Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вс июн 16, 2019 9:33 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Вс дек 14, 2003 21:35 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 31, 2003 14:46 pm
Сообщения: 509
Откуда: Moskvo
The Almanac
UNITED PRESS INTERNATIONAL

Today is Monday, Dec. 15, the 349th day of 2003 with 16 to follow.

The moon is waning. The morning stars are Jupiter, Saturn and Pluto. The evening stars are Venus, Mars, Mercury, Neptune and Uranus.

Those born on this date are under the sign of Sagittarius.

They include the Roman emperor Nero in 37 A.D.;

Polish linguist Ludwik Zamenhof, creator of the international language Esperanto, in 1859;

French engineer Alexandre Eiffel, builder of the Paris tower that bears his name and engineer of the Statue of Liberty, in 1832;

playwright Maxwell Anderson in 1888;

billionaire oilman John Paul Getty in 1892;

bandleader Stan Kenton in 1911;

pioneer rock 'n' roll disc jockey Alan Freed in 1922; comic actor Tim Conway in 1933 (age 70);

rock musician Dave Clark in 1942 (age 61);

and actors Don Johnson in 1950 (age 53) and Garrett Wang ("Star Trek: Voyager") in 1968 (age 35).

http://washingtontimes.com/upi-breaking ... -2020r.htm

**********


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Вс дек 14, 2003 21:56 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
NikSt писал(а):
The Almanac
UNITED PRESS INTERNATIONAL
Polish linguist Ludwik Zamenhof, creator of the international language Esperanto, in 1859;

Ну, «нагло-американе» как всегда, в своём репертуаре, переврали всё подчистую: Заменгоф был Лазарь, и вовсе не лингвист и, к тому ж, вовсе не польский. 8)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Пн дек 15, 2003 0:20 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 03, 2003 20:01 pm
Сообщения: 561
Откуда: Marso
Марина писал(а):
NikSt писал(а):
The Almanac
UNITED PRESS INTERNATIONAL
Polish linguist Ludwik Zamenhof, creator of the international language Esperanto, in 1859;

Ну, «нагло-американе» как всегда, в своём репертуаре, переврали всё подчистую: Заменгоф был Лазарь...


http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%84


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Пн дек 15, 2003 20:05 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 31, 2003 14:46 pm
Сообщения: 509
Откуда: Moskvo
Oleg писал(а):
Марина писал(а):
NikSt писал(а):
The Almanac
UNITED PRESS INTERNATIONAL
Polish linguist Ludwik Zamenhof, creator of the international language Esperanto, in 1859;

Ну, «нагло-американе» как всегда, в своём репертуаре, переврали всё подчистую: Заменгоф был Лазарь...


http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%84


Aha! Tre bona noteto pri nia Majsrto en Rusa lingvo! Koran dankon, Oleg!

Заменгоф
Материал из Википедии - свободной энциклопедии.

Людовик Лазарь Заменгоф (1859-1917)
был создателем эсперанто – наиболее успешного из всех сконструированных международных языков. Он также известен как Доктор Эсперанто – под этим псевдонимом он опубликовал в 1887 году свою работу “Lingvo internacia”, включающей описание языка и учебник...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Пн дек 15, 2003 23:21 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 03, 2003 20:01 pm
Сообщения: 561
Откуда: Marso
NikSt писал(а):
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%84

Aha! Tre bona noteto pri nia Majsrto en Rusa lingvo! Koran dankon, Oleg!


Estas mi, kiu danku vin pro la bona pritakso – mi verkis tiun artikolon (ankaŭ pri Esperanto) antaŭ kelkaj jaroj por la rusa, esperanta, angla, germana, franca kaj hispana Vikipedioj. La plej proksimaj al la originaloj post tiuj jaroj restas ĝuste ruslingvaj versioj (kvankam ankaŭ ili iom ŝanĝiĝis pro intervenoj de aliaj redaktantoj).

