Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб сен 21, 2019 7:37 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 1:53 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 28, 2003 13:48 pm
Сообщения: 1022
Откуда: Moskvo
Уже много раз видел, что некоторые западные эсперантисты, трепетно относящиеся к авторским правам, размешают в сети субтитры на эсперанто не к самим фильмам, а к ... "рекламным трейлерам" (реламным роликам о новых выходящих на экраны фильмов).

О ценности самой затеи сейчас не будем, но сегодня случайно посмотрел ссылку на одну подобную свежую работу и ... просто обалдел.

Короче: в сети рекламируется какой-то новый гливудский (?) фильм (?) {тему пришлось отредактировать. См. первый комментарий Кирилла, поясняющего, что это какая-то игра. Сайт на вике дает понять, что игра каким-то образом связанна с проведением Олимпиады в Пекине. Что тоже любопытно.}.
Всё было бы совсем не интересно, сли бы его создатели не использовали эсперанто в главной загадке/интриге.
Вот сайт проекта (на английсмком языке): http://www.thelostring.com/index.html При старте появлятся ролик в котором можно видеть и кадр помещенный ниже.

Рекламные ролики распространяются и просто в сети. Их задача, насколько я понял: заинтриговать, создать вокруг проекта шум, заинтересовать потенциальных участников и т.п. Никакой реальной дополнительной информации я с ходу не обнаружил. Ни что это такое, в чём задумка и т.п.

Для нас интересно, то, что таинственная героиня находящаяся в центре проекта с тяжелой амнезией , ничего не помнит о себе кто она и откуда а на руке у неё читается татуировка на эсперанто:
Изображение
Татуировка с текстом: Trovu la ringon perditan (Найди потеряное кольцо)
Похоже, что надпись эта дала название и самому проекту: The Lost Ring.

Эту же руку девица демонстрирует и в любопытном нижеуказанном ролике, замаскированном под будто бы помещенный в сети самой героиней, которая просит позвонить ей, тех кто случайно "видел её" раньше :) и может помочь ей понять то, кто она есть на самом деле.
Ролик снабжен субтитрами на эсперанто: http://www.overstream.net/view.php?oid=nmnzsflws7uv


Последний раз редактировалось Maksimo Пн мар 24, 2008 10:07 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 3:30 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Это не фильм, а игра (из разряда Alternate reality games), созданная к Олимпийским играм. В сети про нее довольно много материала, вот, например, в Википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lost_Ring

Почему ее создатели (точнее, создательница:)) использовали эсперанто, можно строить догадки. Вернее всего, так же как и в в фильме "Инкубус", "непонятный" язык необходим для атмосферы тайны. Но в любом случае это будет для нас неплохая реклама:).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 10:16 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 28, 2003 13:48 pm
Сообщения: 1022
Откуда: Moskvo
Гм... действительно.
Пришлось отредактировать свой пост.

Всё равно не понятно. Неплохо было бы понять что это всё же такое (мне не понятно) и главное, насколько это громкий проект будет и как широко он будет рекламироваться.

Вот шапка Вики-страницы найденной благодаря Кириллу:
Изображение
Как видим, слоган на эсперанто на почётном месте под заголовком...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 12:10 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Я не разделяю радости Кирилла по поводу рекламы. — Уже сколько всего этого было, и даже целые фильмы конкретно об эсперантистах. И что же? — Ничего. Нет никаких признаков, что в этом случае будет иначе.

Дело в том, что в случае с эсперанто не действует принцип «вода камень точит», так как «капли» информации об эсперанто, просачивающиеся в развлекательную (и даже научную) часть мировой информационной индустрии настолько мелки и редки, что никакой надежды, что эти капли сложатся в океан нет, — дай бог бы из них лужу нацедить.

Вот если бы такие мелкие этюды про эсперанто появлялись регулярно, настолько регулярно, чтобы откладываться в памяти людей, — тогда да, можно было бы говорить о какой-то «рекламе», и предполагать, что из песчинок сложится гора.

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 12:41 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Wolliger Mensch писал(а):
Я не разделяю радости Кирилла по поводу рекламы. — Уже сколько всего этого было, и даже целые фильмы конкретно об эсперантистах. И что же? — Ничего. Нет никаких признаков, что в этом случае будет иначе.

Так я и не радовался особо (смайлик не заметили?). Согласен, что подобные спорадические выплески особого эффекта не дадут. Но это все же лучше, чем ничего.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 13:27 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Kirill писал(а):
Так я и не радовался особо (смайлик не заметили?).


Заметил, — бодрая улыбка. Человек, определенно, радуется. Какой же вывод я должен был из этого сделать? — Что вы полны пессимизма? ;)

Kirill писал(а):
Но это все же лучше, чем ничего.


Это либо софизм, либо самовнушение. — Когда эффекта нет, нет и разницы, «что-то» или «ничего».

