Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн сен 16, 2019 9:05 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 9:30 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср ноя 23, 2005 13:49 pm
Сообщения: 847
Откуда: Uljanovsko
Toman писал(а):
А вот как ими правильно пользоваться, выходит, ещё не все договоились почему-то :(

Вообще-то, по-моему, положено писать диакритический знак именно после гласной. И в других страницах у меня FireFox правильно отображает именно этот вариант. Но на данной странице - почему-то наоборот. Может, задана какая-то тонкость в css... Надо будет поисследовать.

_________________
Jurij Finkel
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 9:52 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср ноя 23, 2005 13:49 pm
Сообщения: 847
Откуда: Uljanovsko
Вот, поисследовал. Выяснилось следующее.
Когда в css написано, как сейчас:
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Verdana, Arial, serif }
то ударения в FF отображаются неправильно. А если написать
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Arial, Verdana, serif }
(т.е. поменять местами Вердану и Ариал), то всё отображается правильно.

Вывод 1: FF - глюкало :zam:
Вывод 2: может, администратору стоит поменять css так, как указано выше, чтобы на FF ударения отображались более корректно. Всё-таки форум языковой, ударения бывают нужны...

_________________
Jurij Finkel
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 10:02 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 02, 2003 18:05 pm
Сообщения: 1996
Откуда: Sankt-Peterburgo (Rusio)
ur писал(а):
Вот, поисследовал. Выяснилось следующее.
Когда в css написано, как сейчас:
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Verdana, Arial, serif }
то ударения в FF отображаются неправильно. А если написать
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Arial, Verdana, serif }
(т.е. поменять местами Вердану и Ариал), то всё отображается правильно.

Хм... Прикольно.

ur писал(а):
Вывод 1: FF - глюкало :zam:
Вывод 2: может, администратору стоит поменять css так, как указано выше, чтобы на FF ударения отображались более корректно. Всё-таки форум языковой, ударения бывают нужны...

Придётся дождаться возращения Славика.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 15:17 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт ноя 15, 2005 2:27 am
Сообщения: 417
Откуда: Москва
ur писал(а):
Вот, поисследовал. Выяснилось следующее.
Когда в css написано, как сейчас:
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Verdana, Arial, serif }
то ударения в FF отображаются неправильно. А если написать
Код:
font,th,td,p { font-family: Georgia, Arial, Verdana, serif }
(т.е. поменять местами Вердану и Ариал), то всё отображается правильно.

Вывод 1: FF - глюкало :zam:
Или какой-то шрифт в системе - глюкало. :) Что ещё может вызвать такой эффект просто из-за подмены одного шрифта другим? М.б. дело в том, что диакритика берётся не из того шрифта, которым идёт текст (по обычному файерфоксовскому обычаю), но между собой эти шрифты оказываются несовместимы, и диакритика тупо съезжает в сторону? Я вот свой шрифт для своего алфавита делал, так тоже получилось то ещё глюкало, которое глючит именно в файерфоксе (в текстовом редакторе, скажем, вовсе не глючит), и именно в том случае, если в одной строке сочетается с другим шрифтом. Т.е. вывод такой: у ФФ есть какие-то проблемы с кернингом шрифтов, в первую очередь, если имеет место чередование разных шрифтов, и при наличии каких-то дополнительных условий, которые я пока не понял. Это надо бы мне почитать документацию по TrueType и OpenType, чтобы знать для начала, какие вообще бывают у них параметры.

_________________
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
ТРЕЗВОСТЬ - НОРМА ЖИЗНИ


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 15:36 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср ноя 23, 2005 13:49 pm
Сообщения: 847
Откуда: Uljanovsko
Toman писал(а):
Или какой-то шрифт в системе - глюкало. :)
Да, но раз другие браузеры (Opera и MS IE) это отображают правильно, то скорее FF что-то недопонимает в шрифтах.
Цитата:
М.б. дело в том, что диакритика берётся не из того шрифта, которым идёт текст (по обычному файерфоксовскому обычаю), но между собой эти шрифты оказываются несовместимы, и диакритика тупо съезжает в сторону?
Скорее всего так, но судя по всему, это вина FF, а не шрифта.
Цитата:
Т.е. вывод такой: у ФФ есть какие-то проблемы с кернингом шрифтов, в первую очередь, если имеет место чередование разных шрифтов
Именно.

