Esperanto новости
http://www.e-novosti.info/forumo/

Israelaj esperantistoj
http://www.e-novosti.info/forumo/mondo/topic679.html
Страница 1 из 2

Автор:  Марина [ Вс фев 01, 2004 20:32 pm ]
Заголовок сообщения:  Israelaj esperantistoj

Lige kun алнаджо де Твидо ал тиу чи форумо, ми гавас демандон: чу гранда естас номбро де Исраэлай эсперантистой? Ми иам эстис эн илиа паджаро, сед тие ми не тровис инфон при илиа номбро. 8)

Автор:  Slavik [ Чт фев 26, 2004 10:21 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Марина писал(а):
Лиге кун алнаджо де Твидо ал тиу чи форумо, ми гавас демандон: чу гранда естас номбро де Исраэлай эсперантистой? Ми иам эстис эн илиа паджаро, сед тие ми не тровис инфон при илиа номбро. 8)

Estas sufiĉe multaj esperantistoj en Israelo. Ne laste dank' al formigro de kelkaj sovetiaj esperantistoj tien. Inter la kurizaĵoj de la israela movado estas la Jerusalema informilo, kiu havas tre belan nomon "Jebulo" -- almenaŭ tiel oni ĝin menciis en "REGo" post UK en Israelo (2000).

Ankaŭ en nia forumo ne nur Tvid estas israela esperantisto. Estas ankoraŭ kelkaj.

Автор:  Марина [ Чт фев 26, 2004 22:32 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Slavik писал(а):
kiu havas tre belan nomon "Jebulo"…

Ой… :shock:

Автор:  Boris Kolker [ Пт фев 27, 2004 7:23 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Slavik писал(а):
Estas sufiĉe multaj esperantistoj en Israelo. Ne laste dank' al formigro de kelkaj sovetiaj esperantistoj tien. Inter la kurizaĵoj de la israela movado estas la Jerusalema informilo, kiu havas tre belan nomon "Jebulo"


Pli ol kelkaj.

Cetere, pluraj personoj en Israelo lernis Esperanton per mia reta ekspres-kurso "Эсперанто за 16 дней":
http://www.esperanto.mv.ru/Esp16/index.html
kaj fariĝis kerno de la junulara E-grupo.

Tiun bultenon mi vidis; tute deca bulteno.

Автор:  Mih^ael [ Ср мар 03, 2004 17:36 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Boris Kolker писал(а):
Cetere, pluraj personoj en Israelo lernis Esperanton per mia reta ekspres-kurso "Эсперанто за 16 дней":
http://www.esperanto.mv.ru/Esp16/index.html
kaj fariĝis kerno de la junulara E-grupo.

Tiun bultenon mi vidis; tute deca bulteno.

Ankau mi estas "kolkeristo" - mi trovis la lernolibron kaj de tiam mia edzino ek-malamis sinjoron Kolker. Mi laboras en Tel-Avivo kaj kelkfoje vizitis renkontig^ojn de E-oj. Mi lernis la lebrolibron dum 3 monatoj kaj en dua renkontig^o parolis E-e, mi ne scias kiel. Iam, en tut-israela kunveno, c^eestis tre interesa persono (vestita kiel antau centoj da jaroj) kaj disdonis la revuon "Jebulo".

Автор:  Leonido [ Ср мар 03, 2004 17:48 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Mih^ael писал(а):
... kaj disdonis la revuon "Jebulo".
Что же значит это загадочное слово? Я обнаружил его только в языке телугу. Но это Индия, а не Израиль.

Автор:  Slavik [ Чт мар 04, 2004 11:05 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Leonido писал(а):
Mih^ael писал(а):
... kaj disdonis la revuon "Jebulo".
Что же значит это загадочное слово? Я обнаружил его только в языке телугу. Но это Индия, а не Израиль.

Ну очевидно это сокращение... "Jerusalema Bulteno", mi imagas. Sed povas esti variantoj...

Iom pli belsonas (por mia rusa orelo) du aliaj similaj mallongigoj -- nomoj de landaj asocioj en Pakistano (PakEsA) kaj Kartvelio (KarEsA). Tiu lasta eĉ havas tre allogan signifon en Esperanto...

