Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн сен 16, 2019 3:53 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 105 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 16, 2012 11:18 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
den писал(а):
palaman писал(а):
Третий Рейх - до нападения на Россию - практически не имел дела с Православной Церковью и потому никак к ней не относился.

А причём тут РПЦ? Я имел в виду Церковь. Непонятно, зачем вы приплели сюда РПЦ. Слава Богу, в Европе РПЦ нет и, следовательно, христианство там не скатилось до примитивного обрядоверия и иконопоклонства.
это что ещё за паганские бредни?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 16, 2012 11:19 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
palaman писал(а):
den писал(а):
palaman писал(а):
Третий Рейх - до нападения на Россию - практически не имел дела с Православной Церковью и потому никак к ней не относился.

А причём тут РПЦ? Я имел в виду Церковь. Непонятно, зачем вы приплели сюда РПЦ. Слава Богу, в Европе РПЦ нет и, следовательно, христианство там не скатилось до примитивного обрядоверия и иконопоклонства.
Очевидно, Вы смешиваете понятия "РПЦ" и "Православная церковь", что вполне простительно для националиста.
что за гнусные намеки? :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 16, 2012 11:22 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
den писал(а):
.
Ни католики, ни лютеране не превращают иконы в идолов, не опускаясь, таким образом, до типичного идолопоклонства.
Так известно, что он извратили Христианство. И что теперь, на извращенцев равняться? а уж иконобррцы были радолбаны святыми отцами под ноль, и теперь их жалкие вопли только смех и могут вызывать


Последний раз редактировалось jurganov Пн авг 20, 2012 15:38 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 16, 2012 11:28 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
den писал(а):
В РПЦ эсперанто не применяют и никогда применять не будут, ибо держатся за свой церковнославянский язык и юлианский календарь упорнее, чем иудеи за субботу и обрезание.
и правильно делают.

Достаточно почитать перевод синодальный Псалтыри на русский... и в наказание заставить переводчика каждый день читать в слух кафизмы на на церковнославянском, а так как он наперводил.
А вот перевод Юнгерова так и даже ничего...
мягко и благозвычно, на язык ложится.
а потому что Юнгеров мало отходил от гениального текста Кирилла


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт авг 16, 2012 21:25 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1703
Откуда: Germanio
Юрганов! Явился, не запылился.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн авг 20, 2012 15:38 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
marato писал(а):
Юрганов! Явился, не запылился.
отчего же. покрыт пылью дорог


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт сен 20, 2012 21:13 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
http://ortodoksio.org/node/28

Фильм "Остров" с титрами на Эсперанто.

Поскольку все остальные мои темы, связанные с Православием, позакрывали, помещаю эту новость сюда, хотя она и не относится к Богослужению на Эсперанто.
Не открывать же отдельную тему?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 17:27 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Можно ли надеяться, что когда-нибудь РПЦ откажется от ЦСЯ в пользу эсперанто?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 17:48 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Нет, конечно.
Нельзя отказываться от служения на родном языке. А для РПЦ церковно-славянский - родной. Именно ЦСЯ, а не русский.
В пользу русского - тоже не хотелось бы. Но теоретически это возможно, к сожалению...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 17:50 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
jurganov писал(а):
А вот перевод Юнгерова так и даже ничего...
мягко и благозвычно, на язык ложится.
а потому что Юнгеров мало отходил от гениального текста Кирилла
Согласен. Вот если бы хотя бы на таком уровне все Богослужение перевести - то можно было бы служить на русском.

Однако не отказываясь от церковно-славянского, а наряду с церковно-славянским, только лишь в некоторых, немногих приходах - для тех, кто ЦСЯ ниасилил.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 18:09 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
palaman писал(а):
Нельзя отказываться от служения на родном языке.

Список тех, для кого ЦСЯ является родным, в студию.
palaman писал(а):
А для РПЦ церковно-славянский - родной. Именно ЦСЯ, а не русский.

Почему тогда она называется русской?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 18:21 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
den писал(а):
palaman писал(а):
Нельзя отказываться от служения на родном языке.
Список тех, для кого ЦСЯ является родным, в студию.
Что такое родной язык?
Это язык Отцов, не так ли?
Или Вы имеете в виду - язык, на котором говоришь с детства?

Цитата:
palaman писал(а):
А для РПЦ церковно-славянский - родной. Именно ЦСЯ, а не русский.
Почему тогда она называется русской?
Русские приняли Богослужение на ЦСЯ в ту эпоху, когда ЦСЯ и русский язык уже значительно различались.
Это различие не возникло постепенно, но было изначально.
ЦСЯ был (и остается) общим языком для разных славянских народов, принявших некогда Православие.
Ну, типа как латынь для католиков.
Русская церковь пользуется ЦСЯ, однако называется русской потому, что она русская. По национальному составу большинства членов этой церкви.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 18:41 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Почему другие православные церкви (даже РПЦЗ) пользуются национальными языками, а РПЦ — нет?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 18:52 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
den писал(а):
Можно ли надеяться, что когда-нибудь РПЦ откажется от ЦСЯ в пользу эсперанто?
а можно так же надеяться, что богослужение будут проводить, стоя на голове и с клоунскими носами.
Надейся ))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 19:05 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
jurganov писал(а):
а можно так же надеяться, что богослужение будут проводить, стоя на голове и с клоунскими носами.

А разве сейчас не так?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 22:14 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
den писал(а):
Почему другие православные церкви (даже РПЦЗ) пользуются национальными языками, а РПЦ — нет?
Далеко не все.
РПЦЗ пользуется в тех случаях, когда прихожане - не славяне. Это правильно.
Что касается РПЦ, немаловажная причина заключается в том, что русский язык вобрал в себя много элементов церковно-славянского, а ЦСЯ-тексты у нас читаются по русским правилам чтения.
Наверное, поэтому языки до сих пор сохраняют взаимопонятность, несмотря на то, что прошла уже тысяча лет.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс окт 21, 2012 22:16 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
den писал(а):
jurganov писал(а):
а можно так же надеяться, что богослужение будут проводить, стоя на голове и с клоунскими носами.
А разве сейчас не так?
Если Вы про пусек, то ещё и ещё раз поясняю для непонятливых: их клоунада НЕ была богослужением.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 105 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Упоминание эсперанто на сайте, эсперанто в Киргизии

Доценко Дмитрий

0

4549

Вт дек 15, 2009 7:30 am

Доценко Дмитрий Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто против империализма, революционеры за эсперанто.

Qakin

0

3680

Чт июл 31, 2014 15:58 pm

Qakin Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто-википедию захватывают враги Эсперанто!

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

P.Fisxo

40

20727

Чт фев 18, 2010 23:55 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто на Рен ТВ

Hemulo

2

4231

Вс сен 23, 2007 13:53 pm

NiHao Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group