_________________
Jurij Finkel
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 26, 2007 23:13 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 02, 2003 18:05 pm
Сообщения: 1996
Откуда: Sankt-Peterburgo (Rusio)
ur писал(а):
Цитата:
М.б. дело в том, что диакритика берётся не из того шрифта, которым идёт текст (по обычному файерфоксовскому обычаю), но между собой эти шрифты оказываются несовместимы, и диакритика тупо съезжает в сторону?
Скорее всего так, но судя по всему, это вина FF, а не шрифта.


Как я уже сказал, в Safari теже проблеммы, что и в FireFox`e.
А он сделан на совершенно другом движке снуля.

PS: Попробуйте описать проблему и послать информацию разработчикам FireFox`а.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июн 27, 2007 7:26 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср ноя 23, 2005 13:49 pm
Сообщения: 847
Откуда: Uljanovsko
Hemulo писал(а):
Как я уже сказал, в Safari теже проблеммы, что и в FireFox`e. А он сделан на совершенно другом движке снуля.

Я не очень в курсе, но один мой знакомый утверждал, что Safari как раз сделан на движке Gecko (том же, что и FF). Не знаю, правда ли это, но то, что у них проявился одинаковый глюк, подтверждает эту гипотезу. Кстати, я знаю ещё пару специфических глюкофич FF, надо будет проверить их на Safari - если они вылезут и там, то значит, он точно на движке Gecko...

_________________
Jurij Finkel
Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт июн 28, 2007 0:14 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 02, 2003 18:05 pm
Сообщения: 1996
Откуда: Sankt-Peterburgo (Rusio)
ur писал(а):
Кстати, я знаю ещё пару специфических глюкофич FF, надо будет проверить их на Safari - если они вылезут и там, то значит, он точно на движке Gecko...


Да вроде нет.

Вот из Википедии:

Цитата:
Gecko (Ге́кко) — это открытый движок вывода веб-страниц (англ. layout engine) браузеров Firefox, Mozilla, Netscape и других.
...
Критика:

Разработка движка началась давно и в коммерческой компании, поэтому сейчас база кода движка имеет достаточно большой размер и высокие требования к ОЗУ.

Существует альтернативный свободный движок KHTML, поддерживаемый проектом KDE для использования в Konqueror и лёгший в основу WebKit — движка Safari.


И ещё:

Цитата:
Распространённые веб-браузеры
На основе Gecko: Firefox • Mozilla • Netscape • SeaMonkey • Epiphany • K-Meleon • Flock • Camino • Ghostzilla

На основе Trident: Internet Explorer • Maxthon (также используют другие ядра)

На основе KHTML или WebKit: Konqueror • Safari • Swift

На основе Presto: Opera • Nintendo DS Browser

Прочие: Amaya • Arachne • Links • Lynx • Mosaic • Dillo • NetPositive


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс янв 13, 2008 16:46 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 12:08 pm
Сообщения: 136
Откуда: Москва
Лично я юзаю и Оперу и Файрфокс. У них принципиально разные выходные данные в буфер при операции копирования страницы. Файрфокс копирует всё, Опера копает только текст.
Файрфокс открывает PDF, но только опера у меня заливает на серваки файлы - Файрфокс не реагирует.

_________________
Ich weiss nicht wo ich den Stock gelassen habe; haben Sie ihn nicht gesehen? (с) L. Zamenhof


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вт мар 25, 2008 0:29 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 11, 2008 17:23 pm
Сообщения: 480
Откуда: Norda Kipro
Hemulo писал(а):
Для FireFox`а была ещё прикольная примочка позволяющая переводить английский текст на эсперанто.
К сожалению, эта примочка давно не обновлялась (c 2005) и на современных браузерах не работает (работает только под FireFox v 0.9).
В своё время я активно пользовался этой примочкой...