Автор:  Boris Kolker [ Чт мар 04, 2004 17:09 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Slavik писал(а):
Leonido писал(а):
Mih^ael писал(а):
... kaj disdonis la revuon "Jebulo".
Что же значит это загадочное слово? Я обнаружил его только в языке телугу. Но это Индия, а не Израиль.

Ну очевидно это сокращение... "Jerusalema Bulteno", mi imagas. Sed povas esti variantoj...


Ĝuste tiel.

Iam Humphrey Tonkin estis redaktoro de "JEB-bulteno". Cetere, tiu organizaĵo JEB ekzistas ĝis nun. Divenu, kiuj estas la jebanoj.

Автор:  Тырин [ Пн апр 12, 2004 1:44 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Boris Kolker писал(а):
Cetere, pluraj personoj en Israelo lernis Esperanton per mia reta ekspres-kurso "Эсперанто за 16 дней"

Я горжусь тем, что являюсь одним из них :D Даже одним из первых: 00000007 -ым.

Boris Kolker писал(а):
Cetere, tiu organizaĵo JEB ekzistas ĝis nun

А немцы? Они ведь ГЕЙ!


Марина писал(а):
чу гранда естас номбро де Исраэлай эсперантистой?

Не знаю, крутится здесь ли еще Марина (уж месяц от неё ни слуху ни духу), но отвечу все равно.

Недавно на нашем иврито-язычном форуме шло обсуждение про количество эсперантистов вообще (я там довольно длинную статью написал про различные цифры, насчитанные в мире - весьма интересно, но ленно переводить только если очень сильно заставите). Там я привел цифры "оффициальные" и предполагаемые.

В связи с этим, кто-то спросил оценку насчет Израиля. По данным Эсперанто-Лиги Израиля (ЭЛИ), есть примерно 200 эсперантистов. Но это только те, кто действительно являются членами организации. По моему опыту, всяким фактам и тому, с чем мне пришлось столкнуться - число это надо помножить на 2, как минимум. (практически все израильтяне, зарегистрированные на lernu!, не имеют членства в ЭЛИ и руководство о них вообще не знает...). Grandskala takso же, это в районе 1300 эсперантистов, знающих э-о в той или иной мере. Вот такой способ подсчета был приведен в форуме, учитывающий множество параметров:
каждый месяц от 1984 по 2003 гг. "произошло на свет" (esperantiĝis) 3 израильских эсперантиста, которые еще живы сегодня.
каждый месяц от 1964 до 1983 гг. появилось 2 изр.э-иста, живых сегодня.
каждый месяц от 1954 до 1963 гг. появился 1 изр.э-ист, который еще жив сегодня.
В настоящее время нет в живых израильтян, который выучили эсперанто раньше 1954 года.

В итоге, эти данные дают нам 3 x 12 x 20 + 2 x 12 x 20 + 1 x 12 x 10 = 1320 человек.

Автор:  Ulmo [ Пн апр 12, 2004 6:23 am ]
Заголовок сообщения: 

Печальные цифры, откровенно говоря.
Если количество населения Израиля представить равным 6 млн. чел., и пропорцию эсперантисты/неэсперантисты принять такую же для всего мира, то количество эсперантистов в мире будет составлять около 1,5 млн. чел., а возможно и меньше (т.е. 1 эсперантист на 4000-5000 человек).
Вот и еще одна оценка количества эсперантистов - пессимистическая :zam: .
Но, в прочем, с Израилем это не связано.

Автор:  Slavik [ Пн апр 12, 2004 13:41 pm ]
Заголовок сообщения: 

Ulmo писал(а):
Печальные цифры, ... около 1,5 млн. чел., а возможно и меньше (т.е. 1 эсперантист на 4000-5000 человек).

Надо учитывать, что международное общение не для всех актуально/важно. В конце концов на планете очень много просто неграмотных людей, которые ни на одном языке не умеют читать/писать. Поэтому я бы поделил число на 10 и сказал, что из 400 человек, нуждающихся в международном общении, один знает эсперанто. :zam:

Автор:  Ursego [ Чт апр 29, 2004 12:05 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Тырин писал(а):
Я горжусь тем, что являюсь одним из них :D Даже одним из первых: 00000007 -ым.
Т.е. 70.000.000-ым - в наших краях ведь справа налево читают :zam: .