Sincere amike via,

– Oleg

P.S.: fanfarone – hodiaŭ tri miaj kursanoj-progresantoj aliĝis al TEJO por la jaro 2004 kaj ankoraŭ kelkaj planas fari tion ene de kelkaj tagoj, jej!! ;-)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Вт дек 16, 2003 11:29 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2881
Откуда: с бугра
Насколько я помню, день рожденья Заменгофа советские эсперантисты отмечали 27 декабря, а не 15 декабря. В 19м веке 15е по старому стилю как раз соответствовало 27му по новому. То есть, родился он хотя и 15го, но по старому стилю. В 20м и 21м веках разница составляет 13 дней, и соблюдающим старый стиль надо отмечать день рожденья Майстро Ниа 28 декабря. В 22м веке - уже 29 декабря, в 23м - 30 декабря, в 24м и 25м - 31 декабря, и наконец в 26м веке - 1 января по новому стилю, которое в 26м веке будет соответствовать 15 декабря по старому стилю. А отмечающие по новому стилю всегда должны отмечать день рожденья Майстро Ниа 27 декабря. Изображение

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Последний раз редактировалось Leonido Вт дек 16, 2003 12:11 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: {temo cenzurita}
СообщениеДобавлено: Вт дек 16, 2003 11:44 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 18:11 pm
Сообщения: 2952
Откуда: Москва
NikSt писал(а):
Aha! Tre bona noteto pri nia Majsrto en Rusa lingvo!

Шаноўны Никсту! Когда я тут заводила тред об имени Заменгофа, Борис Колкер сказал, что имя у него было Лазарь! ;)
Boris Kolker писал(а):
Лазарь Маркович Заменгоф - официальное полное имя по документам.

Всё остальное - неофициальные вариации на эту тему.

Так что, можете выкинуть вашу отлично сработанную википедию на свалку… :P ;) :zam:
--------------------------------------------------------------
З.Ы. Для Славика. Almenaŭ, artikolon pri Zamenhof bezonas refari tie.
З. З. Ы. Славик, а когда действительно у Заменгофа день рождения?


Последний раз редактировалось Марина Ср дек 17, 2003 0:40 am, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Ср дек 17, 2003 0:19 am 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Leonido писал(а):
Насколько я помню, день рожденья Заменгофа советские эсперантисты отмечали 27 декабря, а не 15 декабря. В 19м веке 15е по старому стилю как раз соответствовало 27му по новому. То есть, родился он хотя и 15го, но по старому стилю. В 20м и 21м веках разница составляет 13 дней, и соблюдающим старый стиль надо отмечать день рожденья Майстро Ниа 28 декабря.

Здесь есть определённая путаница, которая, похоже, возникла так:

1) Некто где-то написал, что Заменгоф родился 2 декабря по старому стилю.
2) Некто другой написал в другом месте просто, что Заменгоф родился 15 декабря.
3) Некто третий, очень умный человек, сообразил, что раз З. родился в XIX веке, значит дата указана по старому стилю. Добавил ещё 13 дней и написал в некое место, что З. родился 27-го.

Примером такого "третьего места" является, напр., труд "Как возникнет всеобщий язык" Эрмара Павловича Свадоста-Ухтомского (изд. 1967, если не ошибаюсь).

Д. р. Заменгофа отмечают 15-го декабря все люди на планете -- это я точно знаю, потому что отслеживаю новости. :) Кстати, есть заметка в эту тему (в тему празднований) на "Esperanto новостях".

К слову, naskiĝtago de Zamenhof в своё время был признан ещё и как "Tago de Libro" -- наверное, имеется ввиду, что лучшим подарком З-у в его д. р. может быть только покупка книги на языке, который всей своей жизнью инициировал.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 17, 2003 12:18 pm 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 15:24 pm
Сообщения: 80
Откуда: г.Киев, Украина
Главное - без фанатизма. А то уже чуть ли не религиозный смысл всему этому начинают придавать. Вот получил на мыло:
Renato Corsetti писал(а):
Saluto de prezidanto de UEA
---------------------------

Saluto okaze de la 15-a de decembro 2003-a, tago de la internacia lingvo
Esperanto

Karaj geamikoj,

io estas iom aparta pri la ĉi jara tradicia Zamenhof-tago, konata ankaŭ
kiel tago de la Esperanto-libro kaj ankoraŭ laŭ aliaj nomoj.

Dum la lasta semajno ĉiutage venas informoj el ĉiuj anguloj de la mondo pri
la festado de ĉi tiu okazo, kiu laŭ la landoj kaj la lokaj kondiĉoj okazas
iom pli frue aŭ iom malpli frue.

Povas simple esti, ke temas pri pli facila komunik-ebleco pro la reto, sed
povas ankaŭ esti ke ĉi jare la festo estis pli sentata, ĉar ĝi iĝis vera
popola festo en Esperantujo, celebrata ĉiuloke per solenaj manĝoj kaj aliaj
agadoj diversspecaj, kelkaj ankaŭ inform-celaj, kelkaj iom folkloraj, kiel
la ekbruligo de verdaj kandeloj, agado lanĉita en Francujo, aŭ la
disvastigo de poŝtkartaj salutoj al siaj eksterlandaj korespondantoj, ktp.

