Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн сен 16, 2019 9:05 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 19, 2012 21:40 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вт апр 22, 2008 16:55 pm
Сообщения: 564
Откуда: Iĵevsko
Цитата:
58 томов этого собрания


:shock:

Каким тиражом издано это богатство? Представляю себе цену.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июн 20, 2012 2:25 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
maristo писал(а):
Цитата:
58 томов этого собрания


:shock:

Каким тиражом издано это богатство? Представляю себе цену.


Тиражи разные. Небольшие.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср июн 20, 2012 3:19 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Boris Kolker писал(а):
Заменгоф и его книги, разумеется, рекламируются в моих учебниках. Я один из тех, кто помогал Ито Кандзи в работе над Полным собранием сочинений Заменгофа, и один из немногих в мире, у кого есть все 58 томов этого собрания.


Вот моя публикация о загадках Людвика Заменгофа:
Enigmoj de Ludoviko Zamenhof
http://www.esperanto.mv.ru/Cetero/enigmoj.html
Первая часть ее перепечатана в моей книге Vojaĝo en Esperanto-lando.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 11:48 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 21:08 pm
Сообщения: 1703
Откуда: Germanio
Boris Kolker писал(а):
В России продается только первое издание (Москва, Прогресс, 1992). Это, в принципе, тот же учебник, больше ориентированный на Россию. Но второе и третье издания - это роскошные, очень богато иллюстрированные книги, ориентированные на весь мир. Как полушутя написал Osmo Buller, "Vojaĝo en Esperanto-lando" - это самая продаваемая эсперантская книга третьего тысячелетия.
Учебник переведён на другие языки?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 11:50 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Можно ли купить «Vojaĝo en Esperanto-lando» где-нибудь в Москве?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 20:08 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
marato писал(а):
Boris Kolker писал(а):
В России продается только первое издание (Москва, Прогресс, 1992). Это, в принципе, тот же учебник, больше ориентированный на Россию. Но второе и третье издания - это роскошные, очень богато иллюстрированные книги, ориентированные на весь мир. Как полушутя написал Osmo Buller, "Vojaĝo en Esperanto-lando" - это самая продаваемая эсперантская книга третьего тысячелетия.
Учебник переведён на другие языки?


Есть полный перевод "Vojaĝo en Esperanto-lando" на японский язык в интернете и на DVD. Над ним работали несколько десятков человек:

http://www.geocities.jp/akvoju/vel/index.html

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 20:12 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Можно ли купить «Vojaĝo en Esperanto-lando» где-нибудь в Москве?


В Москве только первое издание. Третье - в УЭА:
http://katalogo.uea.org/index.php?inf=4296

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 20:39 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Boris Kolker писал(а):
den писал(а):
Можно ли купить «Vojaĝo en Esperanto-lando» где-нибудь в Москве?


В Москве только первое издание.

И где оно продаётся (кроме интернет-магазина)?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 23, 2012 20:54 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Boris Kolker писал(а):
den писал(а):
Можно ли купить «Vojaĝo en Esperanto-lando» где-нибудь в Москве?


В Москве только первое издание.

И где оно продаётся (кроме интернет-магазина)?


Когда-то книга продавалась в обычных книжных магазинах. Небольшой остаток теперь продается только в интернет-магазине, причем за очень низкую цену:
http://libroesperanta.ru/index.php?productID=783

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Прорастает новый международный язык (Туркменистан)

marato

0

1919

Пн ноя 30, 2015 16:24 pm

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Каким должен быть современный учебник эсперанто?

NiHao

17

7966

Пн окт 09, 2006 14:24 pm

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Учебник "Эсперанто в 501 слово".

Boris Kolker

8

4673

Вс май 11, 2008 17:04 pm

skirlet Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Кто хочет получить международный диплом?

Boris Kolker

9

5830

Вт апр 26, 2016 23:57 pm

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group