Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб апр 20, 2019 1:14 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Pendumi и Pafmortigi (до пустем)
СообщениеДобавлено: Вт май 22, 2007 22:36 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:38 am
Сообщения: 82
Доброго здоровьеца!
Значет так! Сего дня (не завтра) в дводцоть третие лунные сутке мы продолжетельное время (не московское) быле в не годованее про два (не много не мало) эсперанто с лова (смотренть чуть чуть в низ) и что бы не козаться себе с лишком умноме (как джонне лок ез сереала про лост) мы (в месте) решиле спросеть у вас (вопрос) про них (не сложный).
Сталобыть скожите (нам) ско рее про слова
pendumi и pafmortigi (в месте). О точнее (сталобыть доско нольнее) по чему нам пре ходентсо (фу!) песанть их так (мы протев) о не по другому но премер
pendmortigi и pafumi (протев протева, сталобыть за).
Как вы думоете? (но пешите нам сюда)
Мы будем ждоть (не много не мало).

_________________
Тут была цензурированная подпись.


Последний раз редактировалось wippo Сб май 26, 2007 3:04 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 22, 2007 22:47 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб окт 14, 2006 19:25 pm
Сообщения: 319
Откуда: Taganrog
А как на эсперанто будет "тролль"?

_________________
В среде эсперантистов наблюдается перепроизводство деклараций и манифестов.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср май 23, 2007 6:57 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
wippo писал(а):
Доброго здоровьеца!
Значет так! Сего дня (не завтра) в дводцоть третие лунные сутке мы продолжетельное время (не московское) быле в не годованее про два (не много не мало) эсперанто с лова (смотренть чуть чуть в низ) и что бы не козаться себе с лишком умноме (как джонне лок ез сереала про лост) мы (в месте) решиле спросеть у вас (вопрос) про них (не сложный).
Сталобыть скожите (нам) ско рее про слова
pendumi и pafmortigi (в месте). О точнее (сталобыть доско нольнее) по чему нам пре ходентсо (фу!) песанть их так (мы протев) о не по другому но премер
pendmortigi и pafumi (протев протева, сталобыть за).
Как вы думоете? (но пешите нам сюда)
Мы будем ждоть (не много не мало).


Признавайтесь, на каком языке писали? :D

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2007 0:13 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 14:33 pm
Сообщения: 419
wippo писал(а):
Доброго здоровьеца!
Значет так! Сего дня (не завтра) в дводцоть третие лунные сутке мы продолжетельное время (не московское) быле в не годованее про два (не много не мало) эсперанто с лова (смотренть чуть чуть в низ) и что бы не козаться себе с лишком умноме (как джонне лок ез сереала про лост) мы (в месте) решиле спросеть у вас (вопрос) про них (не сложный).
Сталобыть скожите (нам) ско рее про слова
pendumi и pafmortigi (в месте). О точнее (сталобыть доско нольнее) по чему нам пре ходентсо (фу!) песанть их так (мы протев) о не по другому но премер
pendmortigi и pafumi (протев протева, сталобыть за).
Как вы думоете? (но пешите нам сюда)
Мы будем ждоть (не много не мало).


Ето даже не падоначий, ето нарочито неграмотный русский.
А тролль так и будет - Трал (Trolo).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2007 0:34 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:38 am
Сообщения: 82
k.garin писал(а):
Ето даже не падоначий, ето нарочито неграмотный русский.

Да вы норкоман //=

Про четайте (тему) вне мотельнее, не надо флейметь по жолуйста как негодные одепты (белошляпнеке, фу!) и будет хек.

_________________
Тут была цензурированная подпись.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2007 6:20 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт ноя 18, 2003 17:17 pm
Сообщения: 920
Откуда: Rusio
wippo писал(а):
Про четайте (тему) вне мотельнее, не надо флейметь по жолуйста как негодные одепты (белошляпнеке, фу!) и будет хек.
А нельзя ли выразить свою мысль по русски?
Ну или на эсперанто.

_________________
Omne nimium nocet.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2007 8:02 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:38 am
Сообщения: 82
Ulmo писал(а):
А нельзя ли выразить свою мысль по русски?
Ну или на эсперанто.

Пронтев! Нас но училе рузсткому но рынтке (пре вокзальном) про кетайнцев (кетайнцы наше друзья), а вот от куда у вас вы зноенте (нам покозанле только что) токой рузскей не знаент не кто \\:

_________________
Тут была цензурированная подпись.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 0:11 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
Разумеется, нужна морфема (корень), обозначающая казнь, а к ней уже приставлять спереди пенд-, паф- или ещё что-нибудь. Но уже поздно реформировать. Только дождаться смерти, а потом выступить со своим проектом.
Да не только "казнь", но, например, и "бедствие": наводнение, пожар, голод и т.д. А то голод как ощущение несытости отдельного индивидуума и голод как социальное бедствие (при этом отдельные индивиды и группы могут быть вполне сыты) обозначают одним словом. И при этом хвалятся логичностью. Она в эсперанто и не ночевала.
То же в отношении многих других категорий. Надо бы упорядочить. Но пока не время. Надо дождаться естественной кончины эсперанто, которая не за горами.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 7:06 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Leonido писал(а):
Разумеется, нужна морфема (корень), обозначающая казнь, а к ней уже приставлять спереди пенд-, паф- или ещё что-нибудь. Но уже поздно реформировать. Только дождаться смерти, а потом выступить со своим проектом.