Al ĉio aldoniĝas ĉi jare la propono de kelkaj esperantistoj agi por ke ĝi
iĝu "Monda tago de Esperanto", deklarita de internaciaj instancoj.

Ĉi tiu tuta fervoro de la esperantistoj ĉirkaŭ ĉi tiu festo vere meritas,
ke oni agnosku ĝin. Tion mi provas fari nome de Universala Esperanto-Asocio
per ĉi tiu mesaĝeto, kiun mi ankaŭ sendos al ĉiuj, tiuj, kiuj aparte
sendis al mi bondezirojn en la lastaj tagoj, kiel kolektivan respondon sed
tamen kun individua danko al ĉiu aparte.

Bonan Zamenhof-tagon al vi ĉiuj!

Amike
Renato Corsetti


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 17, 2003 12:37 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Mi faris iom da polvosuĉila laboro ĉe la paĝoj de la Brusela Komunikad-Centro (BKC):

Naskiĝtago de Ludoviko Zamenhof

Estis torto kaj multaj bondeziroj, estis ankaŭ emocioj ligitaj kun malkovro de la nekonataj ĝis nun faktoj pri la vivo de la kreinto de esperanto – kaj ĉio-ĉi okaze de la 144a naskiĝdatreveno de Ludoviko Zamenhof.

Al Bjalistoko por la semajnfinaj solenaĵoj alvenis esperntistoj ne nur el la tuta lando, sed ankaŭ el Latvio, Litovio, Belorusio kaj Germanio. La gastoj vizitis la ekspozicion en la Historia Muzeo (en Bjalistoko) pri la bjalistokaj judoj (i.a. pri Zamenhof), ekskursis al apudbjalistoka urbeto Suprasl kaj gustumis la "esperanto-kukojn" kaj "bigoson" (pola tipa plado: brasiko kun viando), kune festis ĉe kafo, nasikĝtorto kaj speciala arta programo en la kafejo "Fama".

Sabate (la 13an de decembro) en la sidejo de la bjalistokaj esperantistoj ĉe la strato Piekno oni povis aŭskulti kelkajn prelegojn. Plej multajn emociojn vekis la prelego de Zbigniew Romaniuk, kiu prezentis multajn novajn faktojn pri la vivo de Zamenhof. Tiu historiisto el la urbeto Bransk, okupiĝanta pri la historio de bjalistokaj judoj, honorigita per la medalo de Zygmunt Gloger (unu el la plej famaj esploristoj de la pola lingvo kaj kulturo, arkeologo kaj enciklopediisto), laboreme esploris en la bjalistoka kaj grodna arkivejoj, serĉante novajn informojn. Kion li ekscis? Post la komparado de diversaj datoj kaj enskriboj en la civilaj naskoregistroj li eksludis kelkajn, pli frue prezentitajn, tezojn kaj historietojn pri la vivo de la kreinto de Esperanto.

Jen ŝajne detaloj, negravaj, sed klare konstateblas kian ĝeneralan scion ni havis ĝis nun - diris Romaniuk.

Evidentiĝis ekzemple, ke la patro de Ludoviko - Marko, skribadis ... denuncleterojn al la caraj aŭtoritatoj, kio certe helpis al li translokiĝi al - kaj avanci en Varsovio, kie li estis gimnazia instruisto, sekreta konsilanto kaj ŝtata cenzoristo. Alia novaĵo estas, ke kiam la plenaĝa Ludoviko, kune kun la familio, loĝis dum kelkaj jaroj en Grodno ili dungadis du servistinoj: unu ĉambristinon el la vilaĝo apud Sokolka kaj la duan - kuiristinon el Suĉowola. Tio iom faligas, la ĝis nunajn konvinkojn pri tio, ke la familio de Zamenhof vivis en granda malriĉeco, havante materiajn problemojn. Dum sia grodna "etapo" Zamenhof estis tre aktiva kiel helpjuĝanto (ĵuriano). Onidire dum la ĵuriaj procedoj li estis tre "principa kaj severa".

