Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб апр 20, 2019 1:46 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 25, 2006 12:23 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Ср янв 25, 2006 0:43 am
Сообщения: 3
Откуда: Novosibirsk, Rusio
Bonan tagon, Ŝak'!

А ещё там написано (в разделе "Биография"), что я в настоящее время - Б.О.М.Ж.
В том смысле, что хотя прописан в Н-ске и живу там душой :-), в настоящее время в силу разных причин проживаю непонятно где и неясно, где меня найти через месяц-два. В данный момент, например, - в Иркутской области.
Ну а в Н-ске объявлюсь где-нибудь в марте-апреле. Тоже пока неясно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 14, 2006 12:14 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пт авг 13, 2004 14:09 pm
Сообщения: 4
Откуда: Яр Чаллы шэхерЕ
Средняя англ. школа, "Пионерская Правда", начало 90-х. Курсы по переписке. Прислали книжки хорошие, пара заданий была выполнена и отослана. Но потом всё тормознулось. Пыталась несколько раз возобновить самостоятельно, без больших успехов.
А потом 99-й, универ, Иваново, "Фестиваль увлечений", дорогой учитель Andreo (Senjoro Kapitano) ;)) научили быстро. И заммечательные были полтора года.
Ныне 6-й год Челны и никакой практики, mi volas reen :)))

P.S. Всем любителям трамваев - респект. 8))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 22, 2006 14:58 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 17, 2005 11:14 am
Сообщения: 601
Откуда: ma Losi
В первый раз об эсперанто я узнал из книг, не помню точно каких, а вот, что помню точно, дак это один из рассказов Лукьяненко где ещё мельком упоминалось Идо. Конечно после какого-то там рассказа, я не бросился изучать язык. К эсперанто я пришёл сам, и первая моя попытка его изучения выпала где-то на начало 2004-го года. Продлилось это всё неделю и успешно было мной заброшено. Буквально на днях опять принялся брать этот неприступный для меня тогда бастион, и хочется верить, что если хватит терпения, на этот раз я им таки овладею как какой-нибудь царь Артур английским языком... или что там? Мечом.

_________________
http://ru.wikibooks.org/wiki/Tokipona


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вт мар 07, 2006 13:17 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 15, 2006 0:48 am
Сообщения: 186
Откуда: Moskvo, Ruslando
Как я выучил Эсперанто?

Собственно, я еще не владею им тк хоошо, чтобы сказать, что я его выучил. А вот как я его начал учить...

Однажды, при переезде мы разбирали книжные шкафы. Начал снимать книги с верхней полки (надо добавить, что там стояли книги 1880-1915 гг.) с полки выпала маленькая такая брошюрка :

--------------------------------
L. Zamenhof

EKZERCARO
de la lingvo internacia
''ESPERANTO''

3 a eldono

VARSOVIO
PRESEJO de J. KELTER'
Str. Rymarska Nr. 8
--------------------------------

Ну я, естесственно, заинтересовался, этой книжкой. Открыл...
Я, конечно и раньше слышал об Эсперанто. Но, сами понимаете, найти дома сборник упражнений...
Оказалось что это мой прадед, будучи студентом Императорского Московского Университета, учил эсперанто. (Книжка ведь 1904 года издания.) Но, после революции ему пришлось забросить эсперанто (и в переносном, и в прямом смысле -- на верхнюю полку шкафа).
Однако, спустя сто лет книжка не затерялась, ее не выкинули. При всех переездах прадед бережно хранил эту брошюрку -- "вдруг пригодится"...

В эту книжку была вложена еще одна, маленькая
(5х7 см), напечатанная на папиросной бумаге -- "КЛЮЧЪ ЭСПЕРАНТО (Rusujo) цљна 3 коп.". Это оказался маленький сборник грамматики (для пересылки вместе с письмами в другие страны). Так называемый "Чефечефский ключ".

Вот по нему я и начал учить грамматику Эсперанто. Затем стал учить фразы из Екзерцаро, купил пару словарей, еще несколько книг...

Обсуждение «Ekzercaro» ушло сюда: http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=2799

