Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Сб сен 21, 2019 18:49 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс янв 30, 2011 12:50 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
Bujhm писал(а):
Ursego писал(а):
kapriculo писал(а):
Может, и татарский глагол "ди" и деепричастие "дип" от того же корня...
Да, точно - ещё группа была такая татарская... "Дип Пёрпл", кажется...
!

У нас во дворе эту группу называли Дееп Пурпле :D
и у нас. с ударением на последние слоги )))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс янв 30, 2011 14:45 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 14:33 pm
Сообщения: 419
и даже Дипайпл встречал:herbo:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс янв 30, 2011 15:26 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 28, 2010 13:06 pm
Сообщения: 1839
k.garin писал(а):
и даже Дипайпл встречал:herbo:
оу... жесссь ))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 02, 2011 23:53 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Boris Kolker писал(а):
Rigardu miajn "Metodiĉeskije razrabotki" (praformo de la nuna Plena lernolibro de Esperanto) - tie estas maksimumo da etimologiaĵoj. En Rusio troveblas miloj da ekzempleroj de tiu libreto.


"Методические разработки по международному языку эсперанто для курсов" со всякой этимологией эсперантских слов - явной и неявной - продаются здесь за смешную цену 10 рублей:
http://inokniga.ru/eo/product/metodicheskie-razrabotki-po-mezhdunarodnomu-jazyku-esperanto-dlja-kursov/

И ничего не надо придумывать: там всё уже найдено и учтено.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 03, 2011 20:27 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июн 17, 2004 15:43 pm
Сообщения: 639
Откуда: Usono
Boris Kolker писал(а):
"Методические разработки по международному языку эсперанто для курсов" со всякой этимологией эсперантских слов - явной и неявной - продаются здесь за смешную цену 10 рублей:
Я бы купил. Как это сделать?

_________________
Amadu viajn malamikojn.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 03, 2011 20:45 pm 
Не в сети
Plenrajta Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 14:33 pm
Сообщения: 419
за морем телушка - полушка


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 03, 2011 21:21 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Gufido писал(а):
Boris Kolker писал(а):
"Методические разработки по международному языку эсперанто для курсов" со всякой этимологией эсперантских слов - явной и неявной - продаются здесь за смешную цену 10 рублей:
Я бы купил. Как это сделать?


Договоритесь с Михаилом Чертиловым в Москве:
Mikaelo Chertilov (mikaelo.che@gmail.com)

Если будут проблемы с переводом денег, сообщите мне.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 05, 2011 6:45 am 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 22, 2004 12:43 pm
Сообщения: 852
Откуда: Torinto, Toranto, Toronto...
Boris Kolker писал(а):
"Методические разработки по международному языку эсперанто для курсов" со всякой этимологией эсперантских слов - явной и неявной - продаются здесь за смешную цену 10 рублей:
http://inokniga.ru/eo/product/metodicheskie-razrabotki-po-mezhdunarodnomu-jazyku-esperanto-dlja-kursov/

И ничего не надо придумывать: там всё уже найдено и учтено.
А есть свободно в интернете? Нету? Значит, его нет! А этот - есть, как говориццо - кликай и читай: http://www.zuskin.com/snes.htm - кстати, к-во слов уже за сотню перевалило, обнаружено много интересного.

Вы бы, Борис Григорьевич, хоть с того, хоть с этого бы добавили в свой учебник, а то как вспомню, как ходил с распечатанными страницами по комнате как заключённый по камере, тупо зубря корни, которые можно было усвоить быстро и не напрягаясь... А потом удивляемся - и шо такое шо fina venko не приходит?

_________________
Словарь Неявных Этимологических Соответствий. Если есть идеи - пишите!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт авг 05, 2011 18:38 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
В словаре книги Сергеева есть сотни две "международных" слов, в основном научных терминов на базе греческого и латыни. Можно их отсканировать и поместить здесь.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт авг 05, 2011 20:05 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 22, 2004 12:43 pm
Сообщения: 852
Откуда: Torinto, Toranto, Toronto...
Две сотни слов, соответствующих определению Неявного Этимологического Соответствия и которые я не включил в словарь? Был бы очень благодарен если б Вы выложили их сюда.

_________________
Словарь Неявных Этимологических Соответствий. Если есть идеи - пишите!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт авг 05, 2011 20:16 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
Я постараюсь это сделать на той неделе. Но окончательный вердикт о принадлежности всех слов этого списка СНЭС, естественно, остается за вами.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 06, 2011 14:07 pm 
Не в сети
Esperantisto
Esperantisto
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 22, 2004 12:43 pm
Сообщения: 852
Откуда: Torinto, Toranto, Toronto...
Да какой там вердикт: если связь между эсперантским корнем и русским словом существует, но НЕ бросается в глаза сразу (или неочевидна большинству людей-неспециалистов) - это оно, родимое, и есть! Если-же связь супер-пупер-очевидна (Сергеев даёт такие слова без перевода в начале словаря для каждой буквы), то это не имеет к обсуждаемой теме никакого отношения - изучающий эсперанто её и без подсказки заметит.

_________________
Словарь Неявных Этимологических Соответствий. Если есть идеи - пишите!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 06, 2011 16:00 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
Вопрос тонкий: лично для меня "мур" - это по-украински "стена", и нет никаких ассоциаций с московскими ментами...

Ну, как хотите: могу во вторник в библиотеке взять книгу и попросить отсканировать нес-ко страниц. Ваше слово, товарищ Ursego.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 06, 2011 17:20 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
Magnij писал(а):
Вопрос тонкий: лично для меня "мур" - это по-украински "стена", и нет никаких ассоциаций с московскими ментами...


А русское "замуровать"?

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 06, 2011 18:30 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
И оно подходит. Но если бы это было все... Дальше-то начинаются споры про яйцо и курицу.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 07, 2011 14:05 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Magnij писал(а):
И оно подходит. Но если бы это было все... Дальше-то начинаются споры про яйцо и курицу.
Да никаких проблем.
Чтобы запомнить слово, надо несколько раз вспомнить его, не подглядывая в словарь и вообще в шпаргалку. Из собственной головы. Любым способом. После этого сам способ становится уже неважным и слово всплывает непосредственно.
Правда, может потихоньку и забыться, если не практиковать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн авг 08, 2011 16:46 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
Способов запоминания - масса. Здесь речь идет о мнемонике, а этимология в данном случае - средство удержания интереса.

У Люси Римон был сайт с мнемоникой эо. Правда, давненько ее на форуме не видно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн авг 08, 2011 19:00 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Magnij писал(а):
У Люси Римон был сайт с мнемоникой эо.

А адресок остался?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2011 11:21 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
Попробую найти, но не уверен, жив ли он. Но вообще о мнемонике в инете много чего есть.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2011 11:37 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Ср июл 22, 2009 22:01 pm
Сообщения: 3054
Откуда: Россия
Но интересна не мнемоника вообще, а конкретно в приложении к Эсперанто.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2011 12:49 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano

Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 20:02 pm
Сообщения: 1144
Так принципы же универсальны.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2011 13:41 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Magnij писал(а):
"мур" - это по-украински "стена"

Заимствование?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Словарь афоризмов

Roggy

2

2999

Чт июн 03, 2010 7:06 am

Roggy Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Давайте делать словарь

juve

13

6940

Пт июл 16, 2004 20:18 pm

Sergej Ch Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Словарь Бокарева для КПК (Pocket PC)

CF

14

8009

Пт янв 08, 2010 17:52 pm

kienli Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Словарь эсперанто для Mobipocket

Kravejs

1

3310

Ср авг 06, 2008 0:58 am

Kravejs Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group