Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн дек 11, 2017 16:17 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Kotavao
СообщениеДобавлено: Вт дек 05, 2017 12:33 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3575
Aĉaj tradukoj ekzistas en ĉiuj lingvoj :radio:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Kotavao
СообщениеДобавлено: Ср дек 06, 2017 10:41 am 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Вт окт 06, 2015 9:54 am
Сообщения: 138
skirlet писал(а):
Aĉaj tradukoj ekzistas en ĉiuj lingvoj :radio:

krom espernatistoj neniu penas propagandi sian lingvon, prezentante ekziston de aĉa traduko kiel avantaĝo de la lingvo


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Kotavao
СообщениеДобавлено: Ср дек 06, 2017 14:04 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3575
Mi ne konsentas kun ĉi tiu aserto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Kotavao
СообщениеДобавлено: Чт дек 07, 2017 16:53 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano

Зарегистрирован: Вт окт 06, 2015 9:54 am
Сообщения: 138
skirlet писал(а):
Mi ne konsentas kun ĉi tiu aserto.

Oni povas ne konsenti, ke matene suno leviĝas. Tamen tio evidentas.

Se iu por propagando de esperanto uzas putran miton pri ĝisvorta traduko, tio plene pruvas, ke tiu ulo penas prezenti ekziston de aĉa traduko kiel avantaĝo de la lingvo - malgraŭ ies nekonsento.
Uzado de la mito bone bildas nealtan intellekton - ĝi estas . Homo eĉ ne komprenas, ke per tiuj stultaj historioj li MALpropagandas esperanton. Aŭ povas allogi nur stultulojn, kiuj ne komprenas, ke ne eblas traduki laŭvorte


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Kotavao
СообщениеДобавлено: Чт дек 07, 2017 17:21 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto

Зарегистрирован: Ср дек 22, 2004 23:29 pm
Сообщения: 3575
Ĉu vi legis tiun priparolatan tradukon? Se jes, donu al mi la ligilon, ankaŭ mi volus legi ĝin. Se ne, kial vi tiom certas, ke la traduko estis nepre aĉa kaj laŭvorta?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group