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 13:35 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3769
Именно - это лучше, чем ничего. У некоторых в памяти откладывается даже из-за мелочи... у меня, например, отложилось из маленькой повести "Крах агента 008" :

Цитата:
- Нет мухи. Померещилось,- удовлетворенно заметил на эсперанто Щукин и бросил пустую бутылку на мостовую.


Только-то... а хватило, чтобы, несколько лет спустя, припомнить при виде объявы на курсы эсперанто и на оные записаться :)

И причем тут самовнушение?.. Отсутствие чего-либо - это всегда меньше, чем даже малое количество. Tous les gagnants ont tenté leur chance :P

Пусть хоть немного говорят, чем хранят молчание. Как говорил в недавно вышедшем мультике "Lucky Luke - tous à l'ouest" один персонаж с жутким "славянским" акцентом, "не надо быть негатьефф, надо быть позитьефф!" ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 14:16 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Wolliger Mensch писал(а):
Kirill писал(а):
Так я и не радовался особо (смайлик не заметили?).


Заметил, — бодрая улыбка. Человек, определенно, радуется. Какой же вывод я должен был из этого сделать? — Что вы полны пессимизма? ;)

Я всегда воспринимал эту улыбку, как ироническую;)..

Цитата:
Kirill писал(а):
Но это все же лучше, чем ничего.


Это либо софизм, либо самовнушение. — Когда эффекта нет, нет и разницы, «что-то» или «ничего».

Главное, чтобы это не повредило. А то из фильма "Казароза" некоторые могли сделать вывод, что эсперантисты только тем и занимаются, что мочат друг друга по идейным соображениям. А здесь, по крайней мере, никакого такого негатива нет, просто занимательная фишка.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 14:54 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 13, 2005 0:02 am
Сообщения: 4489
Откуда: Москва
Kirill писал(а):
А то из фильма "Казароза" некоторые могли сделать вывод, что эсперантисты только тем и занимаются, что мочат друг друга по идейным соображениям.


Для этого не нужно смотреть «Казарозу». :D

Kirill писал(а):
А здесь, по крайней мере, никакого такого негатива нет, просто занимательная фишка.


Вы знаете весь сюжет? :)

_________________
У Льва Гумилева спрашивали: вы себя к интеллигенции относите? Гумилев взлетал в кресле и кричал: «Да боже упаси, вашу мать. Я не интеллигент, у меня профессия есть!».


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 15:04 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 28, 2003 13:48 pm
Сообщения: 1022
Откуда: Moskvo
Wolliger Mensch писал(а):
Kirill писал(а):
А здесь, по крайней мере, никакого такого негатива нет, просто занимательная фишка.

Вы знаете весь сюжет? :)

Да, точно не известно, чего-там сценаристы придумали ещё на нашу голову :)
Можь у них сектанты какие-нибудь с названием "объединенные эсперантисты за уничтожение чего-то" хотели сорвать олимпиаду в Китае? :D

Но я бы хотел надеяться на лучшее, конечно :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 24, 2008 15:27 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Wolliger Mensch писал(а):

Kirill писал(а):
А здесь, по крайней мере, никакого такого негатива нет, просто занимательная фишка.


Вы знаете весь сюжет? :)


Могу себе представить.:)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср мар 26, 2008 3:00 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Maksimo писал(а):
сегодня случайно посмотрел ссылку на одну подобную свежую работу и ... просто обалдел.

А теперь посмотрите вот здесь. Ручаюсь, обалдеете еще больше.:)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср мар 26, 2008 11:50 am 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2598
Откуда: Moskva
Kirill писал(а):
А теперь посмотрите вот здесь. Ручаюсь, обалдеете еще больше.:)
Kaciĝi! :zam:
Впечатлила надпись на штандартах: ЭЖЄУ
Значиться, общались все на эсперанто, строили Вавилонскую башню,
а потом добрый Майкл Джексон, любящий детей (во всех смыслах :P ) спас мир от страшной советской угрозы.:shock:

Тема медведей, пьющих водку на Красной площади, не раскрыта...
:lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 26, 2008 12:45 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3769
Обалдеть - не то слово... и даже kaciĝi не то, чего-то посильнее хочется. А еще детишки, которые добренького Майклика "ай лав ю"...
Слов не разобрала, кроме немного в начале.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср мар 26, 2008 16:09 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 28, 2003 13:48 pm
Сообщения: 1022
Откуда: Moskvo
Действительно -- охренеть...
Как вы такое находите то?!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 27, 2008 0:07 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Maksimo писал(а):
Действительно -- охренеть...
Как вы такое находите то?!

Один человек постарался. Кстати, там же приведена расшифровка реплики:
Цитата:
Diversaj nacioj de la mondo konstruas ĉi tiun skulptaĵon en la nomo de tutmonda patrineco kaj amo kaj la kuraca forto de muziko.

