Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн май 21, 2018 8:05 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт апр 15, 2014 19:26 pm 
Всем Привет!

Я занимаюсь освоением веб технологий. И между делом решил задачу связанную с переводом в электронный вид и публикацией материалов имеющих печатное воплощение.

Проблема простого сканирования, распознавания и перевода в типовые форматы книг в том, что для справочной или учебной литературы результатом неудобно пользоваться или очень трудно сделать адекватную навигацию по книге.

Предлагаю промежуточный вариант, который на два порядка легче, чем полноценный перевод в HTML, но на много эффективнее, чем простой скан.

Вы - сканируете книгу и загружаете изображения на фотохостинг (без распознавания массива), распознаётся или создаётся собственно оглавление и/или алфавитный указатель и т.п. Я - делаю онлайн скрипт для навигации по сканам.

Онлайн словарь - скрипт этой страницы можно адаптировать под любую книгу со структурой типичного словаря. С учебниками ещё не пробовал, вероятно будет посложнее, но думаю что смогу написать подходящий навигатор.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Перевод на древнерусский

alerika

0

1220

Ср дек 29, 2010 17:11 pm

alerika Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Англо-русско-английский перевод

Boris Kolker

1

1632

Чт апр 25, 2013 9:10 am

Deimos Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Приглашаем эсперантиста на перевод интернет сервиса

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

staff-base

28

10055

Сб фев 27, 2010 22:15 pm

Оксана Люкшина Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group