Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн сен 16, 2019 3:36 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 29, 2011 23:47 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Centurio писал(а):
Привет всем! Я хочу приобрести учебник Бориса Колкера, но на сайте lernolibro они отправляют почтой только по России =(((
На озонах такого учебника нет в наличии. Какими ещё способами можно его купить если я нахожусь в Казахстане?


Спросите здесь:
Mikaelo Chertilov [mikaelo.che@gmail.com]

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт дек 30, 2011 14:52 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 20:38 pm
Сообщения: 15
Boris Kolker писал(а):
Спросите здесь:
Mikaelo Chertilov [mikaelo.che@gmail.com]

Спасибо Вам :D
Уже сделал заказ


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 24, 2012 13:47 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 20:38 pm
Сообщения: 15
Учебник ещё не пришел, не могу дождаться...
А пока спрошу: насколько отличается учебник 2009 года от того что есть в интернете?:D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 24, 2012 16:59 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Centurio писал(а):
Учебник ещё не пришел, не могу дождаться...
А пока спрошу: насколько отличается учебник 2009 года от того что есть в интернете?:D


Что-то долго идет. Известил ли вас Чертилов о дате высылки? Обычно он шлет заказной бандеролью.

В принципе, содержание издания Импэто 2009 года - это то же, что вариант, выложенный в интернете. Но есть много небольших изменений. Полиграфически книга издана на очень высоком уровне. Будете показывать неэсперантистам - вызовете уважение к эсперанто. :-)

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 24, 2012 18:45 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 20:38 pm
Сообщения: 15
Из-за праздников он оформил посылку только 9-го числа, на неделе должна прийти))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн янв 30, 2012 22:16 pm 
Не в сети
Novico
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 20:38 pm
Сообщения: 15
Учебник пришёл! Пока что прошёл 2 урока, очень нравится, но(!) по моему мнению ключи к нему неполные, причём отсутствуют именно те ключи, которые больше всего нужны для самопроверки (например где нужно превести с русского на эсперанто)

Я предлагаю скоорденироваться с кем-нибудь, у кого есть учебник 2009-го года издания, я буду делать упражнения в Wordовском файле, а вы проверять.
Есть планы качественно отцифровать этот учебник (если Борис Григорьевич будет не против) и добавть туда полные ключи которые будут созданы. Даже если Борис Григорьевич не согласится думаю что полные ключи будут полезны в любом случае!

Ну так кто готов проверять? :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 31, 2012 1:45 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Centurio писал(а):
Учебник пришёл! Пока что прошёл 2 урока, очень нравится, но(!) по моему мнению ключи к нему неполные, причём отсутствуют именно те ключи, которые больше всего нужны для самопроверки (например где нужно превести с русского на эсперанто)

Я предлагаю скоорденироваться с кем-нибудь, у кого есть учебник 2009-го года издания, я буду делать упражнения в Wordовском файле, а вы проверять.
Есть планы качественно отцифровать этот учебник (если Борис Григорьевич будет не против) и добавть туда полные ключи которые будут созданы. Даже если Борис Григорьевич не согласится думаю что полные ключи будут полезны в любом случае!

Ну так кто готов проверять? :D


Для начала подпишитесь на рассылку казахских эсперантистов. Для этого напишите:
Vera Matveyeva (verapm@mail.ru)

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 31, 2012 6:16 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 24, 2008 7:56 am
Сообщения: 619
Откуда: Нижний Новгород
Centurio писал(а):
Я предлагаю скоорденироваться с кем-нибудь, у кого есть учебник 2009-го года издания, я буду делать упражнения в Wordовском файле, а вы проверять.
Есть планы качественно отцифровать этот учебник (если Борис Григорьевич будет не против) и добавть туда полные ключи которые будут созданы. Даже если Борис Григорьевич не согласится думаю что полные ключи будут полезны в любом случае!

Ну так кто готов проверять? :D


Я учился по этому учебнику здесь.
http://esperanto-kurso.ikso.net/
Там и сейчас много учеников и преподавателей.

Учебник Бориса Григорьевича у меня и сейчас и раньше на бумаге был, не считая тех что раздарил.

Рекомендую вышеуказанные курсы.
Там вам и помогут нормально и по времени для вас удобно.
И всякие вспомогательные материалы вышлют...
:zam:
Учебник на бумаге надо было обязательно купить.
Я его до сих пор периодически в дороге перечитываю, хотя имею несколько вариантов ПК-версий.

Удачи в учёбе. Спрашивайте если что не понятно или вызывает трудности.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 01, 2012 2:16 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 22, 2003 21:49 pm
Сообщения: 953
Откуда: Ukrainio, Krimeo
Centurio писал(а):
Я предлагаю скоорденироваться с кем-нибудь, у кого есть учебник 2009-го года издания, я буду делать упражнения в Wordовском файле, а вы проверять.

