Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вс июн 16, 2019 15:55 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 23 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как лучше учить эсперанто?
СообщениеДобавлено: Чт янв 10, 2013 13:53 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт янв 10, 2013 12:43 pm
Сообщения: 14
В свое время я учил по учебнику Бориса Колкера (и еще по одному учебнику - Абольской). Но сейчас можно учить на lernu.net. Я немного "протестировал" ресурс, неплохо, хотя мне не хватает систематичности в подаче материала.

Что посоветуете посоветовать знакомым? Дистанционные курсы или lernu.net?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт янв 10, 2013 20:16 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3722
Трудно сказать. Оба по-своему хороши...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн янв 14, 2013 23:30 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Я бы к этому добавил, что в эсперанто важно не затягивать изучение, а найти своему языку на ранней стадии употребление в интернет-общении. В отличие от других языков, с эсперанто это возможно. Лексика намного быстрее закрепляется в переписке; я в своё время в переписке и общении очень много слов „заучил“ — вообще не помню такого дня, чтобы я сидел, как с англ. или фр., и выписывал бы эсперантские слова в строку, например...

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 15, 2013 5:22 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
я бы предпочел живые курсы с преподом


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 15, 2013 10:55 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Slavik писал(а):
Я бы к этому добавил, что в эсперанто важно не затягивать изучение, а найти своему языку на ранней стадии употребление в интернет-общении.
Точно!
Умные люди из какой-нибудь Бразилии так и делают: они идут в чат и начинают переписываться чуть ли не через пару дней после начала обучения.

Конечно, бразильцам так делать легче, чем нам, так как 80% корней им и уже знакомы, по жизни в латиноязычной среде.
Но главное - они не комплексуют ошибаться и быстро убеждаются, что язык реально работает - даже в таком "диком" режиме. Впрочем, тут есть и свои минусы: кое у кого пропадает стимул развиваться.
Но мне кажется, в конечном итоге именно это - правильный подход.
Выучить грамматику, выучить основные корни (тут на форуме есть частотные словари в одной теме) - и дерзать!

Но при этом важно все-таки иметь стремление к мастерскому владению языком, а не останавливаться на умении перекинуться парой слов. Ведь перекидываться можно и на английском, особенно в эпоху Гугля. Эсперанто имеет смысл выучить основательно, до действительно хорошего уровня, чтобы чувствовать себя как рыба в воде.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 15, 2013 12:42 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2580
Откуда: Moskva
На мой вгляд, lernu.net не даёт достаточно глубоких знаний.
Учебник Колкера заслуженно счситается лучшим из всех на русском языке. По факту, почти все активные эсперантисты учились по нему, на мой взгляд другие методики не дадут такого свободного владения.
Из тех, кто учился только по Абольской, а тем более по Семёновой-Исаеву, мне свободноговорящие не встречались.

Можно подписаться на рассылку [esperanto-kurso] на яхугрупсе - вам автоматом пришлют уроки из учебника Колкера, будете изучать в удобном для себя темпе и высылать задания на проверку.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 01, 2013 23:16 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт янв 10, 2013 12:43 pm
Сообщения: 14
Спасибо за ответы!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 02, 2013 6:55 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
а учебник все тот же, или переработан (в части упражнений) в связи с изменениями строя и образа жизни?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 02, 2013 22:18 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 19, 2003 8:04 am
Сообщения: 120
Да, вот это, наверное, единственный (если до сих пор еще существующий) недостаток учебников Колкера. Некоторая лексика, хочешь-не хочешь, а переходит в разряд устаревшей по естественным причинам. Да и говорить/читать про Грибачева или Евтушенко тоже нудновато.

_________________
Vero estas ie apude.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 02, 2013 22:19 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
IMHO, лучший учебник эсперанто — Unua Libro.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 05, 2013 11:15 am 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2580
Откуда: Moskva
den писал(а):
IMHO, лучший учебник эсперанто — Unua Libro.
Это вообще не учебник. Во всяком случае, для нынешнего человека.