Уже есть новая версия этой программы (2008 года).
Можно взять, например, здесь:
http://ftp.pwr.wroc.pl/pub/mozilla/addons/620/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 18, 2008 17:04 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 24, 2008 7:56 am
Сообщения: 619
Откуда: Нижний Новгород
Перейти с Осла на Огнелиса непрограммисту очень трудно, потому что основная масса FAQ-ов либо избыточно терзает ваше терпение, либо оставляет много вопросов.

Преодолеть данное противоречие хотел бы по отношению к моему любиму альтернативному браузеру.
Прим: у меня и Хром и Опера тоже стоят. :D Но в них я хуже разбираюсь.

Собственно текст:
"Хочу рассказать в стиле как можно проще даже для тех, кто не может дать определение понятию "Браузер" и «нелюбителей длинных или чересчур лаконичных инструкций»::

"Как я устанавливал Fire Fox версии 3.0.5 эсперантской сборки!",

Шаг 1 ( первый ): Скачайте Fire Fox версии 3.0.5 эсперантской сборки.
Сделать это можно с нескольких нижеприводимых страниц:
а) http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html
б) http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=28658
в) http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html#languages

Если не надо устанавливать и настраивать русифицированные расширения к данному браузеру, то всё замечательно: запускайте файл с жёсткого диска, инсталлируйте браузер и пользуйтесь.
Если же русский язык иногда нужен (а он нужен, ибо расширения в эсперантской сборке будут в англоязычном исполнении их настроек), то вот инструкция по установке русского языка в Fire Fox версии 3.0.5 эсперантской сборки(и обратно).

Краткий алгоритм:
1) Установите эсперантскую версию браузера
2) Скачайте файл русификации браузера
http://www.mozilla-russia.org/products/ ... y.html#rus
ftp://archive.mozilla.org/pub/mozilla.o ... win32/xpi/

3) Установите файл русификации успешно в ваш браузер
4) После того как в окне «Локализации» (“Lingvoj”), которые, открыв и пройдя по пути:
Инструменты – Дополнения – Локализации (« Iloj – Kromprogramoj- Lingvoj»)
Вы обнаружите стоящее расширение под названием: « Russian (RU) Language Pack 3.0.5»
Вам останется только в командном окне браузера дать команду сменить Язык браузера на русский и спокойно установить, перенастроить все русскоязычные расширения браузера.
Как проделать пункты 3 и 4 я опишу ниже…

Хотя Русификация Firefox и производится любым из 3-х способов:
http://forum.mozilla-russia.org/doku.ph ... zation_1.1

Всё же Русификацию Firefox 3_0_5 проще всего в автоматическом режиме произвести здесь:
http://www.mozilla-russia.org/products/firefox/
Смотрите сверх вниз в левой колонке и увидите место где проходит Русификация.
Хоть там и написано, что:
«Русификацию нужно устанавливать только в том случае, если у вас английская версия Mozilla Firefox.» смело жмите на ссылку «Установить (121КБ)» и русифицируйте эсперантскую версию.
Как переключиться обратно на язык эсперанто в браузере я расскажу ниже.

Если же у вас возникли какие-то проблемы с установкой, то ниже я опишу 100 процентный по надёжности, ручной способ установки того или иного языка в Огненного Лиса.

Для начала немного теории об установки расширений в Огненном Лисе..."

Продолжение смотрите в посте:
http://www.liveinternet.ru/users/mpeg_e ... t92104290/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто против империализма, революционеры за эсперанто.

Qakin

0

3680

Чт июл 31, 2014 15:58 pm

Qakin Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Упоминание эсперанто на сайте, эсперанто в Киргизии

Доценко Дмитрий

0

4549

Вт дек 15, 2009 7:30 am

Доценко Дмитрий Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто-википедию захватывают враги Эсперанто!

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

P.Fisxo

40

20727

Чт фев 18, 2010 23:55 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто на Рен ТВ

Hemulo

2

4231

Вс сен 23, 2007 13:53 pm

NiHao Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group