Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн май 27, 2019 0:12 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ништяки
СообщениеДобавлено: Пт сен 14, 2012 20:45 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Тут (внезапно) подумал, а как это на эсперанто будет? :)

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт сен 14, 2012 21:10 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 11:27 am
Сообщения: 69
Откуда: Piter
Mojosaĵoj?

_________________
Swasti!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Ништяки
СообщениеДобавлено: Вс сен 16, 2012 15:41 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Wolliger Mensch писал(а):
Тут (внезапно) подумал, а как это на эсперанто будет? :)

Смысл проясните, пожалуйста.

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Ништяки
СообщениеДобавлено: Вс сен 16, 2012 15:56 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Mevo писал(а):
Смысл проясните, пожалуйста.


Здесь соль в том, что если пояснять смысл, теряется семантическая «аура» слова. — Подобрать простой синоним я и сам могу. В русском языке это слово значит что угодно хорошее и приятное. В общем, если так погадать — что-то типа bonumo, наверное. Но употребляется ли это в действительности, и какое употребляется вместо него, я не знаю.

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Ништяки
СообщениеДобавлено: Ср сен 19, 2012 17:57 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Wolliger Mensch писал(а):
Здесь соль в том, что если пояснять смысл, теряется семантическая «аура» слова. — Подобрать простой синоним я и сам могу. В русском языке это слово значит что угодно хорошее и приятное. В общем, если так погадать — что-то типа bonumo, наверное. Но употребляется ли это в действительности, и какое употребляется вместо него, я не знаю.

Что угодно хорошее и приятное - уж никак не bonumo (щито?). Навскидку я бы сказал pimpaĵoj.

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 26, 2012 6:59 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июн 17, 2004 15:43 pm
Сообщения: 639
Откуда: Usono
Это слово дети в 1980-е годы употребляли. Неужели оно вернулось?

_________________
Amadu viajn malamikojn.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 26, 2012 16:55 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Gufido писал(а):
Это слово дети в 1980-е годы употребляли. Неужели оно вернулось?


А почему вы (внезапно) решили, что оно куда-то девалось?

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 26, 2012 18:28 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 04, 2009 9:56 am
Сообщения: 2123
Откуда: Esperantio
Wolliger Mensch писал(а):
Gufido писал(а):
Это слово дети в 1980-е годы употребляли. Неужели оно вернулось?


А почему вы (внезапно) решили, что оно куда-то девалось?


Оно эволюционировало, ЕМНИП.
В 80-е (во всяком случае, в нашем дворе) оно не употреблялось в качестве существительного.
Употреблялось так: "Все будет ништяк"(хорошо), "Ладно, ништяк (ладно, согласен, годится ) и т.п.
У нас его. кстати, произносили через "ч" - "ничтяк" или "ничитяк"


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 26, 2012 20:30 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Bujhm писал(а):
Оно эволюционировало, ЕМНИП.
В 80-е (во всяком случае, в нашем дворе) оно не употреблялось в качестве существительного.
Употреблялось так: "Все будет ништяк"(хорошо), "Ладно, ништяк (ладно, согласен, годится ) и т.п.
У нас его. кстати, произносили через "ч" - "ничтяк" или "ничитяк"


У вас какой-то адский двор был.

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср сен 26, 2012 20:42 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Wolliger Mensch писал(а):
У вас какой-то адский двор был.

Вот откуда берутся чиновники.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт сен 27, 2012 8:48 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 04, 2009 9:56 am
Сообщения: 2123
Откуда: Esperantio
Wolliger Mensch писал(а):
Bujhm писал(а):
Оно эволюционировало, ЕМНИП.
В 80-е (во всяком случае, в нашем дворе) оно не употреблялось в качестве существительного.
Употреблялось так: "Все будет ништяк"(хорошо), "Ладно, ништяк (ладно, согласен, годится ) и т.п.
У нас его. кстати, произносили через "ч" - "ничтяк" или "ничитяк"


У вас какой-то адский двор был.

Нормальный советский хулиганский двор. Теперь таких уж нету.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт сен 27, 2012 16:11 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Wolliger Mensch писал(а):
Bujhm писал(а):
Оно эволюционировало, ЕМНИП.
В 80-е (во всяком случае, в нашем дворе) оно не употреблялось в качестве существительного.
Употреблялось так: "Все будет ништяк"(хорошо), "Ладно, ништяк (ладно, согласен, годится ) и т.п.
У нас его. кстати, произносили через "ч" - "ничтяк" или "ничитяк"
У вас какой-то адский двор был.
Кстати, у нас было то же самое, кроме "ч".
Ништяк - не существительное, а типа наречие. Или междометие.
Я всегда думал, что оно произошло из "ничё!"


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group