Автор:  Dave [ Сб май 08, 2004 10:02 am ]
Заголовок сообщения:  Re: Израильские эсперантисты...

Ursego писал(а):
Тырин писал(а):
Я горжусь тем, что являюсь одним из них :D Даже одним из первых: 00000007 -ым.
Т.е. 70.000.000-ым - в наших краях ведь справа налево читают :zam: .


Это конечно правильно с права на лево, но цифры с лева на право :D

Автор:  Ursego [ Сб май 08, 2004 15:59 pm ]
Заголовок сообщения: 

Ну, если ты такой precizulo, то слева направо читают числа, а цифры - справа налево. Чтоб убедиться, переведи на иврит и прочти вслух фразу: "В дате моего рождения есть цифры 2, 4 , 5 и 9". Кстати, ты где живёшь - может, пошпрехали бы когда-нибудь на Эсперанто, а то выбраться на посиделки de Josi Ŝemer мне почти не удаётся.

Автор:  Dave [ Сб май 08, 2004 18:04 pm ]
Заголовок сообщения: 

Ursego писал(а):
Ну, если ты такой precizulo, то слева направо читают числа, а цифры - справа налево. Чтоб убедиться, переведи на иврит и прочти вслух фразу: "В дате моего рождения есть цифры 2, 4 , 5 и 9". Кстати, ты где живёшь - может, пошпрехали бы когда-нибудь на Эсперанто, а то выбраться на посиделки de Josi ?emer мне почти не удаётся.
Vi estas korekte. :)
Mi loĝas apud lago Kinneret, sed mia Esperanto-nivelo estas tre malalta.

Автор:  Ursego [ Сб май 08, 2004 21:37 pm ]
Заголовок сообщения: 

Apud Kineret ne estas tre bone por renkontiĝo - mi loĝas en Aŝdod kaj laboras en Tel-Aviv, tro malproksime de vi. Ĉu vi alvenos al la Landa Kunveno en 01.06.2004 en Tel-Aviv? Mi povas konigi vin kun samideanoj kiuj veturos de la nordo. Kaj pri nivelo - plimulto de esperantistoj posedas la lingvon "kun vortato", nur tre malmultaj scias vere bone (mi konas kelkajn - E. okupas centran lokon en iliaj vivoj, mi tre volus esti tia). Ekzemple, mi estas "granda" kiam mi skribas kun vortaro, sed kiam mi parolas - kredu, mia E. ne aŭdiĝas tre bone. Kion fari - la sperto mankas.

Автор:  Slavik [ Сб май 08, 2004 22:51 pm ]
Заголовок сообщения:  Числа в иврите

Ursego писал(а):
Ну, если ты такой precizulo, то слева направо читают числа, а цифры - справа налево.

Спасибо, что уточнили.
Я когда-то мало-мало начинал учить арабский, и помню, что буквы пишут справа налево, а числа — как у нас в русском. Вот и споткнулся на фразе «Т.е. 70.000.000-ым - в наших краях ведь справа налево читают». ;)

Автор:  Тырин [ Сб май 08, 2004 23:59 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Числа в иврите

Славик, это была шютка :D

Хотя, в принципе, действительно с числами немного проблематично : отдельно стоящее число пишется так же, как и в западных языках, т.е. семь тысяч четыреста они и есть 7400. Но, любое перечисление сразу меняет направление, будь оно через запятую, тире или другой знак, означая, что первое число справа, за ним в левую сторону все остальные по порядку.
например, у меня 3 пары ботинок 2 шляпы и 5 ремней, значит (представь, что выравнивание текста по правую сторону ;) ) :
5 и 2 ,3
или, урок продлиться с четверти третьего по три тридцать, запись будет такой :
15:30 - 14:15 икитаметам кору

Это в начале весьма непривычно, но со временем начинаешь относиться к этому совершенно спокойно, учитывая тот факт, что ты пишешь справа налево... (в смысле, что начальную дату или час ktp логичнее написать сперва, то есть, правее от конечной)

Автор:  Тырин [ Вс май 09, 2004 0:35 am ]
Заголовок сообщения: 

Dave:

Возле Кинерета (la Tiberia Lago), в кибуце Мааган живет давнишний эсперантист Тедди Ловенкопф. Он говорит на эсперанто как на родном и у него прекрасное произношение, наверное самое красивое во всей нашей (маленькой) стране. Его адрес : tedi(ĉe)maagan.org.il, думаю он будет рад пообщаться.