Tamen la plej sensacia malkovro estas la jena: Ludoviko Zamenhof (kiu origine uzis la nomojn Lejzer aŭ Lazar) havis sian samnomulon, kiu samtempe estis lia preskaŭ samaĝulo kaj kuzo, do samtempe en Bjalistoko vivis du Lejzer (Ludovikoj) Zamenhof! Tio havas tre gravan signifon, ĉar antaŭ unu jaro la esperantistojn "ektremigis" la informo ke Zamenhof estis malbona lernanto, ke li forlasis la bjalistokan gimnazion kaj fuĝis al Grodno.

Kaj la aŭtoro de tiu sensacio estis ... Zbigniew Romaniuk. - Nun mi pretas konfirmi, ke la malkovritaj en Grodno dokumentoj koncernas tamen la duan Lejzer - konstatis Romaniuk. - Per tio la historio de Zamenhof estas pliriĉigita per la nova, bunta persono el lia plej proksima familio. Tiun konstaton la esperantistoj akceptis per laŭta aplaŭdo. Kelkajn horojn poste ili kaj la reprezentantoj de la Podlahia vojevodo (regiona aŭtoritato) metis florkronojn ĉe la monumento al Zamenhof kaj poste partoprenis la diservon, kiu nur unufoje jare (en Bajlistoko) estas servata en la lingvo Esperanto.

La Zamenhof-Tagojn kunorganizis Bjalistoka Esperanto-Societo kaj Fondaĵo Zamenhof.

Katarzyna Polec
Tradukis: Jarek Parzyszek

2003-12-15 (pl) Gazeta Wyborcza, "Naskiĝtago de Ludoviko Zamenhof”

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 17, 2003 13:51 pm 
Кстати, тут на Джангало была статья с предложением забомбить всех письмами с требованием признать необходимость всемирного и полноформатного празднования дней рождения З.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Ср дек 17, 2003 16:45 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2881
Откуда: с бугра
Slavik писал(а):
Здесь есть определённая путаница, которая, похоже, возникла так:
1) Некто где-то написал, что Заменгоф родился 2 декабря по старому стилю.
2) Некто другой написал в другом месте просто, что Заменгоф родился 15 декабря.
3) Некто третий, очень умный человек, сообразил, что раз З. родился в XIX веке, значит дата указана по старому стилю. Добавил ещё 13 дней и написал в некое место, что З. родился 27-го.
...
Д. р. Заменгофа отмечают 15-го декабря все люди на планете -- это я точно знаю, потому что отслеживаю новости. :)
Зря я, выходит, расчёты делал на будущие века. Совпадение юлианского 2 декабря (кстати, в 19м веке разница была не 13, а 12 дней, то есть, если по григорианскому 15 декабря, то по юлианскому должно было быть 3 декабря, а если родился 2 декабря по юлианскому, то по григорианскому это было в том веке 14 декабря!) с григорианским 1 января ожидается только в 4м тысячелетии. Долго ещё ожидать.
...
А по поводу празднования 27 декабря... Помню один камчатский эсперантист латышского происхождения, Андрей Иванович Натинь, прислал мне вырезку из газеты с материалом о праздновании дня рождения Заменгофа.
27 декабря! И фото было. Сидят они за столом где-то. И транспарант натянут с текстом на эсперанто. Я тогда был эсперантистом-одиночкой, живущим на Чукотке. Близко Камчатка, казалось бы, но так и не смог побывать у Андрея.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Naskiĝis Majstro nia
СообщениеДобавлено: Вс дек 28, 2003 8:28 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Марина писал(а):
Ну, «нагло-американе» как всегда, в своём репертуаре, переврали всё подчистую: Заменгоф был Лазарь, и вовсе не лингвист и, к тому ж, вовсе не польский. 8)


Не стоит ломать стулья.

1. Официальное имя Заменгофа было Лазарь. Но в среде поляков, в которой он прожил наибольшую часть жизни, его звали Людвик (а близкие - даже уменьшительно Лютек), и он против этого не возражал. А в среде эсперантистов он свое имя эсперантизировал и называл себя Lazaro, Ludoviko, Lazaro Ludoviko, Ludoviko Lazaro.

Никто не говорит, что злоумышленники переврали имя Алексея Максимовича Пешкова, дав ему неприличное имя Максим Горький.

2. Слово "лингвист" употребляется не только о людях окончивших филологический факультет (даже если они учились на тройку с минусом), но и в несколько архаичном смысле (во времена Заменгофа это не было архаизмом) как знаток языков или знаток языковых проблем.

