Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн июл 15, 2019 23:03 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 16:17 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июл 17, 2005 22:14 pm
Сообщения: 17
Хотелось бы "услышать" :D все мнения с доводами
(плюсы и минусы определенных раскладок)
Заранее dankon!

_________________
I'm Phoenix and I'm immortal!
Mi estas Fenikso kaj mi senmorta!(правильно?)
Mi lernas esperanton...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 17:00 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 03, 2003 20:01 pm
Сообщения: 561
Откуда: Marso
Пользуюсь Esperanto-US (на компьютере есть ещё Esperanto-France) раскладкой клавиатуры под Mac OS X. Как и следует из названия, клавиатура основана на привычной для русских US-латинской раскладке, эсперанто-буквы с крышечками получаются, если при нажатии на клавишу буквы я держу Option. Очень удобно, мне нравится. Лучше, чем Ek!, потому что не получаются "случайные" буквы с крышечками на x- и h-последовательностях, т.е. я всегда контролирую появление буквы с крышечкой. И печатать удобно. Символы в юникоде, естественно.

— Oleg


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: ДЛЯ WINDOWS !!!
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 17:10 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июл 17, 2005 22:14 pm
Сообщения: 17
должен уточнить: у меня WinXP Prof, хотя я имел ввиду для всех окошек...
имеется в виду искусственно "переделать" какую-либо раскладку под использование в неаборе Э-текстов

_________________
I'm Phoenix and I'm immortal!
Mi estas Fenikso kaj mi senmorta!(правильно?)
Mi lernas esperanton...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: ДЛЯ WINDOWS !!!
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 17:49 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 13, 2005 22:07 pm
Сообщения: 1061
Откуда: Кузонысь
Феникс писал(а):
должен уточнить: у меня WinXP Prof, хотя я имел ввиду для всех окошек...
имеется в виду искусственно "переделать" какую-либо раскладку под использование в неаборе Э-текстов


У меня как раз стоит такая самодельная...

_________________
Valoras la fikado rara,
ju pli malofta — des pli kara,
sed gardu vin la Eternul’
kontraŭ fikado sen regul’!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 23:18 pm 
А можно немного подробнее?


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2005 23:33 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 13, 2005 22:07 pm
Сообщения: 1061
Откуда: Кузонысь
glawen (гость) писал(а):
А можно немного подробнее?


Просто существуют программы, позволяющие конструировать собственные раскладки клавиатур. Одной из таких я и пользуюсь (подробности – только в ЛС).

_________________
Valoras la fikado rara,
ju pli malofta — des pli kara,
sed gardu vin la Eternul’
kontraŭ fikado sen regul’!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 2:30 am 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июл 17, 2005 22:14 pm
Сообщения: 17
а мож энто Microsoft Keyboard Layout Creator???

_________________
I'm Phoenix and I'm immortal!
Mi estas Fenikso kaj mi senmorta!(правильно?)
Mi lernas esperanton...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 10:37 am 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2592
Откуда: Moskva
Я прекрасно обхожусь самодельными макросами под Ворд 2000.
Обычная латинская раскладка, доп. буквы получаются при нажатии "Alt". Ещё в те же макросы забито автопреобразование из икс-суррогатов в нормальный уникодовый текст и обратно, а также из кодировки под шрифт "Times Esperanto" в уникод.
Всё находится в файле Normal.dot, которым следует заменить стандартный.
Можно взять на
http://groups.yahoo.com/group/diskutejo/files/
(возможно, понадобится подписаться на рассылку "diskutejo", потом можно сразу отписаться) файл ĉapeloj.zip - там это и многое другое.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 10:59 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн авг 30, 2004 13:19 pm
Сообщения: 871
Откуда: Moskva
Дак Интые Дык Шуись писал(а):
glawen (гость) писал(а):
А можно немного подробнее?


Просто существуют программы, позволяющие конструировать собственные раскладки клавиатур. Одной из таких я и пользуюсь (подробности – только в ЛС).

А можно и мне?

Здесь
http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=1853
AG рекомендовал такую программу:
AG писал(а):
На microsoft.com есть программка MSKLС (MS Keyboard Layout Creator - http://www.microsoft.com/globaldev/tools/msklc.mspx). Позволяет делать раскладку под себя.

Она свободно распространяется. Я её попробовал, но она потребовала .net среды и не заработала :-( .


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 12:22 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 13, 2005 22:07 pm
Сообщения: 1061
Откуда: Кузонысь
Maksim писал(а):
Она свободно распространяется. Я её попробовал, но она потребовала .net среды и не заработала :-( .


