Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Ср дек 13, 2017 13:47 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Centjara jubileo de Konstantin Gusev
СообщениеДобавлено: Чт фев 11, 2016 21:05 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2488
Откуда: Moskva
10 feb 2016 en Moskva Esperanto-klubo "Lev Tolstoj" okazis kunveno dediĉita al la 100-jara jubileo de fama poeto kaj tradukisto Konstantin Mihajloviĉ Gusev.
Ĝi pasis parte ruslingve, ĉar krom ĉ. 15 esperantistoj, ĉeestis ankaŭ parencoj de la poeto: liaj filo Viktor Konstantinoviĉ, bofilino Vera Ivanovna kaj nepo Ivan, plus kelkaj iamaj laborkolegoj.
La ĉefan parolon, kun interesaj rememoroj kaj montrado de bildoj, faris Viktor Gusev. Versaĵojn de rusaj klasikuloj, tradukitajn de Konstantin Gusev, deklamis Viktor Aroloviĉ ("Borodino" de Lermontov kaj "Al kamarado Nette, vaporŝipo kaj homo" de Majakovskij), Ilja Muravjov, Aleksej Nistratov, Aleksandr Lebedev. Pri la krea heredaĵo de Konstantin Miĥajloviĉ parolis Ludmila Novikova, Nikolao Gudskov, gastino el Ĉeboksari Jelena Nadikova. Ĉiuj ĥore kun gitarakompano de Mikaelo Povorin verve kantis kvar E-kantojn tradukitajn de Konstantin Miĥajloviĉ: "Apudmoskvaj vesperoj", "Katjuŝa", "Jen viburno floras" kaj "Estu ĉiam la suno".
Kronis la vesperon komuna fotiĝo kaj neformala babilado. Estis interkonsentite prepari materialojn pri K.Gusev por eventuala eldono.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Centjara jubileo de Konstantin Gusev
СообщениеДобавлено: Сб фев 13, 2016 19:53 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Unuafoje mi konversaciis kun li en lia kabineto en la redakcio de la ĵurnalo "Pravda" en julio de 1960a jaro.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Marjorie BOULTON: Glora jubileo!

NikSt

0

3213

Пт май 07, 2004 21:58 pm

NikSt Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Jubileo de la prezidanto de Krasnojarska Esperantista Klubo!

Kostik

7

5452

Пт янв 06, 2006 17:01 pm

Boris Kolker Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. 30-jara jubileo de tjumena esperanto klubo "REVO"

Andreo

2

3083

Пт авг 15, 2003 20:45 pm

Andreo Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group