Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пт сен 20, 2019 20:03 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Небольшой обман (paĝaro de la Akademio de Eo)
СообщениеДобавлено: Пт апр 08, 2005 22:32 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Цитата:
Klarigaj notoj pri la hiperteksta Fundamento
Reta versio
Sed publikigo en la Reto ne povas (oportune) okazi per faksimilado. Bildo de teksto ne estas perkomputile traserĉebla, nek legebla por blinduloj. La ĉi tie prezentita versio tial ne estas faksimila bildo, sed TTT-paĝaro kun efektiva teksto. Por tio la tuta kompleksa plurlingva verko devis esti retajpita kun granda risko de eraroj, kaj tial la rezulta teksto preskaŭ certe ne estas 100%-e egala al tiu en la vera papera Fundamento (precipe en la Rusa kaj Pola partoj sendube estas tajperaroj).

Выделенное красным — неправда. Всем известно, что можно дать ссылку на участок изображения (этим сплошь и рядом пользуются). А для слепых пожно сделать отдельное интернет-издание Fundamento (ведь и бумажные издания для слепых тоже не являются факсимиле с оригинального издания). Так что, никаких (кроме спорного «oportune») оснований не делать факсимильного издания Fundamento в интернете не остается. Может кто-нибудь сделает? Или уже сделали? Кто-нибудь знает адрес?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Небольшой обман
СообщениеДобавлено: Сб апр 09, 2005 0:28 am 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Марина писал(а):
Так что, никаких (кроме спорного «oportune») оснований не делать факсимильного издания Fundamento в интернете не остается. Может кто-нибудь сделает? Или уже сделали? Кто-нибудь знает адрес?

Пишите по адекватному адресу ваши конструктивные заявления. А хаять Академию "в эфир", имхо, моветон.

На том же сайте, где лежит "Fundamento" в гипертексте, должны быть указаны к.-нибудь контакты. Do, mesaĝu al ili k proponu.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Небольшой обман
СообщениеДобавлено: Сб апр 09, 2005 0:47 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Slavik писал(а):
Пишите по адекватному адресу ваши конструктивные заявления. А хаять Академию "в эфир", имхо, моветон.

Скажи спасибо, что я их за орфографические ошибки не хаю. А надо бы... :P
Slavik писал(а):
На том же сайте, где лежит "Fundamento" в гипертексте, должны быть указаны к.-нибудь контакты. Do, mesaĝu al ili k proponu.

Ну... Ээ... Я не есём настолько заинтересованная... Кхе... чтобы писать туда. Кроме того, я есём до того устыженная за свой эсперанто, что мне просто ne oportune. :roll:
Просто интересно, есть ли сканированные изображения бумажного издания Fundamento в сети?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб апр 09, 2005 3:57 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 17, 2005 11:14 am
Сообщения: 601
Откуда: ma Losi
Если речь идёт о том о чём я думаю, то по закону "Об авторских и смежных правах" в РФ, вообще всё что угодно можно и скопировать, и сослаться, и всячески воспроизвести в рамках образовательного материала. Иностранцев по этому поводу всегда Кондратий хватает.

_________________
http://ru.wikibooks.org/wiki/Tokipona


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Небольшой обман
СообщениеДобавлено: Сб апр 09, 2005 14:18 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн авг 30, 2004 13:19 pm
Сообщения: 871
Откуда: Moskva
Марина писал(а):
Цитата:
Klarigaj notoj pri la hiperteksta Fundamento
Reta versio
Sed publikigo en la Reto ne povas (oportune) okazi per faksimilado. Bildo de teksto ne estas perkomputile traserĉebla,

Выделенное красным — неправда. Всем известно, что можно дать ссылку на участок изображения (этим сплошь и рядом пользуются).

По моему, вы не правы. Речь идёт не о том, что можно или нельзя дать ссылку, а о том, что не удастся найти текст, например через yandex.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб апр 09, 2005 14:26 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2881
Откуда: с бугра
jan Iwan писал(а):
Если речь идёт о том о чём я думаю, то по закону "Об авторских и смежных правах" в РФ, вообще всё что угодно можно и скопировать, и сослаться, и всячески воспроизвести в рамках образовательного материала. Иностранцев по этому поводу всегда Кондратий хватает.
А по-моему, просто разрешено в разумных объёмах цитировать в образовательных материалах в иллюстративных целях, в хрестоматиях тож.
Впрочем, я давно не перечитывал Российский закон об авторском праве.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Последний раз редактировалось Leonido Вс апр 10, 2005 1:06 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс апр 10, 2005 0:38 am 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Leonido писал(а):
jan Iwan писал(а):
Если речь идёт о том о чём я думаю, то по закону "Об авторских и смежных правах" в РФ, вообще всё что угодно можно и скопировать, и сослаться, и всячески воспроизвести в рамках образовательного материала. Иностранцев по этому поводу всегда Кондратий хватает.
А по-моему, ...
Впрочем, я давно не перечитывал Российский закон об авторском праве.

Samideanoj, la Fundamento estis eldonita en pratempo, neniu plej severa leĝo gardas ĝin nun. :zam:

Марина писал(а):
Я не ... настолько заинтересованная... Кхе... чтобы писать туда. Кроме того, я есём до того устыженная за свой эсперанто, что мне просто ne oportune.

Марина, я тогда не пойму, зачем ты здесь открыла эту тему... Никакого конструктива... ;)

La Unua Libro (стало быть, не полный Fundamento) был вроде в картинках на диске Esperanto XXI, который издавал REJM в своё время. Уточните в Libroservo de REU.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс апр 10, 2005 13:26 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
Slavik писал(а):
Марина, я тогда не пойму, зачем ты здесь открыла эту тему... Никакого конструктива... ;)

Как это «никакого конструктива»? Хочется видеть, как книжка выглядит в оригинале.
Slavik писал(а):
La Unua Libro (стало быть, не полный Fundamento) был вроде в картинках на диске Esperanto XXI, который издавал REJM в своё время. Уточните в Libroservo de REU.

Эти картинки у меня есть. Нужно продолжение. ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Homaranismo (pagxaro pri la fama instruo)

Tarducci

0

2804

Сб май 20, 2006 20:49 pm

Tarducci Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Utilega pagxaro por lerni Esperanton!

anker

1

801

Вт фев 06, 2018 22:23 pm

Slavik Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group