_________________
Zorgu pri vi, kaj nenion pli.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2006 21:41 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн апр 24, 2006 9:06 am
Сообщения: 82
Откуда: Bulgario
Pro kio ni (mi kaj mia edzino) antaûlonge lernis esperanton? Bona demando!
Pro 2 banalaj kaûzoj: deziro interrilatiĝi kun Mondo (Esperanto estis tiama Interneto –en la fino de 50-aj jaroj de pasinta jarcento!) kaj oni povas dialogi nekompreneble por apudaj. :-)
Eklernadi estis facile. Ĉi-tempe Esperanto estis tre konata en Bulgario. Ekzistis gazeto kaj luksa revuo en Esperanto. Ni sciis, ke la lingvo estas facila, sed gi evidentiĝis tro! Post unua monato de kurso mi jam serĉis korespondantojn…
La niaj konsideroj estis tute veraj. Ni jam trankvile kontraûriproĉadis en la tramveturilo, :-) kaj post unu jaro mi havis pli ol 200 gekorespondantojn el tuta mondo – ekde Aûstralio, Cejlono kaj Japanio trans tutan Europon kaj Sovetunion, Kameruno, Kanado, Kubo, Arĝentino, Peruo ĝis Urugvajo…
Mi ne scias, ĉu vi povos imagi al vi – oni diras pri korespondado per skribitaj mane poŝtliteroj!
Ni amikiĝis kun iuj el korespondantoj, reciproke gastadis kaj eĉ nia amikino edziĝis al nia itala korespondanto…
Poste, bedaûrinde, iom post iom cio foriĝis. Dum 35 jaroj…
Nun mi revenas en Esperantlando. Al mi mankas la ordinaraj homaj interparoladoj…
Finlegante skribaĵojn ĉi-tie mi dezirus diru al vi ion, esperante ke vi ne estos fenditaj. Ŝajnas al mi, ke vi kondutas al Esperanto kiel al l,aliaj fremdaj lingvoj – “mi ankoraû ne scias ĝin”, “mi malmulte scias lingvon”, “mi ankoraû lernas”, k.t.p. Sed tio estas malvere. Esperanton vi jam scias ekde la momento kiam finlernis ĝian gramatikon! Daûre devas nur riĉigi la lingvajn rezervojn, sed pro tio ekzistas vortaroj.
Kompreneble, mi parolas pri okazo, kiam la lingvo estos praktigata nur kiel facila interkomunikilo.
P.S. ĉu vi jam komprenis kial mia pseûdonomo estas “l,antikvulo”? :-D

_________________
Kaj la plej-grandaj aûtoritatuloj estas nur homoj kiel ni – ne estas ĉastaj!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт сен 05, 2006 12:56 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 04, 2006 11:16 am
Сообщения: 521
Откуда: ŜĈkĤLando (Королёв)
Как я стал эсперантистом?
Об Эо я узнал году в 80 - исскуственный язык, есть ещё много разных и тд. В сентябре 1986 году, гуляя по Волгограду с однокашниками, я обнаружил объявление о наборе курсов. Мой товарищ сказал, что он даже знает одного эсперантиста - бородатого такого. Но Волгоград был от меня далеко (тогда я так думал) и курсы прошли мимо. Однако в октябре я увидел афиши (это была цветная мелованая (по тем временам огромная редкость) афиша с изображением человека несущего стопку учебников и девочки держащей только тоненькую книжку с надписью Эсперанто на обложке) с объявлением о курсах Эо уже у меня дома (г Волжский). И я пришёл на первое ознакомительное занятие. Оно проходило в дк "Октябрь", который в последствии на долгое время стал рассадником эсперанто в городе. На этом занятии я познакомился с волгограсдкими эсперантистами, а среди них в первую очередь с Андреем Ананьиным (тот самый бородатый эсперантист), Сан-Санычем и др. Среди пришедших была девушка, которая ранее изучала язык в Москве. И начались курсы. Моим первым Учителем был Александр Сергеевич Мельников - спасибо ему огромное за эти две недели, которые перевернули мир. Мой мир и мир многих других, которые до сих пор вспоминают об этих курсах, нашем клубе и Эсперанто с огромным уважением и любовью. А в декабре 1986 мы создали эсперанто-клуб Samideanoj. С тех пор моя жизнь неразрывно связана с этим языком. Я познакомился огромным количеством интересных людей. К сожалению некоторые покинули нас навсегда... Благодаря Эо я проехал автостопом от Калининграда до Красноярска. Dank'al Эо прочитал "Мастера и маргариту" (на русском эта скучная книга мне не далась, но на эсперанто я её осилил) и много других книг. Люди, которых я могу смело назвать своими друзьями, тоже пришли ко мне из мира Эо и я горжусь дружбой с ними. И хотя последние лет семь я не бываю на Э-встречах (о чём искренне сожалею), я твёрдо помню принцип Заменгофа: эсперантист з это человек использующий язык Эсперанто.

