Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вт июн 18, 2019 18:45 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 25 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт апр 04, 2006 23:09 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 07, 2004 13:29 pm
Сообщения: 1860
Раздобыл я это грамматическое прискрибо. Сам Массимо ссылку дал.

http://www.xenteam.it/eo/pliv/rus/rusa.htm

Ну, что, — во-первых, сложилось у меня впечатление, что ни один иностранец ни фига в этом не поймёт. Во-вторых, многое объяснено неправильно, и куча опечаток. Исправлять всё это Мася не в силах, сам мне признался. В-третьих, основой для учебника это быть не может уж точно, слишком мало написано. Но кое-что я почерпнул и отсюда.

План учебника зреет. С людьми консультируюсь. Может, скоро тему и откроем.
Marvin писал(а):
Я бы предложил запустить параллельно несколько таких проектов в Wiki-Books и посмотреть, как они друг из друга обогащаться будут.
Кстати да, про викиучебник я тоже думал. Правда, раз уж начали на форуме, перебираться всей компанией будет сложно. Но можно делать параллельно и там и здесь. Вариантов много.

_________________
Хуучин цөөрөм
Мэлхий γсэрч
Ус цалгиллаа.

© Мацγо Башоо


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт апр 04, 2006 23:24 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Vertaler писал(а):
План учебника зреет. С людьми консультируюсь. Может, скоро тему и откроем.

Отлично. Если проект будет развиваться по технологии вики или ещё как-то, чтобы можно было бы вносить мелкие лепты, я бы даже заглядывал бы... :)

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср апр 05, 2006 5:03 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 13:43 pm
Сообщения: 3066
Откуда: Ensko
Vertaler писал(а):
Раздобыл я это грамматическое прискрибо. Сам Массимо ссылку дал.

http://wwwxenteam.it/eo/pliv/rus/rusa.htm

Ну, что, — во-первых, сложилось у меня впечатление, что ни один иностранец ни фига в этом не поймёт. Во-вторых, многое объяснено неправильно, и куча опечаток. Исправлять всё это Мася не в силах, сам мне признался. В-третьих, основой для учебника это быть не может уж точно, слишком мало написано. Но кое-что я почерпнул и отсюда.
Я бы советовал и язык эсперанто там поправить на забывать, что
1. oni dividas EN 3 grupojN а не JE 3 grupoj
2. В вариантах когда говорится типа sono <<такой-то>> или vorto <<такое-то>> Артикль обязателен
Это самые заметные ошибки
Также очень хочется проверить коректность многих терминов

_________________
Malfacila kaj tre trista estas vivo programista.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 25 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Зачем мне Эсперанто?

Ses

13

6464

Пт авг 31, 2007 1:42 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Зачем Вам эсперанто? Как Вы его выучили?

[ На страницуНа страницу: 1 ... 4, 5, 6 ]

Alauxdo

111

113095

Вт сен 11, 2018 18:39 pm

skirlet Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. У кого нет компьютера и Интернета — зачем ему Эсперанто?

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4 ]

den

73

17998

Пн фев 06, 2012 14:03 pm

Leonido Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Кто такие и зачем?

NikSt

0

1949

Ср окт 06, 2010 13:13 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group