-документации. Просто напишу англоязычные комментарии, и все дела.

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 21:54 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vagabondo писал(а):
А Вы, оказывается, в теме, den.

Я программист.

Vagabondo писал(а):
Думаю, проблема снимается при помощи ява-документации. Просто напишу англоязычные комментарии, и все дела.

Если б всё было так просто… Программисты-неэсперантисты просто скажут: «Да пусть он сам разбирается в этом коде, где всё на каком-то левом языке.» В мире IT язык де-факто — английский. Его понимают все программисты мира. Скажите честно, сколько Вы знаете программистов, владеющих эсперанто?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 22:09 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
den, что-то Вас зациклило. Код-то у меня на яве, то бишь англоподобный. А что касается наименования классов, то при наличии ява-документации это дело десятое.

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 23:30 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vagabondo писал(а):
den, что-то Вас зациклило. Код-то у меня на яве, то бишь англоподобный.

У Вас на английском только ключевые слова. Все идентификаторы — на эсперанто. Это как если бы на домах повесили таблички, где слова «улица», «проспект», «шоссе» были бы на русском, а сами названия на китайском.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 12, 2011 23:34 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Это ж анекдот получается: русско-татарский словарь, написанный на эсперанто.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 13, 2011 6:05 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 19:31 pm
Сообщения: 282
Идентификаторы (если Вы имеете в виду переменные) у меня англоязычные. Пока я не закончил работу над бизнес-логикой, они у меня "public". Потом сяду и подробно разберусь, что оставить в "public", то бишь в API, а что загнать в "private". Все, что останется в API, еще раз будет проверено на предмет понимания англоязычными кодерами.

_________________
Navigare necesse est...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 13, 2011 16:21 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 11:39 am
Сообщения: 185
den писал(а):
Ýòî êàê åñëè áû íà äîìàõ ïîâåñèëè òàáëè÷êè, ãäå ñëîâà «óëèöà», «ïðîñïåêò», «øîññå» áûëè áû íà ðóññêîì, à ñàìè íàçâàíèÿ íà êèòàéñêîì.

Êñòàòè î êèòàéñêîì. :) Ñàìè êèòàéöû â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå ñèëüíî çàìîðà÷èâàòñÿ ÿçûêîì äå-ôàêòî â IT. Ïèøóò äëÿ ñâîèõ ãàäæåòîâ íà ðîäíîì.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 13, 2011 17:28 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Trurl писал(а):
Кстати о китайском. :) Сами китайцы в последнее время не сильно заморачиватся языком де-факто в IT. Пишут для своих гаджетов на родном.

Да они всё для своих изделий пишут на родном. Замучаешься потом переводить их инструкции.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 30 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Сталин в жизни

Boris Kolker

5

2264

Вт май 15, 2012 1:56 am

kapriculo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Происхождение жизни. Новые факты?

SEN7759

7

3024

Ср янв 01, 2014 20:15 pm

lakiro Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. О жизни, Казарозе, Достоевском, Дале и Новодворской...

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4, 5 ]

Борис Кондратьев

92

24759

Ср янв 31, 2007 3:36 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Вот и ещё один миф из старой жизни приказал долго жить...

Vaga Noktulo

15

4797

Ср авг 16, 2006 17:14 pm

Vaga Noktulo Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group