Что вы пишете? :?

Цитата:
ekzekut*i vt
казнить;
ekzekut·o
казнь;
ekzekut·ist·o
палач.


Pafekzekuto, pendekzekuto. Fekekzekuto.

:P :D

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 11:38 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт ноя 18, 2003 17:17 pm
Сообщения: 920
Откуда: Rusio
Wolliger Mensch писал(а):
Что вы пишете? :?
А Вы что :) ?
Прежде всего, в русском языке слово "казнь" далеко не всегда означало (означает?) смертную казнь: это могли быть, например телесные наказания, телесные повреждения и т.д. (Доводилось читать что-то типа "был казнен батогами"). То есть оно несколько коррелирует с таким словом как "экзекуция" ;) .

Сейчас у меня под рукой нет словаря, но насколько я помню, слово "ekzekut*i" означает казнить не в смысле "осуществлять смертную казнь", а осуществлять казнь вообще, т.е. наность телесные повреждения в соответствии с приговором суда.
(Кстати, поэтому ekzekut·ist·o не палач вообще, а только тот палач, который совершает подобного рода казни. А палач, который, например, занимается пытками имеет другое название).

Слова "pafekzekuto, pendekzekuto, fekekzekuto" означали бы казнь (не обязательно смертную) через стрельбу, повешение или ... мдя.
Например "pendekzekuto" могло бы означать повесить человека на часок за ноги, чтобы задумался о своем антиобщественном поведении.
А о смертной казни так прямо и говорить:
Смертная сказнь через...
Mortekzekuto per pendumo, pafumo, ktp.

Стоит заметить, что сами понятия "pendumo", "pafumo" не имеют четкой взаимосвязи с понятием "казнь": эти действия могут быть осуществлены и вне рамок казни.

И напоследок. На мой взгляд pafmorti - это скорее "застрелить", а не "расстрелять". Поэтому проводить параллели между "pendumi" и "pafmorti" не совсем корректно.

П.С. Все вышеизложенное - сугубо мое мнение, которое, разумеется, может быть неправильно.

_________________
Omne nimium nocet.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 14:41 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Сб фев 26, 2005 19:54 pm
Сообщения: 579
Рafmortigi. Рafmorti - это нечто другое *) .
Досточтимый ПИВ различает ekzekucio и ekzekuto, первое означает административное деяние, вынуждающее субъекта к исполнению судебного решения - включает не только повешение за ноги, но и более цивильные: конфискацию, арест на счета и зарплату. Еkzekuto - это именно умервщление, как законное наказание; elektroekzekuto - казнь на электрическом стуле.
Кст, для бедствия есть - plago. Malsatplago - как раз массовый голод, в отличии от чьего-то индивидуального голодания.

По самой теме - автор коей старательно шифруется -
в переводе получается вопрос :
Цитата:
почему pendumi и pafmortigi . а не pendmortigi и pafumi

А запросто. Рendmortigi вполне законопослушное слово. Только чуть тяжеловеснее обиходного. Слова на um имеют (и не скрывают этого) конкретные общепринятые значения; ничто однако не запрещает некоему автору в своих произведениях начать употреблять и пропогандировать pafumi, найти последователей в надежде пропихать таковое в обиход (надо сказать надежда весьма незначительна, ввиду расплывчатости образованного понятия)
В языке достаточно и логики (упорно именуемой "хваленой") и симметрии; а что т.н. узус предпочитает не вполне симметричные решения - приписать это к недостаткам или достоинствам эсперанто - зависит от изначальных установок.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 15:52 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Спасибо, Rimon. :)

Вот так вот, Hemulo. :P

;)

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт май 25, 2007 23:41 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:38 am
Сообщения: 82
Wolliger Mensch писал(а):
Вот так вот, Hemulo. :P
;)

Так так... мы с нова не годуем.
Что (но премер) о зночоент hemulo (с лово) роскожинте нам ско рее.

_________________
Тут была цензурированная подпись.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб май 26, 2007 23:02 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2880
Откуда: с бугра
Wolliger Mensch писал(а):
Leonido писал(а):
Разумеется, нужна морфема (корень), обозначающая казнь, а к ней уже приставлять спереди пенд-, паф- или ещё что-нибудь. Но уже поздно реформировать. Только дождаться смерти, а потом выступить со своим проектом.
Что вы пишете? :?
Да просто пошутил.
Чтоб страшнее было.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group