Можете писать мне. У меня всегда под рукой электронная версия учебника (доступная тут - http://esperanto.mv.ru/Lernolibro/index.html). Адрес: paulo(точка)moj(икс)ajev(друг человека)gmail(точка)com

_________________
Mia blogo (ĉefe ruse, sed foje ankaŭ Esperante): http://mevamevo.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 01, 2012 2:29 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Mevo писал(а):
Centurio писал(а):
Я предлагаю скоорденироваться с кем-нибудь, у кого есть учебник 2009-го года издания, я буду делать упражнения в Wordовском файле, а вы проверять.

Можете писать мне. У меня всегда под рукой электронная версия учебника (доступная тут - http://esperanto.mv.ru/Lernolibro/index.html). Адрес: paulo(точка)moj(икс)ajev(друг человека)gmail(точка)com


Это не издание 2009 года. Но принципиальных различий нет.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 12, 2012 15:17 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Boris Kolker писал(а):
В принципе, содержание издания Импэто 2009 года - это то же, что вариант, выложенный в интернете. Но есть много небольших изменений. Полиграфически книга издана на очень высоком уровне. Будете показывать неэсперантистам - вызовете уважение к эсперанто. :-)

IMHO, мягкий переплёт неудобен. Неудобно читать. Нельзя развернуть и положить перед собой. В остальном — качество замечательное. Борис Григорьевич, я порекомендовал бы вам включить в качестве приложения «16 правил» Заменгофа.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 28, 2012 20:33 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн фев 27, 2012 10:36 am
Сообщения: 5
Дайте ссылку на pdf или doc файл сей книги 2009 года 2-издание. Просто на том сайте esperanto.mv.ru читать очень неудобно "фон не нравится, лучше белый". А я учился по старому учебнику 1-е издание pdf-ка. На днях заказал 2-е издание на лернолибро.ру 2 книжки и все равно хочется иметь цифровую версию.

_________________
Всем привет! Я из Движения "Дух Времени", я считаю у нас цели одинаковые.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 28, 2012 21:31 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
lionsay, Борис Григорьевич против цифровой дистрибуции современного издания учебника.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 28, 2012 21:32 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Цитата:
2 книжки

Что за 2 книжки?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 29, 2012 9:07 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн фев 27, 2012 10:36 am
Сообщения: 5
den писал(а):
lionsay, Борис Григорьевич против цифровой дистрибуции современного издания учебника.

Понятно. Сдается мне, что самому придется оцифровывать когда их получу, только беда сканер сломался :(

den писал(а):
Цитата:
2 книжки

Что за 2 книжки?

Международный язык эсперанто: полный учебник (2-е издание)

_________________
Всем привет! Я из Движения "Дух Времени", я считаю у нас цели одинаковые.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 29, 2012 11:50 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
lionsay писал(а):

А вторая?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 29, 2012 13:22 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн фев 27, 2012 10:36 am
Сообщения: 5
den писал(а):
А вторая?

А вторая, как в Ералаше, на случай если потеряю первую :). Шутка. Так просто, подарю кому-нить.

_________________
Всем привет! Я из Движения "Дух Времени", я считаю у нас цели одинаковые.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 01, 2012 7:30 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
lionsay писал(а):
den писал(а):
А вторая?

А вторая, как в Ералаше, на случай если потеряю первую :). Шутка. Так просто, подарю кому-нить.


Bona ideo! Kaj imitinda. Pensu pri donaco al loka biblioteko.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 19, 2012 18:01 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Борис Григорьевич, почему бы Вам не включить в новое издание 16 правил?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 19, 2012 19:03 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Борис Григорьевич, почему бы Вам не включить в новое издание 16 правил?


16 правил хороши для своего времени и для своего места.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 19, 2012 20:05 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
То есть, цитировать и откровенно рекламировать в своём учебнике другие свои книги можно, а книги Отца-Основателя нельзя?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 19, 2012 20:51 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
То есть, цитировать и откровенно рекламировать в своём учебнике другие свои книги можно, а книги Отца-Основателя нельзя?


Заменгоф и его книги, разумеется, рекламируются в моих учебниках. Я один из тех, кто помогал Ито Кандзи в работе над Полным собранием сочинений Заменгофа, и один из немногих в мире, у кого есть все 58 томов этого собрания.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Прорастает новый международный язык (Туркменистан)

marato

0

1919

Пн ноя 30, 2015 16:24 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Каким должен быть современный учебник эсперанто?

NiHao

17

7966

Пн окт 09, 2006 14:24 pm

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Учебник "Эсперанто в 501 слово".

Boris Kolker

8

4673

Вс май 11, 2008 17:04 pm

skirlet Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Кто хочет получить международный диплом?

Boris Kolker

9

5830

Вт апр 26, 2016 23:57 pm

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group