Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб окт 19, 2019 4:10 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Esperanto
СообщениеДобавлено: Пт окт 14, 2011 11:18 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Употребляется ли ныне это слово в своём первоначальном значении, а не только как псевдоним Доктора и название языка?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Esperanto
СообщениеДобавлено: Сб окт 15, 2011 0:53 am 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
den писал(а):
Употребляется ли ныне это слово в своём первоначальном значении, а не только как псевдоним Доктора и название языка?

Я бы не стал. Ну и контекст подходящий вряд ли част.
Обычно же причастия в роли определений выступают (т. е. на -anta), на -anto формы реже — и нередко или с фиксированным значением (типа prezidanto), или всякие никнеймы как раз.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт окт 18, 2011 14:22 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Сб май 19, 2007 9:21 am
Сообщения: 377
Почему же? Есть много отпричастных существительных:
komecanto
lernanto
parolanto
aŭskultanto
rigardanto
leganto
aĉetanto

Из приведённых только komecanto со специальным значением

И даже в гимне La espero есть слово esperantoj:
Цитата:
Sub la sankta signo de l'espero.
Kolektiĝas pacaj batalantoj,
Kaj rapide kreskas la afero.
Per laboro de la esperantoj.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб окт 22, 2011 22:06 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Я и говорю — с фиксированным значением.

Komencanto, aŭskultanto, aĉetanto и прочие — воспринимаются не как причастия, а как готовые решения для русских (не причастных) слов типа новичок, слушатель, покупатель и т. д.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Esperanto kontraux esperanto

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3 ]

Vadim Biserov

49

14339

Сб фев 14, 2009 20:30 pm

Hemulo Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Fundamento de Esperanto

ComDor

11

4293

Чт мар 09, 2006 9:57 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Etimologio de Esperanto

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

Комаров Дмитрий

27

18720

Ср июн 29, 2005 1:05 am

Гость Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Koloroj en Esperanto

jan Iwan

18

6675

Чт мар 09, 2006 18:18 pm

AVO Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group