3. ĈIUJ poloj scias, ke L.L. Zamenhof estis pollandano kaj ĈIUJ fieras pri tio. TRE MALMULTAJ rusianoj scias, ke L.L. Zamenhof estis rusiano, kaj TREEGE MALMULTAJ fieras pri tio.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Вс дек 28, 2003 8:41 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Slavik писал(а):
К слову, naskiĝtago de Zamenhof в своё время был признан ещё и как "Tago de Libro" -- наверное, имеется ввиду, что лучшим подарком З-у в его д. р. может быть только покупка книги на языке, который всей своей жизнью инициировал.


Цитата:
La 15-a de decembro, la tago de la naskiĝo de Ludoviko Zamenhof, estas celebrata ankaŭ kiel la Tago de la Esperanta libro. Estas bona okazo por aĉeti aŭ donaci bonan Esperantan libron, pridiskuti literaturajn novaĵojn.


http://www.esperanto.mv.ru/Vojag%20xo/zozo.html

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Последний раз редактировалось Boris Kolker Вс дек 28, 2003 8:56 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Вс дек 28, 2003 8:51 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Leonido писал(а):
А по поводу празднования 27 декабря... Помню один камчатский эсперантист латышского происхождения, Андрей Иванович Натинь, прислал мне вырезку из газеты с материалом о праздновании дня рождения Заменгофа.
27 декабря! И фото было. Сидят они за столом где-то. И транспарант натянут с текстом на эсперанто. Я тогда был эсперантистом-одиночкой, живущим на Чукотке. Близко Камчатка, казалось бы, но так и не смог побывать у Андрея.


Андрис Иоханнович (!!! - его имя исказили, вероятно, те же злоумышленники, которые исказили имена Заменгофа и Горького :lol: ) Натинь - мой давний друг. Мы много переписывались и не раз встречались. Сидеть за столом они могли и 27 декабря и в любой другой день: был бы повод, тем более была бы бутылка. :lol: А Л.М. Заменгоф все-таки родился 15 декабря по грегорианскому календарю (т.е. по новому стилю).

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Вс дек 28, 2003 14:25 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2881
Откуда: с бугра
Boris Kolker писал(а):
Leonido писал(а):
Помню один камчатский эсперантист латышского происхождения, Андрей Иванович Натинь, ...
Андрис Иоханнович (!!! - его имя исказили, вероятно, те же злоумышленники, которые исказили имена Заменгофа и Горького :lol: ) Натинь - мой давний друг. ..
Да, я умышленно привёл его отчество на русский лад. Но именно в таком виде я его знаю от его учеников, с которыми тоже переписывался, а один раз слышал по радио. Фамилия Натынь(ш) латышская, поэтому с большей вероятностью он должен бы быть Яновичем, а не Иоханновичем. Хотя последнего тоже не исключаю.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: день рожденья Майстро Ниа
СообщениеДобавлено: Вс дек 28, 2003 16:57 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 29, 2003 10:14 am
Сообщения: 2881
Откуда: с бугра
Leonido писал(а):
Boris Kolker писал(а):
Leonido писал(а):
Помню один камчатский эсперантист латышского происхождения, Андрей Иванович Натинь, ...
Андрис Иоханнович (!!! - его имя исказили, вероятно, те же злоумышленники, которые исказили имена Заменгофа и Горького :lol: ) Натинь - мой давний друг. ..
Да, я умышленно привёл его отчество на русский лад. Но именно в таком виде я его знаю от его учеников, с которыми тоже переписывался, а один раз слышал по радио. Фамилия Натынь(ш) латышская, поэтому с большей вероятностью он должен бы быть Яновичем, а не Иоханновичем. Хотя последнего тоже не исключаю.
Не исключено также, что он не Адрей(с), а Андрис. Но с его паспортом я не был знаком, однако.

_________________
Я старый солдат и не знаю слов любви...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Access AMATEUR
СообщениеДобавлено: Ср июл 28, 2004 15:23 pm 
<a href=http://www.geocities.com/iuhttdubw4731/>AMATEUR Access</a>


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Naskigxis administrantido Maria

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

Slavik

27

16436

Вт дек 26, 2006 11:42 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Nova esperantisto naskigxis...

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

Sxak'

29

14650

Ср май 30, 2007 5:24 am

Wolliger Mensch Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Nova esperantisto naskigxis en Moskvo

Slavik

0

3487

Пн май 14, 2007 11:32 am

Slavik Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Marjorie Boulton naskigxis hodiaux!

NikSt

0

3071

Пн май 07, 2007 19:16 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group