Ещё бы :)

_________________
Valoras la fikado rara,
ju pli malofta — des pli kara,
sed gardu vin la Eternul’
kontraŭ fikado sen regul’!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 14:12 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 29, 2003 23:50 pm
Сообщения: 526
Откуда: Чехия
А я в данный момент занимаюсь написанием расширения к Firefox для того, чтобы внизу выскакивало поле, куда пишешь с иксами, нажимаешь кнопку, а тебе в том же поле выдёт в уникоде.

Не знаю, насколько это будет сложно, но думаю, что посильно: написать расширение так, чтобы, когда его включишь, то на сайтах можно было бы сразу писать с иксами, а оно бы тебе всё сам перекодировывало в уникод.

Просто понял, что эти расширения - такая удобная вещь, вот и решил себя попробовать.

_________________
Dixi.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 20, 2005 15:27 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2592
Откуда: Moskva
lovermann писал(а):
А я в данный момент занимаюсь написанием расширения к Firefox для того, чтобы внизу выскакивало поле, куда пишешь с иксами, нажимаешь кнопку, а тебе в том же поле выдёт в уникоде.

Не знаю, насколько это будет сложно, но думаю, что посильно: написать расширение так, чтобы, когда его включишь, то на сайтах можно было бы сразу писать с иксами, а оно бы тебе всё сам перекодировывало в уникод.

Просто понял, что эти расширения - такая удобная вещь, вот и решил себя попробовать.

А ты уверен, что не изобретаешь велосипед?
Загляни вот сюда:
http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/es/espinput.html


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 22, 2005 14:22 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Пт июн 18, 2004 12:39 pm
Сообщения: 109
Цитата:
Просто существуют программы, позволяющие конструировать собственные раскладки клавиатур. Одной из таких я и пользуюсь (подробности – только в ЛС).


Мне интересно :) А она для винды? потому что я ею, растакой, пользуюсь :)

Цитата:
Всё находится в файле Normal.dot, которым следует заменить стандартный.


Спасибо, пойду посмотрю :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 22, 2005 15:20 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июл 20, 2004 9:32 am
Сообщения: 156
Откуда: Adam
У меня для написания ĉapelitajn literojn (sub linukso) используется правый Alt+<клавиша буквы>. IMHO, это очень удобный вариант.

Вот содержимое файлов /etc/X11/xkb/symbols/eo и /etc/X11/xkb/symbols/pc/eo:

Код:
// $XFree86$

partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "basic" {
     
        // Describes the differences between a very simple en_US
        // keyboard and a simple Esperanto keyboard
        // Press AltGr or Windows Menu key together with C, H, J, S, U
        // to get accented letters.
        // 2001 by Radovan Garabik <garabik@melkor.dnp.fmph.uniba.sk>

        //    include "us(basic)"
        name[Group1] = "Esperanto";

        key.type = "FOUR_LEVEL";

        key <AD02>  { [w,W, ubreve,Ubreve ] };
        key <AD07>  { [u,U, ubreve, Ubreve ] };
        key <AC02>  { [s,S, scircumflex,    Scircumflex ] };
        key <AC05>  { [g,G, gcircumflex,Gcircumflex ] };
        key <AC06>  { [h,H, hcircumflex,Hcircumflex ] };
        key <AC07>  { [j,J, jcircumflex,Jcircumflex ] };
        key <AB03>  { [c,C, ccircumflex,Ccircumflex ] };

        key <RALT> {  type="TWO_LEVEL", [ ISO_Level3_Shift, ISO_Level3_Shift ] }
;
        key <MENU> {  type="TWO_LEVEL", [ ISO_Level3_Shift, ISO_Level3_Shift ] }
;
        modifier_map Mod5   { <RALT> };
        modifier_map Mod5   { <MENU> };
};


vmel писал(а):
Я прекрасно обхожусь самодельными макросами под Ворд 2000.


Вот так делать точно не стоит :-)

Вполне грамотные раскладки для Windows:
http://startu.net/klavaro/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 23, 2005 23:51 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 29, 2003 23:50 pm
Сообщения: 526
Откуда: Чехия
vmel, можно, конечно, и так
http://lingvisto.org/eo_translit.html
и сяк, но вот это мне нравится больше:

Изображение

То есть мне даже не надо открывать окно или tab - у меня этот конвертор по одному клику прямо в броузере открывается! :)

Как я и говорил: буду работать дальше, чтобы можно было конвертировать в уникод не только x-систему, но и остальные (^, h)

_________________
Dixi.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс июл 31, 2005 17:47 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 07, 2004 13:29 pm
Сообщения: 1860
Вот блин, пропустил эту тему! :evil:

Я пользуюсь двумя вариантами:

1) Раскладка моего авторства Romanian-qwerty, на которой среди прочих есть и эсперантские буквы, а именно: алт + 3 — навесной циркумфлекс, алт+ 4 — навесной бревис. Плохо то, что иногда путаюсь.
2) Почти такая же раскладка в программе SC Unipad, только уже не румынская, а английская.

