Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пт сен 20, 2019 19:56 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн авг 25, 2008 0:24 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Записал и выложил на своей страничке (http://esperantio.narod.ru/ekster/sonlibro.htm) 3 малюсеньких аудиокнижки на эсперанто. Первые две, по сути, учебного толка, демонстрируют желающим моё произношение на эсперанто (пусть не модельное, зато моё :)). Там можно прослушать аудиоверсию первого урока Б. Колкера (чуть сокращённую; а именно только то, что касается именно произношения), а также первые 10 параграфов из Fundamenta Ekzercaro.

Ещё один файлик - уже собственно аудио-книжечка - это рассказ К. Булычёва "Диалог об Атлантиде" в моём переводе.

Ко всем файлам даны ссылки на собственно тексты (чтоб можно было слушать и параллельно видеть текст). Сразу говорю, что качество не слишком шикарное по нескольким причинам: простенькое оборудование, мало времени, шумные соседи и т.п. Начитывал немного быстрее, чем положено, но, слушать можно. Адекватная критика приветствуется. В перспективе наговорю ещё что-нибудь.

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 28, 2008 18:29 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн июл 30, 2007 15:57 pm
Сообщения: 80
Отличная книга, мне очень понравилась! Спасибо!
Из замечаний -- иногда слишком быстро читается текст, для таких неопытных, как я. Особенно это касается мест с собственными именами. Я бы предложил обращать внимание на редкие слова и собственные имена, и произносить их гораздо медленнее и отчётливее остального текста.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 28, 2008 23:21 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Fuzzy писал(а):
Из замечаний - иногда слишком быстро читается текст

Спасибо за комментарий, замечание принимается. Я об этом тоже успел подумать. В будущем учтём.

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт авг 29, 2008 1:01 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Dankon, Paŭlo. Mi nur bedaŭras, ke vi ne uzis la lastan eldonon de la lernolibro:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3324742/
Estus bone sonigi pli el la leciono 1.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт авг 29, 2008 16:51 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Boris Kolker писал(а):
Dankon, Paŭlo. Mi nur bedaŭras, ke vi ne uzis la lastan eldonon de la lernolibro:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3324742/
Estus bone sonigi pli el la leciono 1.

Mi havas neniun paperan eldonon de la libro kaj uzis la elektronikan (eble ne plej ĝisdatan, tamen, la diferencoj, verŝajne, ne estas tre grandaj). Mi vere dubas, ĉu indas sonigi pli, ĉar por la son-prezento la lernolibro devas esti speciale adaptita.

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто против империализма, революционеры за эсперанто.

Qakin

0

3681

Чт июл 31, 2014 15:58 pm

Qakin Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Упоминание эсперанто на сайте, эсперанто в Киргизии

Доценко Дмитрий

0

4554

Вт дек 15, 2009 7:30 am

Доценко Дмитрий Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто-википедию захватывают враги Эсперанто!

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

P.Fisxo

40

20730

Чт фев 18, 2010 23:55 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто на Рен ТВ

Hemulo

2

4232

Вс сен 23, 2007 13:53 pm

NiHao Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group