То есть, статУю Джексона они ради всего этого возводили...

Но вот что действительно интересно: этот ролик появился более десяти лет назад, и его посмотрело много людей, поскольку его демонстрировали в кинотеатрах. Однако эсперантисты узнали о нем только сейчас, да и то совершенно случайно. Уже по этому можно судить, что никакого эффекта этот "пиар" не возымел. Так что и с нынешней игрой, уверен, будет то же самое.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 27, 2008 0:21 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 11, 2004 1:47 am
Сообщения: 1114
Откуда: Kaunas, LITOVIO
Kirill писал(а):
Но вот что действительно интересно: этот ролик появился более десяти лет назад, и его посмотрело много людей, поскольку его демонстрировали в кинотеатрах. Однако эсперантисты узнали о нем только сейчас, да и то совершенно случайно. Уже по этому можно судить, что никакого эффекта этот "пиар" не возымел. Так что и с нынешней игрой, уверен, будет то же самое.

Ну, не скажите!! В "Rok-Gazet'" оперативно информашка вышла, так что все, кому надо, давно в курсе...;)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 27, 2008 0:48 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс июл 18, 2004 13:23 pm
Сообщения: 1677
Откуда: Kazan
Скажу как давний поклонник творчества Майкла Джексона. Я впервые увидел обсуждаемый ролик в начале 2000-го года, когда купил его сборник видеоклипов HIStory. Это самый первый видеоклип с диска ("Teaser"). Меня тогда ещё очень заинтересовало, что это за язык в начале ролика - я думал, что португальский, но что-то меня настораживало, а именно, окончания на -о. Понял слова "патринезо", "пасо", "форто де мусико".

Узнал об и начал учить эсперанто я в конце 2001-го, с тех пор неединожды пересматривал этот Teaser, но до сего дня я не осознавал, что то, что звучит в начале - на эсперанто!!!

Эта статУя, кстати говоря, красуется на обложке его альбома HIStory.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 27, 2008 1:16 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Пн ноя 24, 2003 5:00 am
Сообщения: 810
Откуда: Moskvo
Glebo Malica писал(а):
Kirill писал(а):
Но вот что действительно интересно: этот ролик появился более десяти лет назад, и его посмотрело много людей, поскольку его демонстрировали в кинотеатрах. Однако эсперантисты узнали о нем только сейчас, да и то совершенно случайно. Уже по этому можно судить, что никакого эффекта этот "пиар" не возымел. Так что и с нынешней игрой, уверен, будет то же самое.

Ну, не скажите!! В "Rok-Gazet'" оперативно информашка вышла, так что все, кому надо, давно в курсе...;)

А многим ли было надо?;) Такую вещь следовало бы, по крайней мере, внести в обязательный перечень интересностей и курьезов, связанных с эсперанто - там бы она заняла почетное место неподалеку от "Инкубуса" (кстати, обратите внимание, что произношение в этом ролике очень хорошее; те, кто это говорили, либо сами знают язык, либо их научили эсперантисты). Не говоря уже о том, что при очередной агитации это шло бы "последним аргументом поп-королей", вон, мол, даже сам Джексон эсперанто поддерживает!:)

Petro писал(а):
Эта статУя, кстати говоря, красуется на обложке его альбома HIStory.

Плавали, знаем.;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 27, 2008 5:52 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 11, 2004 1:47 am
Сообщения: 1114
Откуда: Kaunas, LITOVIO
Kirill писал(а):
Такую вещь следовало бы, по крайней мере, внести в обязательный перечень интересностей и курьезов, связанных с эсперанто - там бы она заняла почетное место неподалеку от "Инкубуса" (кстати, обратите внимание, что произношение в этом ролике очень хорошее; те, кто это говорили, либо сами знают язык, либо их научили эсперантисты). Не говоря уже о том, что при очередной агитации это шло бы "последним аргументом поп-королей", вон, мол, даже сам Джексон эсперанто поддерживает!:)

А толку?? Ну вот Чиччолина эсперантистка... Много вы знаете людей, выучивших эсперанто в надежде подержаться за её знаменитые сиськи?!;) Мотивация, в принципе, неплохая:zam:, но учат всё же ради вещей более глобальных, чем клипак Джексона...;)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто против империализма, революционеры за эсперанто.

Qakin

0

3682

Чт июл 31, 2014 15:58 pm

Qakin Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Упоминание эсперанто на сайте, эсперанто в Киргизии

Доценко Дмитрий

0

4557

Вт дек 15, 2009 7:30 am

Доценко Дмитрий Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто-википедию захватывают враги Эсперанто!

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

P.Fisxo

40

20730

Чт фев 18, 2010 23:55 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто на Рен ТВ

Hemulo

2

4233

Вс сен 23, 2007 13:53 pm

NiHao Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group