_________________
Кто хочет, но не делает - тот плодит чуму.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Зачем и как
СообщениеДобавлено: Сб дек 16, 2006 21:45 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт дек 14, 2006 22:42 pm
Сообщения: 6
Sergej Ch писал(а):
Трамвай... Журнал проживший полтора года. Замечательный старт в 90 году, и молчаливая смерть осенью 91. По крайней мере, к нам в Молдавию он перестал приходить осенью 91.
Я помню эту статью про эсперанто :)))

Именно из той статьи в том замечательном журнале я впервые и узнал об эсперанто. Язык мне показался интересным, но долгое время я не имел возможности узнать (или м.б. недостаточно желания?) узнать об этом языке больше. И лишь сравнительно недавно совершенно случайно обнаружил эсп. сайт с интересными материалами об этом языке...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Зачем и как
СообщениеДобавлено: Сб янв 20, 2007 4:27 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт мар 04, 2004 17:12 pm
Сообщения: 19
Откуда: Moskvo
ORA-00600 писал(а):
Sergej Ch писал(а):
Трамвай... Журнал проживший полтора года. Замечательный старт в 90 году, и молчаливая смерть осенью 91. По крайней мере, к нам в Молдавию он перестал приходить осенью 91.
Я помню эту статью про эсперанто :)))

Именно из той статьи в том замечательном журнале я впервые и узнал об эсперанто. Язык мне показался интересным, но долгое время я не имел возможности узнать (или м.б. недостаточно желания?) узнать об этом языке больше. И лишь сравнительно недавно совершенно случайно обнаружил эсп. сайт с интересными материалами об этом языке...

jen http://tramway.msk.ru/tramway/6_90.htm la nostalgia numero de Tramvaj magazino el kiu mi eksciis pri Esperanto! :)

_________________
Esperanto estas la lingvo por ni! :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб май 12, 2007 3:04 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Чт май 10, 2007 2:12 am
Сообщения: 10
Откуда: Москва
Мой друг из Грузии изучает эсперанто, чтобы общаться с коллегами из Kvakera Esperanto-Societo (KES)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс май 27, 2007 15:11 pm 
Не в сети
silentigito
silentigito

Зарегистрирован: Вс май 27, 2007 15:08 pm
Сообщения: 4
Узнал об эсперанто в журнале "Трамвай" (в 1989 или 1990 году).

Пока не выучил, но подумываю... Всерьез начну учить, как эсперанто получит б'ольшую распространенность в мире, чем английский язык, в качестве "второго", международного языка.

_________________
Esperanto versus English - kiu venkos?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июн 09, 2007 0:03 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 19:20 pm
Сообщения: 20
Kiel?

Legis mi en la Guinness Book of Records, ke ekzistas senescepta lingvo. Mia frato ekvolas ĝin studi, per interreto. Ĉesas studi. Estante muzikemulo, kaj serĉante aliajn lingvoj ekzotikajn, mi eklernas. Mi ne tuj konsciiĝas pri la afero. Kelkfoje argumentas por Esperanto, eĉ sen scipovi ĝin bone. Poste profunde lernas kaj ĉiam ekridas pro la facileco.

Kial?

Fine mi muzikas en Esperanto (unua celo)! Ankaŭe, mi, kiu ne tre amis la socian rilaton al la angla (ĉiu scipovu la anglan en Francio), tuj trovis vojon alian por pli bona homa kompreniĝo: Esperanto. Tiel enamiĝis. Mi nun ofte parolas Esperanton, bedaŭrinde sole, ĉar mi ne havas kunparolulojn...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 20, 2008 14:28 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Вт май 20, 2008 14:23 pm
Сообщения: 1
Откуда: Москва

Когда я была маленькая,меня бабушка с дедушкой учили,читая сказки на Эсперанто.Через много лет,а именно два месяца назад я напала на один сайт интересный,там была литература на эсперанто.Я была шокированна тем,что все слова мне ясны и понятны.К тому времени я уже освоила немного испанский и итальянский и прочитать книги на эсперанто не составляло никакого труда.Вот только с произношением у меня большие нелады,я переписываюсь и общаюсь со многими людьми лишь переберая пальцами по клавиатуре.Много раз я допытывалась у бабушки,дедушки,мамы и папы,кто в семье учил этот язык,а они упорно мотают головой и говорят,что не знают,намекая на врожденный дар какой-то,что от далекой пробабушки передалось.Но я навсегда запомнила одну строчку из книги,впавшую в мою детскую память,я уверенна,что просто так ничего не бывает.Наверняка мне маленькой заложили основу на этом языке))Теперь я решила учить сама этот язык,еще пока не знаю для чего,но ведь не просто же так меня учили Эсперанто.я уважаю этот язык,потому как все люди мира общаются на нем на равных,независимо от того русский ты или испанец,понимаем мы друг друга одинаково)):)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн май 26, 2008 21:39 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 22, 2004 12:43 pm
Сообщения: 851
Откуда: Torinto, Toranto, Toronto...
CoolKid писал(а):
Всерьез начну учить, как эсперанто получит б'ольшую распространенность в мире, чем английский язык, в качестве "второго", международного языка.
Столько не живут.