Лучше Колкера так ничего и не появилось за 35 лет.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 05, 2013 13:04 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
Valentin_Melnikov писал(а):
den писал(а):
IMHO, лучший учебник эсперанто — Unua Libro.
Это вообще не учебник. Во всяком случае, для нынешнего человека.

Лучше Колкера так ничего и не появилось за 35 лет.
пожалуй что и соглашусь


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 09, 2013 2:29 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 01, 2008 12:25 pm
Сообщения: 1339
Ассимиль мне, кстати, понравился.

_________________
Не бывает ни чисто белого, ни чисто чёрного. Однако жить, навешивая ярлыки, куда проще.
За разнообразие в мире языков: http://vk.com/lingvomir


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 09, 2013 15:36 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Valentin_Melnikov писал(а):
Это вообще не учебник. Во всяком случае, для нынешнего человека.

Что вы имеете против Первой книги?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 10, 2013 22:01 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
den писал(а):
Valentin_Melnikov писал(а):
Это вообще не учебник. Во всяком случае, для нынешнего человека.

Что вы имеете против Первой книги?

La Unua Libro — не учебник, это что-то вроде манифеста с коротеньким комментарием, примерами употребления и списком корней.
„Ekzercaro“, хотя и входит в „Fundamento“, частью „Первой книги“ не является. Учиться по „Ekzercaro“ может быть скучновато и не очень эффективно (хотя посмотреть на „Fundamento“ полезно в любом случае, хотя бы в порядке „страноведческой“ части курса эсперанто).

Учебник — это поурочное введение лексики и новой грамматики, упражнения на закрепление и повторение, в идеале проверка живым человеком с советами и комментариями.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 15, 2013 20:47 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 22, 2004 12:43 pm
Сообщения: 851
Откуда: Torinto, Toranto, Toronto...
Учебники.

_________________
Словарь Неявных Этимологических Соответствий. Если есть идеи - пишите!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 15, 2013 21:17 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Хорошая подборка. Я прорекламировал, где мог - ВКонтакте и в Facebook


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 15, 2013 21:28 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Ай-яй-яй.
http://www.geocities.com/sonlibro/
Ссылка на озвученные книги не работает:

Sorry, the GeoCities web site you were trying to reach is no longer available.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 15, 2013 21:46 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Geocities уже несколько лет как прекратил своё сущестование.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 17:57 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 24, 2008 7:56 am
Сообщения: 619
Откуда: Нижний Новгород
На сегодняшний день нет хоть сколько-нибудь значимых конкурентов для людей не обладающих талантом к изучению иностранного языка - учебнику Б.Колкера.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 21:01 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
mpeg писал(а):
На сегодняшний день нет хоть сколько-нибудь значимых конкурентов для людей не обладающих талантом к изучению иностранного языка - учебнику Б.Колкера.

Позвольте с вами не согласиться.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 21:52 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вт апр 22, 2008 16:55 pm
Сообщения: 564
Откуда: Iĵevsko
Осспади, опять спор ни о чём. Каждый учит по-своему. Меня устроил Колкер и Memlernilo por poliglotoj на первой стадии и Сеппик на стадии progresanto, а кому-то и assimil подойдёт. Это же зависит от вкуса, модальности, темперамента. Поэтому я не понимаю и тех кто спрашивает, какой учебник им выбрать? Да откуда мне знать, что человеку по вкусу? :roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 23 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Произношение сочетания ia. Как лучше?

Alphabet

3

2760

Ср авг 16, 2006 1:03 am

Alauxdo Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Какой словарь лучше купить?

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

den

36

9444

Вс окт 21, 2012 6:56 am

jurganov Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Расхотелось учить эсператно после "хомаранизма"...

[ На страницуНа страницу: 1 ... 5, 6, 7 ]

Dubliner

147

48425

Пт сен 04, 2009 9:58 am

Sxak' Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто 2

Папиросыч

8

5317

Вт окт 19, 2004 22:34 pm

Erinaceus Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group