Esperanto новости
http://www.e-novosti.info/forumo/

Обращение к родственникам по-старославянски и древнерусски.
http://www.e-novosti.info/forumo/etnaj-lingvoj/topic7441.html
Страница 1 из 1

Автор:  Рюрик [ Вт ноя 25, 2014 12:52 pm ]
Заголовок сообщения:  Обращение к родственникам по-старославянски и древнерусски.

Как могли в древней Руси дети обращаться к отцу?
Отче - слишком официально. Думаю, что "папа" - это более позднее. Тятя - тоже век XIX, может лишь чуть старше.
А как могли бы обратиться к отцу дети в XI - XIII вв.?

Автор:  nerus-slovar [ Вт ноя 25, 2014 12:58 pm ]
Заголовок сообщения: 

Учебник древнерусского языка тебе в помощь, княже! Может быть будет полезен и сборник берестяных грамот http://gramoty.ru

Автор:  Рюрик [ Вт ноя 25, 2014 13:24 pm ]
Заголовок сообщения: 

nerus-slovar писал(а):
Учебник древнерусского языка тебе в помощь, княже! Может быть будет полезен и сборник берестяных грамот http://gramoty.ru


Благодарен тебе за совет сей, друже!
А не укажешь ли имя мудреца, что в книге своей на вопрос мой ответил? Ибо ведомо мне много книг, но ни одна не даёт должного ответа.

Автор:  nerus-slovar [ Вт ноя 25, 2014 23:16 pm ]
Заголовок сообщения: 

Азъ не ученъ, и не знаю техъ книжекъ :roll:

Автор:  Рюрик [ Ср ноя 26, 2014 11:53 am ]
Заголовок сообщения: 

nerus-slovar писал(а):
Азъ не ученъ, и не знаю техъ книжекъ :roll:


Зѣло скорбно, убо по мiру вопрошаю о сѣмъ.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/