_________________
Словарь Неявных Этимологических Соответствий. Если есть идеи - пишите!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 21, 2008 0:58 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн сен 08, 2008 14:27 pm
Сообщения: 5
Впервые узнал об Эсперанто лет в 14 из одной детской энциклопедии, но, так как информация о нём была очень скудная и поверхностная, интереса к языку не возникло... Просто знал, что есть такой вот искусственный язык и всё... Потом уже вырос и в одну прекрасную ночь, лазая в инете, решил поискать про Эсперанто. Сам не знаю что меня натолкнуло... Ну нашёл много статей, учебников (это прошлой зимой было) и решил учить! Так как я разные языки люблю и не могу остановиться на каких-то конкретных, эсперанто я выучил частично... Но планирую повышать уровень! Вот :)

_________________
Mi estas tre bona knabo!)))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 21, 2008 14:36 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 01, 2008 12:25 pm
Сообщения: 1339
Так как я лингвист и имею дело с разными языками и с разными нерегулярностями, пришёл к эсперанто, купившись на миф о том, что этот язык предельно лёгкий. "Отлично, - подумал я, - можно будет теперь расколупать грамматику эсперанто, а все нерегулярности из других языков подавать как ответвления от эсперантских - т.е. минимально возможных - правил".

К сожалению, это не так. Эсперанто - хороший и достаточно регулярный язык на базе европейской лексики и грамматики и свою функцию как общило выполняет на очень много процентов. Но назвать его грамматику чёткой и минимальной, увы...

За счёт этого он живой, нередко хорошо рифмуется, допускает каламбуры и всё прочее - всё то, что я уже встречал в живых языках. Эсперантисты этим очень гордятся... а я получил отличное средство для общения, но не тот грамматически универсальный язык, который думал выучить в связи со своей профессией.

Зато теперь у меня появилось немало друзей по всему миру, что само по себе ой как немало. А универсальная грамматика... ну, будем надеяться, что рано или поздно её всё равно выведут. И как бы то ни было, у эсперантиста шансов на это намного больше.

Пожалуйста, не бейте ногами за мой такой подход к этому вопросу.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 21, 2008 16:33 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Artem писал(а):
А универсальная грамматика... ну, будем надеяться, что рано или поздно её всё равно выведут. И как бы то ни было, у эсперантиста шансов на это намного больше.


Универсальная грамматика - это только схема, не подходящая на 100 процентов для живого языка. Но эсперанто в большой степени может служить эталоном для сравнения с другими языками.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 22, 2008 10:46 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн ноя 17, 2008 17:40 pm
Сообщения: 16
Откуда: Omsko
А мне "учебник языка эсперанто" отдал человек на работе, который гараж чистил и выкинуть его хотел.Сразу просто так начал листать,из любопытства.А потом понравилось.Очень красивый язык оказался.Когда же его международным сделают?:) Изучаю я его очень недолго,теперь ясно, что у меня за год врядли получится(уже полгода прошло).изучать легче,чем английский(изучал года полтора самоучкой совершенно по дилетантски,но читать кое-как научился) .Хочется проверить,неужели не выучу хотя бы одного иностранного.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб апр 11, 2009 17:54 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Slavik писал(а):
Я почему-то думаю, что статью писал Анатолий Гончаров.


Кажется, курс эсперанто для журнала Трамвай написала Наталья Шорохова. А вступительную статью написал С. Тимохин. Кажется, свои детские стихи на русском языке (в свое время довольно известные) он подписывал псевдонимом Тим Собакин. Мы были с ним в каком-то лагере эсперантистов.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 11, 2009 23:06 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 22:54 pm
Сообщения: 5
Artjom писал(а):
Очень красивый язык оказался.Когда же его международным сделают?:) .

Никогда. Более 100 лет ему, а он и ныне там. :(


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 11, 2009 23:08 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Vazovsky писал(а):
Никогда. Более 100 лет ему, а он и ныне там. :(


Наглая ложь! 100 лет назад эсперантистов было меньше!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 11, 2009 23:36 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3703
А на каком месте был английский на сотом году своего существования?..


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 11, 2009 23:44 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 22:54 pm
Сообщения: 5
den писал(а):
Наглая ложь! 100 лет назад эсперантистов было меньше!


В чём ложь? Флудить не надо. От количества эсперантистов ничего не зависит. Англичан тоже не густо :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Зачем мне Эсперанто?

Ses

13

6080

Пт авг 31, 2007 1:42 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Зачем эсперанто собственная культура?

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

hamstro

24

12719

Ср апр 05, 2006 5:03 am

Sxak' Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. У кого нет компьютера и Интернета — зачем ему Эсперанто?

[ На страницуНа страницу: 1, 2, 3, 4 ]

den

73

17876

Пн фев 06, 2012 14:03 pm

Leonido Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Кто такие и зачем?

NikSt

0

1913

Ср окт 06, 2010 13:13 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group