Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Чт янв 18, 2018 18:37 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт дек 26, 2017 20:46 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт дек 12, 2017 11:26 am
Сообщения: 17
В продолжение отсюда mondo/topic5422-594.html#p112699

а кто знает где взять учебник Стана Мрачека? на форуме слышал, что есть его учебник или книга на русский переведенная. Интересно ознакомиться бы.
http://www.ipernity.com/home/stano.marcek

буквально вчера в телеграме в рассылке получил ссылку на словарь компьютерных терминов
https://www.reddit.com/r/Esperanto/comm ... lary_help/
http://komputeko.net/index_en.php


Сам я сделал себе колоду anki карточек на основе уроков эсперанто за 12 дней
https://learn.esperanto.com/ru/01/
учу потихоньку. Прошел 5 уроков всего и около 300 корней выучил.
в пути идет бумажная книга последней редакции учебника Колкера.

Будем посмотреть.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

СообщениеДобавлено: Ср дек 27, 2017 0:13 am 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2500
Откуда: Moskva
prohodilo писал(а):
В продолжение отсюда mondo/topic5422-594.html#p112699

а кто знает где взять учебник Стана Мрачека? на форуме слышал, что есть его учебник или книга на русский переведенная. Интересно ознакомиться бы.
http://www.ipernity.com/home/stano.marcek

http://lernolibro.ru/stano
Правда, пишут, что нет в наличии.
Но попробуйте с ними связаться...
Ну или
http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=7789


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср дек 27, 2017 17:20 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1613
Откуда: Germanio
prohodilo писал(а):
В продолжение отсюда mondo/topic5422-594.html#p112699

а кто знает где взять учебник Стана Мрачека? на форуме слышал, что есть его учебник или книга на русский переведенная. Интересно ознакомиться бы.
http://www.ipernity.com/home/stano.marcek

буквально вчера в телеграме в рассылке получил ссылку на словарь компьютерных терминов
https://www.reddit.com/r/Esperanto/comm ... lary_help/
http://komputeko.net/index_en.php


Сам я сделал себе колоду anki карточек на основе уроков эсперанто за 12 дней
https://learn.esperanto.com/ru/01/
учу потихоньку. Прошел 5 уроков всего и около 300 корней выучил.
в пути идет бумажная книга последней редакции учебника Колкера.

Книга Марчека наверняка платная. Пришлите Ваш мэйл на ikossey heliko rambler punkto ru.
Я Вам вышлю свой новый учебник для школ. Заодно напишете отзыв.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вт янв 02, 2018 22:51 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт дек 12, 2017 11:26 am
Сообщения: 17
Учебник был получен, еще раз спасибо. очень был удивлен вообще таким материалом.
Где можно подробнее почитать о проекте?

пока нарабатываю словарный запас и нашел активную группу в телеграме, стараюсь почитывать трёп.
https://t.me/joinchat/AkaBfzvfqSKs_M-crL-1Uw

тут список разных групп https://telegramo.org/ указанная выше - идет первая.

поделился своей колодой для анки.
https://ankiweb.net/shared/info/1962892073
в принципе ее прошел

Курс эсперанто за 12 дней https://learn.esperanto.com/ru/ конечно, не особо научит )
но еще больше там претензий к качеству перевода слов из раздела "новые слова". неоднократно можно в словах на -i увидеть перевод существительного.
в моей колоде это всё поправлено. Но перевод самих текстов вроде хорош. и говорят там разборчиво. На днях будет учебник Колкера еще.
про книгу Марчека писал в импэто, в ответ тихо. может, НГ

Все равно вооружен.

Есть еще такая колода https://ankiweb.net/shared/info/596725836
её тоже переделал в "свой" формат для анки. Но пока не пользовался и выкладывать не буду.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср янв 03, 2018 18:06 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт дек 12, 2017 11:26 am
Сообщения: 17
таки опубликовал колоды. отчасти как и бекап для себя самого

https://ankiweb.net/shared/info/924771694
https://ankiweb.net/shared/info/1553821852
https://ankiweb.net/shared/info/1962892073


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт янв 04, 2018 22:52 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт дек 12, 2017 11:26 am
Сообщения: 17
хо, учебник Колкера на руках. а я все с колодами вожусь )))
Немного непривычно уже держать в руках не школьный учебник в печатном виде.
А школьные, впрочем, тоже уже не таскаем в портфеле. они лежат в школе. а дома на планшете цифровые версии. Главное - хороший экран.
Поэтому, когда взял школьный учебник эсперанто, легло прям как родное. А тут книжка в клееном переплете ( ;(( ) и еще убористым шрифтом.
Однако. суффикс ebl на сотой странице. ЫЫЫ


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вт янв 09, 2018 12:41 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт дек 12, 2017 11:26 am
Сообщения: 17
Ну и, конечно, колода анки по учебнику Колкера.
https://ankiweb.net/shared/info/1868798853

Кстати, там опечатка есть в слове militi

Изображение

куда бежать докладывать? )


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. подскажите на основе каких языков создан эсперанто...

rimchi

6

4156

Ср мар 09, 2005 19:51 pm

Vertaler Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Как усвоить язык быстро и незаметно для самого себя.

palaman

14

4652

Пт янв 18, 2013 17:30 pm

Владимир Мономах Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Какие окончания может замещать апостроф в стихах?

Kravejs

5

3178

Ср авг 27, 2008 17:55 pm

Kravejs Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group