Список форумов

Esperanto новости

Форум об эсперанто и языках вообще

Избранное:
En Esperanto: UEA :: REU :: Vikipedio :: Libera Folio
По-русски: Esperanto новости :: Что такое эсперанто? :: Курс эсперанто по эл. почте


Сейчас Вт фев 19, 2019 22:23 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Вс фев 12, 2012 15:00 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Я думаю, в современном мире совершенно необходимо иметь сетевой вариант учебника Колкера. Учебники, представленные на esperanto.mv.ru, не полностью соответствуют последнему современному изданию 2009 года. К тому же, они ужасно оформлены. Хорошо оформлен учебник на rusio.ru, но он, согласно некоторым экспертам в области эсперанто, слабоват. Было бы неплохо создать онлайн-вариант учебника Колкера, оформленный подобно учебнику на rusio.ru, например. Разместить его можно, например, на ikso.net.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 11:43 am 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 24, 2008 7:56 am
Сообщения: 619
Откуда: Нижний Новгород
den писал(а):
Я думаю, в современном мире совершенно необходимо иметь сетевой вариант учебника Колкера. Учебники, представленные на esperanto.mv.ru, не полностью соответствуют последнему современному изданию 2009 года.
К тому же, они ужасно оформлены. Хорошо оформлен учебник на rusio.ru, но он, согласно некоторым экспертам в области эсперанто, слабоват.
Было бы неплохо создать онлайн-вариант учебника Колкера, оформленный подобно учебнику на rusio.ru, например. Разместить его можно, например, на ikso.net.


Верное в целом замечание.

Проблема только в том, что следовать за модой надо каждый год. :shock:
А это трудоёмко...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 19:29 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Я думаю, в современном мире совершенно необходимо иметь сетевой вариант учебника Колкера. Учебники, представленные на esperanto.mv.ru, не полностью соответствуют последнему современному изданию 2009 года. К тому же, они ужасно оформлены. Хорошо оформлен учебник на rusio.ru, но он, согласно некоторым экспертам в области эсперанто, слабоват. Было бы неплохо создать онлайн-вариант учебника Колкера, оформленный подобно учебнику на rusio.ru, например. Разместить его можно, например, на ikso.net.


Хорошо-то хорошо, но ... Захочет ли издательство Импэто, чтобы книга, которая продается, была бы выложена в интернете один к одному для бесплатного использования? Вариант на esperanto.mv.ru принципиально не отличается от издания 2009, кроме мелких деталей. Учебник Юнусова, который Импэто выложило на rusio.ru, давно распродан. Впрочем, можете спросить Импэто.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 20:54 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Boris Kolker писал(а):
Хорошо-то хорошо, но ... Захочет ли издательство Импэто, чтобы книга, которая продается, была бы выложена в интернете один к одному для бесплатного использования? Вариант на esperanto.mv.ru принципиально не отличается от издания 2009, кроме мелких деталей. Учебник Юнусова, который Импэто выложило на rusio.ru, давно распродан. Впрочем, можете спросить Импэто.

Борис Григорьевич, а разве не Вы владеете авторскими правами на учебник?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 21:03 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Boris Kolker писал(а):
Хорошо-то хорошо, но ... Захочет ли издательство Импэто, чтобы книга, которая продается, была бы выложена в интернете один к одному для бесплатного использования? Вариант на esperanto.mv.ru принципиально не отличается от издания 2009, кроме мелких деталей. Учебник Юнусова, который Импэто выложило на rusio.ru, давно распродан. Впрочем, можете спросить Импэто.

Борис Григорьевич, а разве не Вы владеете авторскими правами на учебник?


Авторским - да, а издательским - Импэто. Тем более что скоро будем готовить издание 2012 года.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 21:28 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Boris Kolker писал(а):
Авторским - да, а издательским - Импэто. Тем более что скоро будем готовить издание 2012 года.

Тогда почему бы Вам не подготовить сетевой вариант, не зависящий от Impeto?

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 23:20 pm 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Boris Kolker писал(а):
Авторским - да, а издательским - Импэто. Тем более что скоро будем готовить издание 2012 года.

Тогда почему бы Вам не подготовить сетевой вариант, не зависящий от Impeto?


Нет. Когда Импэто прекратит издавать мой учебник, я смогу публиковать его в других местах - в бумажном и/или сетевом виде. Такова этика.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Пн фев 13, 2012 23:32 pm 
Не в сети
Fervora Forumano
Fervora Forumano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 05, 2008 17:05 pm
Сообщения: 1539
Откуда: Rusio
Boris Kolker писал(а):
Нет. Когда Импэто прекратит издавать мой учебник, я смогу публиковать его в других местах - в бумажном и/или сетевом виде. Такова этика.

Тогда, почему бы не доработать тот, что на esperanto.mv.ru? Слегка актуализировать и выложить на ikso.net (или в другом месте) в нормальном оформлении, подобно учебнику на rusio.ru.

А лучше так: всё равно ведь материалы Вашего учебника используется в Kurso de Esperanto, так почему бы не объединить их? Этот вариант будет, конечно же, отличаться от импэтовского.

_________________
Estas mi fundamentisto.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Учебник Колкера онлайн
СообщениеДобавлено: Вт фев 14, 2012 0:04 am 
Не в сети
Akademiano
Akademiano
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 29, 2003 20:47 pm
Сообщения: 1858
Откуда: Usono
den писал(а):
Boris Kolker писал(а):
Нет. Когда Импэто прекратит издавать мой учебник, я смогу публиковать его в других местах - в бумажном и/или сетевом виде. Такова этика.

Тогда, почему бы не доработать тот, что на esperanto.mv.ru? Слегка актуализировать и выложить на ikso.net (или в другом месте) в нормальном оформлении, подобно учебнику на rusio.ru.

А лучше так: всё равно ведь материалы Вашего учебника используется в Kurso de Esperanto, так почему бы не объединить их? Этот вариант будет, конечно же, отличаться от импэтовского.


Нет. Пока пусть все остается как есть. Всеми вариантами в сети можно пользоваться. Принципиально они не отличаются друг от друга. Кстати, если погуглить, оказывается, что учебник можно скачать или скопировать на многих сайтах, не только эсперантистских.

_________________
Международный язык эсперанто. Полный учебник:
http://lernolibro.ru/slovari/kolker


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Похожие темы форума | Similaj temoj en la forumo
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Новая онлайн библиотека: libraro.co.cc

alexei.boronine

18

8360

Чт янв 21, 2010 4:46 am

alexei.boronine Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Универсальный пополняемый пользователями онлайн словарь.

Доценко Дмитрий

21

12353

Вс ноя 15, 2009 12:15 pm

Roggy Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Набор карточек с лексикой по курсу Колкера

Ivan Titkov

3

3041

Чт фев 12, 2009 10:47 am

mpeg Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Мультиязычный онлайн словарь: нужна ваша помощь!

alexei.boronine

17

9246

Пт авг 27, 2010 8:49 am

jurganov Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group