Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вт сен 17, 2019 1:10 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Matematika morfologio: elektrona revuo
СообщениеДобавлено: Пт авг 31, 2007 19:59 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 31, 2003 14:46 pm
Сообщения: 509
Откуда: Moskvo
В Смоленской губернии (почти) 11 лет тому назад начал выходить электронный математич. и медико-биологический журнал "МАТЕМАТИЧЕСКАЯ МОРФОЛОГИЯ"...

И вот, один из наших samideanoj - Михаил Махнач (многие помнят его по посещениям Э-клуба в помещении ДК завода "Каучук" в 80-90-е годы) взялся "эсперантигировать" содержание и аннотации статей этого журнала.

Я тут случайно просматривал мед. журналы и наткнулся на "необычную" фразу:

КОМИТЕТ НАУКИ И ТЕХНОЛОГИЙ АДМИНИСТРАЦИИ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

СМОЛЕНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ

СМОЛЕНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ УЧЕНЫХ

МАТЕМАТИЧЕСКАЯ МОРФОЛОГИЯ

ЭЛЕКТРОННЫЙ МАТЕМАТИЧЕСКИЙ И МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

RIGARDU ENHAVON KAJ RESUMOJN EN ESPERANTO

Естественно, я сразу же заинтересовался, и вот что я нашёл:

KOMITATO PRI SCIENCO KAJ TEKNOLOGIOJ DE ADMINISTRACIO DE SMOLENSKA REGIO

SMOLENSKA ŜTATA MEDICINA AKADEMIO

SMOLENSKA ASOCIO DE SCIENCISTOJ

MATEMATIKA MORFOLOGIO

ELEKTRONA MATEMATIKA KAJ MEDICINA-BIOLOGIA REVUO

ENHAVO

VOLUMO 1. Kajero1. 1996. Rusa varianto 1.0-1996.
VOLUMO 2. Kajero 1. 1997. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 2. Kajero 2. 1997. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 3. Kajero 1. 1998. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 3. Kajero 2. 1999. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 3. Kajero 3. 2000. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 3. Kajero 4. 2001. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 4. Kajero 1. 2002. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 5. Kajero 1. 2003. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 5. Kajero 2. 2004. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 5. Kajero 3. 2005. Rusa varianto 2.0-1997.
VOLUMO 5. Kajero 4. 2006. Rusa varianto 2.0-1997.

FONDINTO

Esperantigis M. M. Maĥnaĉ

http://www.smolensk.ru/user/sgma/MMORPH/TITL-ESP.htm

Tre imitinda afero, ĉu ne???


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Internacia matematika olimpiko por lernantoj.

Ikar

6

2297

Чт ноя 03, 2016 4:15 am

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Literatura revuo "Survoje"

P.Fisxo

2

2175

Вт янв 12, 2010 18:26 pm

Valentin_Melnikov Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Anglalingva revuo "Vestoj"

Valentin_Melnikov

1

1336

Вс авг 04, 2013 17:42 pm

panacelsus Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group