Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Пн сен 16, 2019 9:32 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Эсперанто в Сочи -2014
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 12:26 pm 
Вот интересная тема для приложения сил - участие в Олимпиаде в качестве переводчиков.
Аргументы:
1) Не есть самое нереальное, что среди иностранных участников найдутся люди, владеющие эсперанто, и ничего не имеющие против, если языковая поддержка в Сочи им будет оказана на этом языке.
2) Знающие эсперанто как правило знают минимум еще один язык
3) Есть время обдумать эту тему и подготовить ее всесторонне - от контактов с национальными олимпийскими комитетами, зарубежными эсперанто-центрами, до простой шлифовки разговорного языка.

Использование эсперанто как одного из рабочих языков олимпиады (звучит фантастически, понимаю), дало бы его распространению куда больше, чем многочисленные мовадановские тусовки...
Прошу дискутировать.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 14:21 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2596
Откуда: Moskva
Это вам с Евгением Перевертайло esperuzo@mail.ru надо связаться, он давно бредит близкими идеями.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 14:27 pm 
Valentin_Melnikov писал(а):
Это вам с Евгением Перевертайло esperuzo@mail.ru надо связаться, он давно бредит близкими идеями.


Почему сразу "бредит"? :))
Бред -- это перевод делопроизводства в Министерстве обороны исключительно на эсперанто, а в том, что я предложил, есть значительная рациональная часть, имхо :)


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 15:36 pm 
Не в сети
Profesoro de Esperantologio
Profesoro de Esperantologio
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 14, 2005 11:56 am
Сообщения: 2596
Откуда: Moskva
Я имел в виду несколько другое значение этого слова, ну да ладно.
В общем, связывайтесь с ним.
Ещё Владимир Беспалов в Сочи живёт.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 15:58 pm 
Valentin_Melnikov писал(а):
Я имел в виду несколько другое значение этого слова, ну да ладно.
В общем, связывайтесь с ним.
Ещё Владимир Беспалов в Сочи живёт.



эх... узнаю e-movado.... :(


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Эсперанто в Сочи -2014
СообщениеДобавлено: Пт июл 06, 2007 22:07 pm 
Не в сети
Spertega Movadano
Spertega Movadano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 26, 2005 19:25 pm
Сообщения: 213
Откуда: Ŝumerlja, Ĉuvaŝio
Vadim Biserov писал(а):
Вот интересная тема для приложения сил - участие в Олимпиаде в качестве переводчиков.
Аргументы:
1) Не есть самое нереальное, что среди иностранных участников найдутся люди, владеющие эсперанто, и ничего не имеющие против, если языковая поддержка в Сочи им будет оказана на этом языке.


Да, вполне реально. И сейчас в Сочинским эсперанто-клубе регулярно бывают гости из разных стран, а уж во время Олимпиады их скорее всего будет много.

Vadim Biserov писал(а):
2) Знающие эсперанто как правило знают минимум еще один язык
3) Есть время обдумать эту тему и подготовить ее всесторонне - от контактов с национальными олимпийскими комитетами, зарубежными эсперанто-центрами, до простой шлифовки разговорного языка.

Использование эсперанто как одного из рабочих языков олимпиады (звучит фантастически, понимаю), дало бы его распространению куда больше, чем многочисленные мовадановские тусовки...
Прошу дискутировать.


Фантастично здесь одно - неприятие организации эсперантистов в реально возможных формах (т.н. "мовадо") и в то же время ожидание, что такая большая работа может быть осуществлена кем-то ещё.

В остальном, всё правильно.

Amike,
Andrej


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 10, 2007 18:41 pm 
Не в сети
Natura Forto
Natura Forto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 15, 2003 12:46 pm
Сообщения: 5210
Откуда: SPb
Vadim Biserov писал(а):
Valentin_Melnikov писал(а):
Это вам с Евгением Перевертайло esperuzo@mail.ru надо связаться, он давно бредит близкими идеями.


Почему сразу "бредит"? :))

Ну «носится», если этот глагол вам больше нравится. Он давно предлагает толкать эсперанто в спорт — там много международных контактов, а спортивному народу часто при этом хочется пообщаться друг с другом, да на филологические занятия времени или запала не хватает. А тут такое быстрое и удобное решение как эсперанто... С Перевертайло стоит побеседовать, потому что у него есть выкристаллизовавшиеся идеи, а у вас энтузиазм в отношении конкретной Олимпиады—2014.

Идея интересная, надо ей заниматься.

_________________
Esperu ĉiam!

Модельное произношение эсперанто »»


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 20, 2009 6:58 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пт фев 06, 2009 17:07 pm
Сообщения: 72
Откуда: Тюмень
Идея вполне здравая. Тем более, что возникает она не только у нас, в России.
http://esperantujo.ning.com/forum/topics/olimpiaj-ludoj-en-rio-2016?page=2&commentId=3494045%3AComment%3A4394&x=1#3494045Comment4394
Эсперанто в спорте может быть очень полезен, это факт. Тесть мой каждый день общается с заграницей по телефону, и-мэйлу и т.д., но он один из лидеров мирового бодибилдинга и неплохо знает английский. А вот его девчонки из фитнеса, оказываясь регулярно за границей, выглядят довольно бледно. (Я уж не говорю про нашу тюменку Ксению Сухинову, которая одна-единственная приехала на конкурс красоты с переводчиком:))
На мой взгляд, "заходить" в Олимпиаду надо с конкретными предложениями: переведём на эсперанто сайты/брошюры/объявления проведём встречу/экскурсию/концерт для спортсменов, выделим гидов и т.д. Там, конечно, люди сильно заняты освоением бюджета, но от бесплатной помощи вряд ли откажутся. А до 2014 г. и к слову "эсперанто" могут привыкнуть - если долбить регулярно.
P.S. Готов приложить свои скромные возможности для перевода/составления текстов. Или ещё для чего - если понадобится.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: Вт июн 09, 2015 10:07 am 
Не в сети
Novico

Зарегистрирован: Пн июн 08, 2015 22:49 pm
Сообщения: 1
Valentin_Melnikov писал(а):
Это вам с Евгением Перевертайло esperuzo@mail.ru надо связаться, он давно бредит близкими идеями.


http://www.edukado.net/biblioteko/panteono?iid=98

Ĉu vi ŝercas pri Perevertajlo Eugeno?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Эсперанто и РОИ

Slajd

10

3840

Сб май 18, 2019 10:40 am

marato Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Аудиокниги на эсперанто

Dmitry

16

13482

Пн окт 13, 2008 11:45 am

Dubliner Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Мнемоника НА эсперанто

Qakin

0

2702

Ср ноя 27, 2013 14:25 pm

Qakin Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Реклама эсперанто

[ На страницуНа страницу: 1 ... 4, 5, 6 ]

Slajd

126

38477

Пт июл 15, 2011 12:44 pm

vuntean PA Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group