Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вс авг 18, 2019 13:45 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс мар 06, 2011 21:46 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Сб май 19, 2007 9:21 am
Сообщения: 377
jurganov писал(а):
если не поленюсь, немного доработаю PIV, прописав в заголовке каждой страницы её первое слово вместо номера. тогда в pdf поиск слова будет легок.
если доделаю, выложу

Я выписал первое слово примерно через 10 страниц и начало каждой буквы и распечатал, всё влезает на одну страницу A5 в 5 колонок


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 07, 2011 8:10 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
Матюшов писал(а):
jurganov писал(а):
если не поленюсь, немного доработаю PIV, прописав в заголовке каждой страницы её первое слово вместо номера. тогда в pdf поиск слова будет легок.
если доделаю, выложу

Я выписал первое слово примерно через 10 страниц и начало каждой буквы и распечатал, всё влезает на одну страницу A5 в 5 колонок
я сделал три или четыре буквы... просто набираешь слово и открывается нужная страница


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2011 13:57 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 07, 2004 13:29 pm
Сообщения: 1860
Я так делаю с PIV’ом при открытии каждой страницы (зашёл на страницу — назови её). Неэлегантно получается, но что делать.

_________________
Хуучин цөөрөм
Мэлхий γсэрч
Ус цалгиллаа.

© Мацγо Башоо


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 30, 2013 12:57 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Сб фев 20, 2010 14:07 pm
Сообщения: 766
Откуда: Kazan
PAG 1985

http://www.pdf-archive.com/2012/10/23/p ... aringhien/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2013 23:21 pm 
В сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1701
Откуда: Germanio
SEN7759 писал(а):
Dankegon por la ligilo.
Monumenta laboro!
Mi eĉ ne kredis, ke ekzistas tiom detala kaj enhavoplena priskribo de Esperanto. Ŝajnas al mi, ke la lasta eldono de PAG estas bonega bazo por verki formalan gramatikon de Esperanto por komputila teksta analizo kaj tradukado.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 03, 2013 23:29 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Сб фев 20, 2010 14:07 pm
Сообщения: 766
Откуда: Kazan
Вот здесь

http://vk.com/topic-48182_25402514?offset=340

было небольшое обсуждение другой небольшой статьи по грамматике eo. Начальная мысль: <<В связи со статьей http://rghost.ru/43411326 . Может быть имеет смысл написать вариант грамматики eo, который более подробный и современный, чем в La unua Libro, но существенно короче, чем PAG или PMEG>>


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн фев 04, 2013 7:43 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
SEN7759 писал(а):
Вот здесь

http://vk.com/topic-48182_25402514?offset=340

было небольшое обсуждение другой небольшой статьи по грамматике eo. Начальная мысль: <<В связи со статьей http://rghost.ru/43411326 . Может быть имеет смысл написать вариант грамматики eo, который более подробный и современный, чем в La unua Libro, но существенно короче, чем PAG или PMEG>>
18 правил? ))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн фев 04, 2013 19:27 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 07, 2004 13:29 pm
Сообщения: 1860
Я лелею идею «ста правил». Правда, давно уже не думал об этом, а делать и подавно не делал.

_________________
Хуучин цөөрөм
Мэлхий γсэрч
Ус цалгиллаа.

© Мацγо Башоо


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июн 14, 2013 22:33 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Сб фев 20, 2010 14:07 pm
Сообщения: 766
Откуда: Kazan
Bertilo выложил PDF-версию PMEG 15.0. Ждет замечаний от знатоков, поскольку есть изменения в грамматике. bertilow.com/pmeg/

Это подвиг!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 20, 2013 15:25 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 21:59 pm
Сообщения: 356
SEN7759 писал(а):
Bertilo выложил PDF-версию PMEG 15.0. Ждет замечаний от знатоков, поскольку есть изменения в грамматике. bertilow.com/pmeg/

Это подвиг!

Dankon pro utila informo! :biero:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 20, 2013 20:46 pm 
В сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1701
Откуда: Germanio
nerus-slovar писал(а):
Dankon pro utila informo! :biero:

Dankon por utila informo = спасибо за полезную информацию
Dankon pro utila informo = спасибо из-за полезной информации

или я ошибаюсь?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 20, 2013 22:55 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 03, 2013 23:55 pm
Сообщения: 60
Бертило - Dankomotivo :
http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/rolm ... j/pro.html


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июл 24, 2013 1:38 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
marato писал(а):
nerus-slovar писал(а):
Dankon pro utila informo! :biero:

Dankon por utila informo = спасибо за полезную информацию
Dankon pro utila informo = спасибо из-за полезной информации

или я ошибаюсь?

Ну, Dankon por utila informo можно перевести ещё и как "Спасибо для полезной информации" :)

Оба варианта (por/pro) для выражения благодарности существуют и реально используются. Сложно судить, какой из них лучше (хотя по моим впечатлениям как минимум в прессе чаще используется pro), так что привыкайте хотя бы понимать оба :).

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Esperanto kontraux esperanto

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3 ]

Vadim Biserov

49

14284

Сб фев 14, 2009 20:30 pm

Hemulo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Esperanto

den

3

1886

Сб окт 22, 2011 22:06 pm

Slavik Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Fundamento de Esperanto

ComDor

11

4270

Чт мар 09, 2006 9:57 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Etimologio de Esperanto

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

Комаров Дмитрий

27

18674

Ср июн 29, 2005 1:05 am

Гость Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group