В Хайфе "живет" la Norda Grupo, которыя встречается каждый второй четверг (http://www.esperanto.org.il/eli/#kluboj), может ты сможешь раз в наведываться туда. Приходят разные - и совсем новички и весьма spertegaj esperantistoj, как Йехошуа Тиллеман, который по случаю еще и руководит этим клубом.

Если сможешь, советую тебе очень добраться до Landa Kunveno 1-го июня в Тель-Авиве. Вот немного информации:
Landa kunveno de la israelaj esperantistoj,
Prelego pri "Zamenhof kaj Cionismo", Prelego pri Edmond Privat, Teatraĵo, kantado kaj pliaj artaĵoj.
La halo estos malfermita jam ekde 17:00. Dum la vespero funkcios la libro-servo de ELI.
(вот отсюда)

Ну, и общение пусть даже в письменной форме, никак не помешает!

Автор:  Гость [ Пн май 10, 2004 23:02 pm ]
Заголовок сообщения: 

Тырин писал(а):
Dave:

Возле Кинерета (la Tiberia Lago), в кибуце Мааган живет давнишний эсперантист Тедди Ловенкопф. Он говорит на эсперанто как на родном и у него прекрасное произношение, наверное самое красивое во всей нашей (маленькой) стране. Его адрес : tedi(?e)maagan.org.il, думаю он будет рад пообщаться.

В Хайфе "живет" la Norda Grupo, которыя встречается каждый второй четверг (http://www.esperanto.org.il/eli/#kluboj), может ты сможешь раз в наведываться туда. Приходят разные - и совсем новички и весьма spertegaj esperantistoj, как Йехошуа Тиллеман, который по случаю еще и руководит этим клубом.

Если сможешь, советую тебе очень добраться до Landa Kunveno 1-го июня в Тель-Авиве. Вот немного информации:
Landa kunveno de la israelaj esperantistoj,
Prelego pri "Zamenhof kaj Cionismo", Prelego pri Edmond Privat, Teatra?o, kantado kaj pliaj arta?oj.
La halo estos malfermita jam ekde 17:00. Dum la vespero funkcios la libro-servo de ELI.
(вот отсюда)

Ну, и общение пусть даже в письменной форме, никак не помешает!


Спасибо за информацию.
Моя теща знакома с Тедди , они вместе учат испанский в "Бейтейну" (клуб для пожелых людей в Иорданской Долине). Hо на данном этапе я не думаю, что смогу с ним общатяся на Э-о.

Автор:  Vilen Golov [ Пн май 10, 2004 23:05 pm ]
Заголовок сообщения:  Dave kaj Tyrin

Saluton!
Ankau mi log^as apud Kinneret, en Tiberio. Vers^ajne mi ne povas tre bele paroli, c^ar mi tion ne faris jam dum kelkaj jaroj. Sed oni c^iam povas reprovi, dezirante.

Автор:  Гость [ Чт июл 08, 2004 14:14 pm ]
Заголовок сообщения: 

Ох, ребята. Идея международного языка - чудесна, но это утопия.я вот учил иврит, не потому что хотел, а потому что живу в Израиле. Теперь я понимаю насколко это интересный язык. Так же и с эсперанто. Надо сначало принудить людей учить его, а потом они уже поймут, что это не так уж и сложно. Но...как же можно принудить, если все сегодня понимают, что будущее твое и твоих детей зависит от знания английского, а не эсперанто.Вот мне интересно было бы сейчас начать учить эсперанто, но вынужден учить английский, что бы иметь в будущем больше шансов. И так рассуждает большинство.Так что пока жив английский, у эсперанто нет шансов стать международным( в маштабах английского, по крайней мере). А жаль.....

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/