Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вт фев 25, 2020 12:48 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа


News News de Консультации / Konsultejo

Plan de Консультации / Konsultejo » Форум : Консультации / Konsultejo

Место, где учат и учатся. Тонкости эсперантской грамматики, особенности культуры, сленг, сложности перевода и подобное.

 [ Тем: 1005 На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 101

Сообщение
 Заголовок сообщения: Трудности перевода и транскрипции - 3
СообщениеДобавлено: Пт фев 21, 2020 20:43 pm 
Как правильнее передать на эсперанто еврейское имя, которое по-русски пишется Мордехай? Через h или ĥ?

Lire la suite : Трудности перевода и транскрипции - 3 | Просмотры : 81 | Ответы : 2

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Помогите новичку:)
СообщениеДобавлено: Вс фев 02, 2020 18:12 pm 
Здравствуйте. Мне очень хотелось бы найти в интернете большой эсперанто-русский словарь, но сколько бы я не искал, я ничего толкового не находил. Можете помочь с поиском?

Lire la suite : Помогите новичку:) | Просмотры : 75 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Может ли быть слово "много" прилагательным?
СообщениеДобавлено: Вс ноя 10, 2019 14:28 pm 
Изучаю эсперанто на Дуолинго. Так как русской версии эо-курса нет, приходится использовать английскую версию курса. В одном из уроков дается задание перевести с английского на эо такую фразу: Do you read many newspapers? На эсперанто эта фраза переведена как Ĉu vi legas multajn ĵurnalojn? Но ведь "много" - это не прилагательное, а наречие, и потому, мне кажется, может быть переведено только как multe, и уж никак не multa. Хотелось бы услышать мнение более опытных эсперантистов.

Lire la suite : Может ли быть слово "много" прилагательным? | Просмотры : 801 | Ответы : 12

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Вопрос ко второму уроку курса "La teorio Nakamura"
СообщениеДобавлено: Сб окт 12, 2019 12:29 pm 
Это же сообщение я написал на лерну.нет, но хотелось бы получить консультации и от эсперантистов этого форума:

У меня возник вопрос ко второму уроку курса "La teorio Nakamura".

Второй урок заканчивается фразой: Mi venas el la jaro 2012. Русский перевод этой фразы гласит: Я прибыл из 2012 года. Но это прошедшее время, в таком случае глагол на эсперанто должен оканчиваться на -is (Mi venis el la jaro 2012). Мне кажется, нужно либо на русский переводить ...

Lire la suite : Вопрос ко второму уроку курса "La teorio Nakamura" | Просмотры : 325 | Ответы : 3

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Кроссворды на эсперанто
СообщениеДобавлено: Чт июл 11, 2019 15:16 pm 
Есть ли где-то сборник кроссвордов, не слишком сложных?

Если ставить вопрос шире - как можно использовать игровые методики в учебнике?
В том числе в компьютерном диске, прилагаемом к учебнику.

Lire la suite : Кроссворды на эсперанто | Просмотры : 423 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Скрытые рубрики
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2019 14:04 pm 
Интересно было бы узнать, почему некоторые рубрики (География, Юмор и прочие) недоступны для незарегистрированных посетителей.
В чем причина подобной скрытности?

Lire la suite : Скрытые рубрики | Просмотры : 1108 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: неоправданный эллипсис
СообщениеДобавлено: Ср июл 25, 2018 13:39 pm 
Ну вот, оторжался, можно и серьезно написать:
В общем, у меня давно было подозрение, что в придаточных предложениях подлежащее обязательно. Но пруфа долго найти не мог. Смотрел ПМЕГ, не находил, потом появился ПАГ, опять не мог найти.
Но вот, однажды возникла на форуме интересная тема: konsultejo/topic5292.html 5 страниц и никакого ответа. И задумал я, когда у меня повился ПАГ, поискать ответ на вотпрос этой темы. И внезапно, он нашелся: ...

Lire la suite : неоправданный эллипсис | Просмотры : 1972 | Ответы : 1

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Курсы иностранных языков при БелТПП
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2018 12:21 pm 
Как это вяжется с эсперанто?

Lire la suite : Re: Курсы иностранных языков при БелТПП | Просмотры : 803 | Ответы : 0

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Глагол "дёргать/дёрнуть"
СообщениеДобавлено: Вт май 08, 2018 13:27 pm 
Saluton, kamaradoj.
Подскажите, пожалуйста, есть ли в эсперанто конкретный, однозначный, однопонятийный глагол, соответствующий русскому "дёргать/дёрнуть"?
Предлагаемые в словорях "ŝiri" и "tiri" как-то не очень подходят.

Lire la suite : Глагол "дёргать/дёрнуть" | Просмотры : 2769 | Ответы : 5

Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Kiel vi traktas Lenin kaj la Oktobran Revolucion?
СообщениеДобавлено: Вс мар 18, 2018 19:10 pm 
Ambaŭ Sovetunio kaj Ĉinio estis komunismaj ŝtatoj, kaj Sovetunio estis instruisto kaj gvidinto de Ĉina revolucio. Kiel ĉinoj, ni volas scii, kiel rusoj traktas Lenin kaj la Oktobran Revolucion?

Sinjoro Nikolaj Vladimiroviĉ Kuznecov verkis artikolon laŭ mia peto. Mi volas scii opiniojn de pli multaj rusoj.

Jen artikolo de sinjoro Nikolaj Vladimiroviĉ Kuznecov. En la paĝo sub lia artikolo, vi povus skribi vian opinion. Dankon! Mi esperas, ke Esperanto ne nur estas hobio, sed utila ...

Lire la suite : Kiel vi traktas Lenin kaj la Oktobran Revolucion? | Просмотры : 3874 | Ответы : 8

Вернуться к началу
 [ Тем: 1005 На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 101


10 derniers sujets actifs


Консультации / Konsultejo

Нет новых сообщений Трудности перевода и транскрипции - 3
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений помогите с переводом 1
Перейти к последнему сообщению

Обо всём / Pri ĉio

Нет новых сообщений Верования и мировоззрения
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Изучать много иностранных языков опасно
Перейти к последнему сообщению

Этнические языки / Etnaj Lingvoj

Нет новых сообщений Английский как международный
Перейти к последнему сообщению

НЕ эсперанто / NE Esperanto

Нет новых сообщений Рабочее зеркало
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Проект нового международного языка
Перейти к последнему сообщению
Нет новых сообщений Междуславянский язык
Перейти к последнему сообщению

Эсперанто в мире / E-o en la mondo

Нет новых сообщений Нужно ли в школах преподавать эсперанто?
Перейти к последнему сообщению

Projektoj

Нет новых сообщений Esperanto900
Перейти к последнему сообщению

Вход

Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Статистика

Статистика

Всего сообщений: 102336 | Тем: 5867 | Пользователей: 3279



News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group