Esperanto новости
http://www.e-novosti.info/forumo/

Подскажите, что написано на медальоне
http://www.e-novosti.info/forumo/etnaj-lingvoj/topic7657.html
Страница 1 из 1

Автор:  Slajd [ Пн авг 15, 2016 10:00 am ]
Заголовок сообщения:  Подскажите, что написано на медальоне

Коллеги, здравствуйте!

Если кто силён, подскажите, что тут написано (фотографию прилагаю).
Вложение:
медальон.jpg
медальон.jpg [ 13.08 КБ | Просмотров: 1391 ]

Автор:  kapriculo [ Пн авг 15, 2016 11:53 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Зверь пи-цзе-ци, гибрид тигра и енота
Изображение
http://toutiao.com/a4123178994/

Автор:  Slajd [ Пн авг 15, 2016 12:04 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Кажется не сильно похож иероглиф на тот. что на медальоне.

Автор:  Qakin [ Пн авг 15, 2016 17:47 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Зверь писец? :)

На медальоне не стандартное современное написание, а какое то рукописное или ещё с какой причудью.

Но все равно, не похоже совсем. Мне кажется, что левый нижний и правый нижний элементы узнаваемы и написаны так же, как стандартно пишутся и сейчас...а верх... Таких элементов в печатных иерах нет.

Автор:  shruggy [ Вт авг 16, 2016 18:42 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

По-моему, на похоже. Вот такие картинки гуглятся.

Автор:  Slajd [ Вт авг 16, 2016 20:34 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Спасибо всем! Я по-прежнему весь во внимании, готов послушать ещё версии.

Если это поможет, хозяин говорит, что медальон делал мастер во Вьетнаме. Извините, если зря упустил эту подробность. Мне показалось, что там что-то китайское, и место изготовления не имеет значения.

Интересно, стало лучше сейчас, или я ещё больше вас запутал, уважаемые собеседники?

Автор:  Qakin [ Вт авг 16, 2016 22:18 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Вроде во вьетнаме были свои вариации иеров.... Но я почти уверен, что нижний левый элемент это вариант иера "человек" - жень, ren, как он пишется будучи составной частью иера, когда стоит слева... Просто это типовая левая часть, которая именно так и ныне рисуется...

А ваще, с этим на лингвофорум надо.

Автор:  shruggy [ Ср авг 17, 2016 12:24 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Остаюсь при твердом убеждении, что это Фу. Левая часть — не , а . На Ибее похожих кулончиков — пруд пруди.

Например:
ИзображениеИзображение

Автор:  Qakin [ Ср авг 17, 2016 12:31 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

shruggy писал(а):
Остаюсь при твердом убеждении, что это Фу. Левая часть — не , а . На Ибее похожих кулончиков — пруд пруди.

Например:
ИзображениеИзображение



Убедительно!

Автор:  Slajd [ Чт авг 18, 2016 12:55 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Подскажите, что написано на медальоне

Кажется, разобрались.

Всем спасибо, господа.

Тему можно закрывать.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/