И системную, и юнипэдовскую раскладку каждый может сверстать по своему желанию. Но — МСКЛК работает только в ХР, а юнипэд везде. Всё равно прямо в браузере писать с крышками пока нельзя (ну, транслитератор не в счёт).

_________________
Хуучин цөөрөм
Мэлхий γсэрч
Ус цалгиллаа.

© Мацγо Башоо


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 14, 2005 19:42 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 11:30 am
Сообщения: 8
Откуда: Kiev, Ukraine
Я на своей раб.станции на работе (линукс) подправил дефолтную латинскую раскладку таким образом, что комбинации из двух символов '^c', '^s', '^h' образуют необходимые юникодные символы. Соотв-но '^^' дают настоящую крышечку :)
Могу собс-но показать, где и что править.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 10, 2006 8:04 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 15, 2006 0:48 am
Сообщения: 186
Откуда: Moskvo, Ruslando
Я, например взял программу klm2000, создал в ней раскладку Эо.
Затем через панель управления (Windows, естесственно) добавил язык. Чтобы значок был похож на Эо хоть немного -- взял Испанский (ES) язык и раскладку Эо . Теперь, если пне надо писать на Эо, переключаю язык (альт-шифтом) и спокойно пишу, переключаю еще раз -- русский, еще два раза -- стандартный английский.

А расположение клавиш рекомендую такое:

ĜŜERTŬUIOPĴĤ
ASDFGHJKL:"
ZĈCVBNM<>?

(А для фиг. скобок можно и переключить разок:lol::lol:)

Это расположение легко запомнить

Ĉ рядом с C
Ŭ на месте Y, радом с U
далее четвре клавиши в верхнем ряду: дае слева две справа
по краям -- пара ĜĤ (звуки похожи)
к середине -- пара ŜĴ (то же)

По-моему вполне приличчное решение проблемы.

_________________
Zorgu pri vi, kaj nenion pli.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 10, 2006 13:17 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 17, 2005 11:14 am
Сообщения: 601
Откуда: ma Losi
Проблема всего этого гораздо глубже. Когда общаешься например в конференции/чате, то там такое разнообразие можно увидеть. То с крышечками, то без, то с x, то с h, и т.д. Короче полный бардак.

_________________
http://ru.wikibooks.org/wiki/Tokipona


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 10, 2006 13:24 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
jan Iwan писал(а):
Проблема всего этого гораздо глубже. Когда общаешься например в конференции/чате, то там такое разнообразие можно увидеть. То с крышечками, то без, то с x, то с h, и т.д. Короче полный бардак.


И на все это поглядывают последние десять идистов и злорадно посмеиваются. :)

Всегда нужна какая-нибудь неразрешимая проблема, которая не позволяет всем уснуть. Заменгоф нашел всем последователям отличную умственную жвачку, благодаря чему эсперантистам всегда есть о чем посорить, даже если спорить вообще не о чем. Бофрон поступил неразумно, отменив диакритики, — обсуждать стало нечего, идо-движение затихло и впало в анабиоз. :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 10, 2006 13:44 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 17, 2005 11:14 am
Сообщения: 601
Откуда: ma Losi
Wolliger Mensch писал(а):
И на все это поглядывают последние десять идистов и злорадно посмеиваются. :)


А между тем читать через x неудобно (да и откуда ему взяться?), я уже не говорю об официальном варианте (вообще какое-то нелепое решение).

L.L. Zamenhof писал(а):
Примѣчаніе II. Типографіи, не имѣющія буквъ ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ, могутъ на первыхъ порахъ употреблять ch, gh, hh, jh, sh, u.

_________________
http://ru.wikibooks.org/wiki/Tokipona


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 10, 2006 14:15 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 15, 2006 0:48 am
Сообщения: 186
Откуда: Moskvo, Ruslando
L.L. Zamenhof писал(а):
Примљчаніе II. Типографіи, не имљющія буквъ ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ, могутъ на первыхъ порахъ употреблять ch, gh, hh, jh, sh, u.


Между прочимъ, "типографiи" не имеющiя классической "ять", могутъ замљнять ея альтернативной "ять"
(Клссическая доступна только в шрифте Palatino Linotype)

Вариант взялся видимо из английского, возможно немецкого языков.

_________________
Zorgu pri vi, kaj nenion pli.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто 2

Папиросыч

8

5350

Вт окт 19, 2004 22:34 pm

Erinaceus Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Должен я учу эсперанто?

That Guy

19

6583

Пт авг 26, 2005 11:47 am

Марина Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто и праславянский

den

12

3840

Ср окт 06, 2010 14:14 pm

jurganov Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Совершенный вид в эсперанто

Kirill

17

7329

Ср мар 23, 2005 10:24 am

Konkordo Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group